Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 28
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Nüüd nüüd proadv eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti temma tema pron sg.gen. eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti hukka hukka afadv eesti läinud minema v nud. eesti | hukka minema afadv+v : kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti täis täis adv eesti hawo haav s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti külma külm s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti weel veel modadv eesti ennam enam rohkem adv eesti wiina+ viin s sg.gen. eesti +wihha viha s sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti mennud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Moisa mõis s sg.gen. eesti asjad asi s pl.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti peäl peal adp eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ; kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti muist muist adv eesti lasknud laskma v nud. eesti kadduda kaduma v inf. eesti , kirjavahemärk muist muist adv eesti raisko raisku adv eesti menna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Kül küll modadv eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui konj eesti muuki muu pron sg.nom.cli. eesti kelmide kelm adj pl.gen. eesti wiis viis komme, tava s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk paggo pagu s sg.ill. eesti läinud minema v nud. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti kannatand kannatama v nud.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
Ei ei modadv eesti jäend jääma nud.neg. eesti temmale tema pron sg.all. eesti muud muu pron sg.part. eesti noud nõu sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti hillokeste hiljukesti adv eesti koja koda s sg.gen. eesti pole poole adp eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti mötles mõtlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ehk ehk võib-olla adv eesti Herra härra s sg.nom. eesti jättab jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | andeks jätma afadv+v mulle mina pron sg.all. eesti andeks andeks afadv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti näeb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti willets vilets adj sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti jo ju modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti " kirjavahemärk . kirjavahemärk
Siiski siiski adv eesti ei ei modadv eesti julgend julgema v nud.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti warsi varsti kohe adv eesti moisa mõis s sg.ill. eesti menna minema v inf. eesti ; kirjavahemärk waid vaid konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti küllasse küla s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Ni nii proadv eesti pea pea varsti adv eesti kui kui konj eesti Herra härra s sg.nom. eesti kuulda kuulma v inf. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti järrele järele adp eesti . kirjavahemärk
Ado Aadu s_nimi sg.nom. eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti seka see pron sg.kom. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti haige haige adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Herra härra s sg.nom. eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti wäggise vägisi adv eesti moisa mõis s sg.ill. eesti tua tooma v inf. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd proadv eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti arro aru ülevaade, aruandmine s sg.part. eesti teggema tegema sup. eesti ommast oma pron sg.el. eesti tee+ tee s sg.gen. eesti +käimissest käimine s sg.el. eesti | teekäimine s . kirjavahemärk
Kül küll modadv eesti nüüd nüüd proadv eesti waese vaene adj sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti louad lõug s pl.nom. eesti wärrisesid värisema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti äppardus äpardus s sg.nom. eesti külma külm s sg.gen. eesti süü süü s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
" kirjavahemärk Agga aga konj eesti Herra härra s sg.nom. eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti : kirjavahemärk miks miks adv eesti siis siis proadv eesti Piltri Pilter s_nimi sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti ommad oma pron pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti ni nii proadv eesti hästi hästi adv eesti wois võima pers.ind.ipf.sg.3. eesti ajada ajama inf. eesti ? kirjavahemärk
Miks miks adv eesti siis siis proadv eesti külm külm s sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti liiga liiga adv eesti ei ei modadv eesti tehnud tegema v nud.neg. eesti " kirjavahemärk ? kirjavahemärk - kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti küssimisse küsimine s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti ei ei modadv eesti teädnud teadma v nud.neg. eesti Ado Aadu s_nimi sg.nom. eesti middaki miski pron sg.part.cli. eesti wastada vastama v inf. eesti : kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Herra härra s sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti aita ait s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wia viima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti nenda nõnda eesti nuhhelda nuhtlema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seest seest adv eesti wiggaseks vigane adj sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Ado Aadu s_nimi sg.gen. eesti naeselki naine s sg.ad.cli. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti halle hale adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti rahha raha s sg.gen.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra ära afadv eesti pillanud pillama raiskama v nud. eesti | ära pillama afadv+v : kirjavahemärk waid vaid konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kullus kuluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sulle sina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk miks miks modadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti wotnud võtma v nud.neg. eesti hea hea adj sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.part. eesti kuulda kuulma inf. eesti " kirjavahemärk ! kirjavahemärk - kirjavahemärk
Peäleki pealegi modadv eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Herra härra s sg.nom. eesti tallo talu s sg.gen. eesti Ado Aadu s_nimi sg.gen. eesti käest käest adp eesti ärra ära afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ommast oma pron sg.el. eesti wähhesest vähene adj sg.el. eesti warrandusest varandus s sg.el. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti need need pron pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lasknud laskma v nud. eesti raisko raisku adv eesti menna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk