Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 589
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kes kes pron sg.nom. eesti tinna tina s sg.gen. eesti waagnat eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk pango panema pers.imp.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti keewa eesti wee-+ vesi s sg.gen. eesti +paja pada s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk siis siis eesti need need pron eesti äred äär s pl.nom. eesti ei ei eesti sulla eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
819 number . kirjavahemärk Kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsa vits s sg.gen. eesti marja mari eesti Krääm kreem s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Hahn-Butten saksa Creme prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Lopputa loputama v pers.imp.pr.sg.2. eesti kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsa vits s sg.gen. eesti marjo mari pl.part. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti tümmaks eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti sisse+ sisse eesti +keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti mulju muljuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti neist need pron pl.el. eesti head hea eesti pakso paks s eesti Mosi moos s sg.part. eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti külmaks külm sg.tr. eesti jäda jääma inf. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti head hea eesti happo hapu adj eesti koort koor sg.part. eesti , kirjavahemärk wispelda vispeldama pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti nattoke natuke eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti se see pron eesti kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsa vits s sg.gen. eesti marja mari eesti Moos moos s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti riwitud riivima v tud. eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti korega koor s sg.kom. eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrele järele järgi adp eesti , kirjavahemärk senna sinna eesti kore koor s sg.gen. eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti ei ei eesti arwa arvama eesti sedda see pron sg.part. eesti happo hapu adj eesti kül küll eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wa-uta vajutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti Sahwti sahvt mahl s sg.part. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti pooli eesti Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti leibo eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti sisse sisse eesti tehtud tegema tud. eesti kibbo=+ eesti +witsa vits s sg.gen. eesti marjo mari pl.part. eesti äärte eesti ümber ümber eesti . kirjavahemärk
820 number . kirjavahemärk Tee eesti Krääm kreem s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk The prantsuse Creme prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti üht üks sg.part. eesti lussika lusikas s sg.gen. eesti täit täis sg.part. eesti Tee eesti ühhe üks sg.gen. eesti poole poole adp eesti tobi toop s sg.gen. eesti rösa rõõsk adj sg.gen. eesti pima piim s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti koldse eesti karwaseks eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti sest see pron sg.el. eesti Teest eesti maggo magu eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti Tee eesti seest seest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti se see pron eesti piim piim s sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti ühhe üks sg.gen. eesti tükki tükk eesti terwe terve adj eesti Kanneli kaneel s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti kore koor s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sukroga suhkur s sg.kom. eesti tullele tuli s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk siis siis eesti te eesti sedda see pron sg.part. eesti 8 number munna muna s eesti rebbo rebu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahhoga jahu s sg.kom. eesti tummiks tumm -i adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti keetes eesti wispelda vispeldama pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti . kirjavahemärk
Ni nii eesti pea eesti kui kui eesti se see pron eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peält pealt eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kulbiga kulp s sg.kom. eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti kangem kange adj sg.nom.cmp. eesti pallawus palavus s sg.nom. eesti seest seest eesti ärra ära eesti läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Anna eesti siis siis eesti waagna vaagen s eesti peäle peale eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ehhita ehitama pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti wälja välja afadv eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti Krääm kreem s sg.nom. eesti tehha tegema inf. eesti pölletud põletama v tud. eesti ja ja konj eesti jahwatud jahvatama tud. eesti Kohwist eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk