Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 485
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Panne panema eesti siis siis eesti wähhi-+ eesti +lakko eesti ja ja konj eesti koritud koorima tud. eesti sörga eesti , kirjavahemärk ülles+ üles eesti +kuppatud eesti , kirjavahemärk puhhastud puhastama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woi eesti sees sees eesti nattoke natuke eesti läbbi+ läbi eesti +keedetud keetma tud. eesti Murklid eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti Muskat=+ eesti +plomi ploom s eesti , kirjavahemärk Piprat eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wähhi-+ eesti +woid või s sg.part. eesti senna sinna eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti hopis hoopis adv eesti nattoke natuke eesti keeta keema v inf. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti Pudding puding s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +antud andma tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Soosti eesti ülle üle eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.part. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti rööska rõõsk adj sg.part. eesti pima piim s eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti nattoke natuke eesti Sukrut suhkur s sg.part eesti sisse sisse eesti pantama panema v ips.sup. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti mitte mitte modadv eesti ni nii eesti paljo palju eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti maggusaks magus adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
657 number . kirjavahemärk Kalla kala s sg.gen. eesti Pudding puding s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Fischpudding saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti lihha liha s eesti ühhe üks sg.gen. eesti haugi haug s eesti kalla kala s sg.gen. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti 2 number naela nael s eesti wagib vaagima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti rood eesti , kirjavahemärk se see pron eesti pea eesti ja ja konj eesti nahk nahk s sg.nom. eesti kassina eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti wähhäkest eesti Humrid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti nende need pron pl.gen. eesti korest koor sg.el. eesti punnast eesti woid või s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Hakki eesti siis siis eesti se see pron eesti Humri eesti ja ja konj eesti kalla-+ kala s sg.gen. eesti +lihha liha s eesti 30 number wärske värske adj sg.gen. eesti Ööstriga eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti touka tõukama pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrast pärast eesti pu-+ puu sg.gen. eesti +nuiaga nui s sg.kom. eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Kuppata eesti 2 number peo pihk s sg.gen. eesti täit täis sg.part. eesti Murklid eesti , kirjavahemärk piggista eesti wet vesi s sg.part. eesti hästi hästi adv eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk prae eesti woi eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hakki eesti neid need pron pl.part. eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Leota eesti 7 number Loti loot s sg.part. eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiba leib s eesti ühhe üks sg.gen. eesti poole poole adp eesti korteri korter s eesti kalla kala s sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sees sees eesti need need pron eesti rood eesti keedeti keetma ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti tougatud tõukama tud. eesti kalla kala s sg.nom. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti hakkitud hakkima v tud. eesti Murklid eesti , kirjavahemärk üht üks sg.part. eesti korterit eesti sullatud sulatama tud. eesti woid või s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti 8 number munna muna s eesti selle see pron eesti leotud eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiwaga leib s sg.kom. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti ka ka modadv eesti üks üks sg.nom. eesti riwitud riivima v tud. eesti pool pool sg.nom. eesti Muskat muskaat s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti Piprat eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sola sool s sg.part. eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrel järel järgi adp eesti senna sinna eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti holega hool s sg.kom. eesti ümber ümber eesti . kirjavahemärk
Märi määrima v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti üks üks sg.nom. eesti Kastrull kastrul s sg.nom. eesti ehk ehk eesti Worm eesti külma külm eesti woiga või sg.kom. eesti , kirjavahemärk kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti seggatud segama v tud. eesti roog roog sg.nom. eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti ahjo ahi s eesti sees sees eesti küpseda küpsema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti pruun-+ pruun adj sg.nom. eesti +koldseks eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Te eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti üks üks sg.nom. eesti Soost soust s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti : kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti punnast eesti woid või s sg.part. eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahhoga jahu s sg.kom. eesti wähhä eesti läbbi+ läbi eesti +keeta keema v inf. eesti | läbi keema afadv+v , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.part. eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti kui kui eesti sedda see pron sg.part. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti kalla=+ eesti +wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sees sees eesti rood eesti keedeti keetma ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti nattoke natuke eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti ja ja konj eesti Piprat eesti jure juurde afadv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk