Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 61
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
73 number . kirjavahemärk Pekkitud pekkima v tud. eesti moor moor s sg.nom. eesti praad praad s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Boeuf prantsuse à prantsuse la prantsuse Mode prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti selget selge sg.part. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti reiest reis -e s sg.el. eesti , kirjavahemärk kloppi kloppima pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti ; kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti pole eesti sörme sõrm s eesti paksused paksune adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti pitkused pikkune s pl.nom. eesti pekki pekk s sg.gen. eesti räämlid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wereta eesti neid need pron pl.part. eesti tougatud tõukama tud. eesti Jngwäri ingver s sg.part. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti seggatud segama v tud. eesti on olema v eesti katki katki afadv eesti hoörutud eesti Loorbäri loorber s sg.gen. eesti lehte leht s eesti , kirjavahemärk Pipra pipar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti penikesse peenike adj sg.gen. eesti solaga sool s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pekki pekkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti lihha liha s eesti nende+ need pron pl.gen. eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti räämlittega eesti . kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti lihha liha s eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti pekkitud pekkima v tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti paja pada s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hea hea eesti kulbi kulp s sg.gen. eesti täis täis eesti wet vesi s sg.part. eesti ning ning konj eesti kulbi kulp s sg.gen. eesti täis täis eesti Ädikast äädikas s sg.part. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nattoke natuke eesti Loorbäri loorber s sg.gen. eesti lehti eesti , kirjavahemärk panne panema eesti kaas kaas s sg.nom. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti märi määrima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti taignaga eesti kinni kinni eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti siis siis eesti kuus kuus num sg.nom. eesti tundi tund s sg.part. eesti tassase tasane adj sg.gen. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti seista seisma v inf. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tundi tund s sg.part. eesti enne enne adv eesti kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti annad eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk siis siis eesti pöra pöörama eesti sedda see pron sg.part. eesti üks üks sg.nom. eesti ehk ehk eesti kaks kaks num sg.nom. eesti korda kord s eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk et et konj eesti igga iga eesti külg külg s sg.nom. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti pruniks pruun adj sg.tr. eesti ; kirjavahemärk panne panema eesti sola sool s sg.part. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti nääd nägema pers.ind.pr.sg.2. eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti liig+ liig eesti +paljo palju eesti Soosti eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti se see pron eesti ei ei eesti woi eesti pruniks pruun adj sg.tr. eesti jäda jääma inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti tösta tõstma v eesti muist eesti seest seest eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti praad praad s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +antud andma tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni nii eesti paljo palju eesti Soosti eesti peäl peal eesti on olema v eesti wallatud valama v tud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tarwis tarvis eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti nattoke natuke eesti wet vesi s sg.part. eesti paja pada s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti ülles+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti illusat eesti karwa karv s sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti siis siis eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti nattoke natuke eesti sola sool s sg.part. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk siis siis eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti monni mõni pron sg.nom. eesti pääw päev sg.nom. eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Ragude eesti tarwis tarvis eesti prukida pruukima inf. eesti . kirjavahemärk
74 number . kirjavahemärk Härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti Salladi salat s sg.gen. eesti wisi eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ochsenfleisch saksa en prantsuse Sallade prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti wilud viil s pl.nom. eesti keedetud keetma tud. eesti wärskest värske adj sg.el. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihhast liha s sg.el. eesti ehk ehk eesti moor-+ eesti +praest praad s sg.el. eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti keedetud keetma tud. eesti Porganid porgand s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Peetid eesti ja ja konj eesti sibbulad sibul s pl.nom. eesti mis mis sg.nom. eesti pallawa palav sg.gen. eesti tuhha eesti sees sees eesti on olema v eesti küpstud eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti külmaks külm sg.tr. eesti jäda jääma inf. eesti , kirjavahemärk kori koorima pers.imp.pr.sg.2. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti öhhukessiks õhuke adj pl.tr. eesti pitkerkondsiks eesti wiluks viil s sg.tr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti kordamissi eesti lihhaga liha s sg.kom. eesti waagna vaagen s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk