Vana kirjakeele korpus
Ramma Josepi Hädda- ja Abbi-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1790
Lehekülg 186
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Willemi eesti herra härra s eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti woöral eesti maal maa s sg.ad. eesti ühhest üks sg.el. eesti targast targasti adv eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +mehhest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti üks+ üks sg.nom. eesti +päinis -päinis modadv eesti tarkusse tarkus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kerme kärme adj sg.nom. eesti töö töö s eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ommad eesti maad maa s eesti mis mis pron sg.nom. eesti hopis hoopis adv eesti raiskus eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti temma tema pron eesti nenda nõnda proadv eesti peäle peale eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti peäl peal eesti ülle eesti sedda see pron sg.part. eesti weel veel adv eesti sured suur adj pl.nom. eesti wöllad võlg s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti harris harima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti parrandas parandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti nüüd nüüd proadv eesti keige+ eesti +rikkam eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk keige eesti selle see pron eesti maa maa s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti Tallo#+ eesti +poega poeg s sg.part. eesti ihhaldas ihaldama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti herra härra s eesti nähha nägema v inf. eesti sada eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Willemi eesti meel meel s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti hea hea adj eesti se+ see pron eesti +ülle eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti ta eesti lotis lootma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti monda mõni pron sg.part. eesti head hea adj eesti asja asi s eesti selle see pron eesti mehhe mees s sg.gen. eesti käest eesti öppida õppima v inf. eesti . kirjavahemärk
Willem Villem s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti reisides eesti öppind õppima v nud. eesti kirjutama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti ülles+ üles eesti +kirjutada kirjutama v inf. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti selle see pron eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +poja poeg s sg.gen. eesti jures juures adp eesti haed# eesti nähha nägema v inf. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Nemmad nemad pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti siis siis proadv eesti sedda see pron sg.part. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +meest eesti katsuma katsuma v sup. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti Jakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti Guier eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti neist eesti juttudest eesti mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti herraga eesti ajas eesti , kirjavahemärk panni eesti Willem Villem s_nimi sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kirja kiri s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti siin siin proadv eesti loete lugema v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk
Jakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti Guieril eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti 4 number weñnad eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti nende eesti issa isa s eesti pärrandus pärandus s sg.nom. eesti wie viis sg.gen. eesti jausse eesti piddi eesti jaggatama eesti . kirjavahemärk
Need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti wannemad eesti weñnad eesti wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti omma oma pron sg.gen. eesti jaggo jagu s sg.nom. eesti rahha raha s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jätsid jätma v pers.ind.ipf. eesti maad maa s eesti Jakobile Jaakob s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti weñnale eesti kelle kes pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti Pridik eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Siin siin proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tähhele tähele afadv eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti seal seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +pojad poeg s pl.nom. eesti pri+ prii adj sg.nom. eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti nende eesti maad maa s eesti nende eesti pärris päris eesti on olema v eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti woiwad võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti müa müüma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teist eesti osta ostma v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti agga aga modadv eesti nende eesti maade maa s pl.gen. eesti eest eest eesti moisa mõis s eesti omma oma pron sg.gen. eesti seätud seadma v tud. eesti teggo tegu s eesti teewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti makso eesti maksawad eesti ) kirjavahemärk
Jakobi Jaakob s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti weñna eesti maad maa s eesti , kirjavahemärk nende eesti pöllude eesti , kirjavahemärk heina+ hein s sg.gen. eesti +made eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti metsaga eesti ja ja konj eesti honedega eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ni+ nii adv eesti +paljo palju eesti wärt väärt eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kahheksa kaheksa num eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti Rubla rubla s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kolme kolm num eesti weñnale eesti nende eesti pärrandusse eesti jaggo jagu s sg.nom. eesti rahhaga raha s sg.kom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti wälja+ eesti +maksma maksma v sup. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neile eesti nende eesti maade+ maa s pl.gen. eesti +peale peale eesti 5000 number Rubbla eesti wölgo võlg s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk