Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 600
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
839 number . kirjavahemärk Lumme lumi s sg.gen. eesti Moos moos s sg.nom. eesti | lumemoos vahukoor s . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Schneemoos saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti head hea adj sg.part. eesti rööska rõõsk adj sg.part. eesti koort koor s sg.part. eesti | rõõsk koor , kirjavahemärk panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rasokest raasuke s sg.part. eesti Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti senna sinna proadv eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wispelda vispeldama vispliga vahule kloppima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti krusi kruus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti külje külg s sg.gen. eesti poole poole adp eesti , kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti wahtuks vaht -u s sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | välja võtma afadv+v siis siis proadv eesti wisplit vispel s sg.part. eesti seest seest adp eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti nattoke natuke adv eesti seista seisma v inf. eesti . kirjavahemärk
Tösta tõstma v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast adv eesti se see pron sg.nom. eesti waht vaht -u s sg.nom. eesti lussikaga lusikas s sg.kom. eesti munna=+ muna s sg.gen. eesti +roade roog gen. roa s pl.gen. eesti | munaroog s peäle peale adp eesti . kirjavahemärk
840 number . kirjavahemärk Mandli mandel s sg.gen. eesti Krääm kreem s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Mandel- saksa Creme saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti poolt pool num sg.part. eesti naela nael s sg.part. eesti maggusad- magus adj sg.part. eesti ja ja konj eesti 3 number ehk ehk või konj eesti 4 number tükki tükk s sg.part. eesti wihha viha s sg.part. eesti Mandli mandel s sg.part. eesti , kirjavahemärk aja ajama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti pallawa palav adj sg.gen. eesti weega vesi s sg.kom. eesti peält pealt adv eesti ärra ära adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti touka tõukama pressima v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti nattokesse natukene s sg.gen. eesti rösa rõõsk adj sg.gen. eesti pimaga piim s sg.kom. eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenikene adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Keeda keetma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis proadv eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti tobi toop s sg.gen. eesti rösa rõõsk adj sg.gen. eesti pima piim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk ühhe üks pron sg.gen. eesti tükki tükk s sg.gen. eesti terwe terve adj sg.gen. eesti Kanneli kaneel s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni nii proadv eesti suure suur adj sg.gen. eesti tükki tükk s sg.gen. eesti woiga või s sg.kom. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti kanna kana s sg.gen. eesti munna muna s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seest seest adp eesti agga aga modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sool sool s sg.nom. eesti essite esiti adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hästi hästi adv eesti ärra+ ära afadv eesti +pestud pesema v tud. eesti | ära pesema afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti ka ka modadv eesti Sukrut suhkur s sg.part eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrel järel järgi adp eesti senna sinna proadv eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ikka ikka adv eesti ümber+ ümber afadv eesti +ligutades liigutama v ger. eesti | ümber liigutama segama afadv+v , kirjavahemärk keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nago nagu konj eesti wäddel vedel adj sg.nom. eesti pudder puder s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Wispelda vispeldama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis proadv eesti 4 number munna muna s sg.gen. eesti walget valge s sg.part. eesti kowwaks kõva adj sg.tr. eesti wahtuks vaht s sg.tr. eesti , kirjavahemärk panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti tassa tasa adv eesti ümber+ ümber afadv eesti +ligutades liigutama v ger. eesti | ümber liigutama segama afadv+v senna sinna proadv eesti sekka sekka adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tösta tõstma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | maha tõstma afadv+v warsi varsti adv eesti se see pron sg.nom. eesti Krääm kreem s sg.nom. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peält pealt adp eesti mahha maha afadv eesti , kirjavahemärk liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ümber liigutama segama afadv+v agga aga modadv eesti ümber ümber afadv eesti , kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti külmaks külm adj sg.tr. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Tösta tõstma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti waagna vaagen s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti lassed laskma v pers.ind.pr.sg.2. eesti laua laud s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti wia viima v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti krusi kruus s sg.gen. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi viis komme, tava s sg.part. eesti | sedaviisi adv wälja välja afadv eesti : kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti üht üks pron sg.part. Tee-+ tee s sg.gen. eesti +lussika lusikas s sg.gen. eesti | teelusikas s täit täis s sg.part. eesti Parberitsi- paburits kukerpuu s sg.gen. eesti ehk ehk või konj eesti Soostra- eesti ehk ehk või konj eesti waar+ eesti +marja mari s sg.gen. eesti Sahwti sahvt mahl s sg.part. eesti , kirjavahemärk segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära segama segi, kokku segama afadv+v sedda see pron sg.part. eesti penikesseks peenikene adj sg.tr. eesti tougatud tõukama pressima v tud. eesti Sukroga suhkur s sg.kom. eesti ärra ära afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti öiete õieti üsna adv eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Sukkur suhkur s sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti sullanud sulama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. saksa ühhe üks pron sg.gen. eesti sulle sulg s sg.gen. eesti senna sinna proadv eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mali maalima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Rosid roos s pl.nom. eesti ehk ehk või konj eesti Rutid ruut s pl.nom. eesti ehk ehk või konj eesti mis=+ mis pron sg.nom. eesti +suggused sugune adj pl.nom. eesti | missugune adj kirjad kiri s pl.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti senna sinna proadv eesti Krämi kreem s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk