Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 454
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sawad saama v eesti Porganid porgand s pl.nom. eesti keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti panno eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk panne panema eesti agga aga modadv eesti tük tükk sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti ja ja konj eesti nattoke natuke eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahho jahu s eesti selle see pron eesti tühja tühi eesti panno eesti sisse sisse eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti on olema v eesti nattoke natuke eesti läbbi läbi eesti keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti need need pron eesti Porganid porgand s pl.nom. eesti omma oma eesti Soostiga soust s sg.kom. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hästi hästi adv eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sola sool s sg.part. eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrel järel järgi adp eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ülles+ üles eesti +anda eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti need need pron eesti Murklid eesti ka ka modadv eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti sedda see pron sg.part. eesti Soosti eesti 2 number ehk ehk eesti 3 number munna muna s eesti rebboga rebu s sg.kom. eesti tummiks tumm -i adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti Porganid porgand s pl.nom. eesti kortlettide eesti ehk ehk eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +kokidega eesti wälja+ välja afadv eesti +ehhitada eesti . kirjavahemärk
Neid need pron pl.part. eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti praetud praadima tud. eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti ehk ehk eesti talle tall s sg.gen. eesti rinna rind s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti prukida pruukima inf. eesti . kirjavahemärk
622 number . kirjavahemärk Petersilli petersell s sg.gen. eesti lehti eesti kuiwatada kuivatama v inf. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Petersilje saksa zu saksa trocknen saksa . kirjavahemärk
Se-u siduma v pers.imp.pr.2. eesti need need pron eesti Petersilli petersell s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti kimpo eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk panne panema eesti üks üks sg.nom. eesti wähhike eesti tük tükk sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti kimpokessed eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Ripputa eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti paela eesti peäl peal eesti ühhe üks sg.gen. eesti soja soe adj eesti ahjo ahi s eesti ümber ümber eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti kuiwaks kuiv adj sg.tr. eesti sawad saama v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti hoöru eesti neid need pron pl.part. eesti katki katki afadv eesti . kirjavahemärk
Warred vars s pl.nom. eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti need need pron eesti andwad andma v eesti suppide eesti sees sees eesti head hea eesti maggo magu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti wärsket värske adj sg.part. eesti kalla kala s sg.part. eesti keedetakse keetma ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti need need pron eesti ka ka modadv eesti on olema v eesti head hea eesti sisse+ sisse eesti +panna panema inf. eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti Silleri seller s sg.gen. eesti lehti eesti kuiwatada kuivatama v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti need need pron eesti andwad andma v eesti na=+ eesti +sammoti samuti adv eesti suppide eesti sees sees eesti head hea eesti maggo magu eesti . kirjavahemärk
623 number . kirjavahemärk Silleri seller s sg.gen. eesti wüllida vüllima täitma v inf. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Sellerie saksa zu saksa füllen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti suuri suur adj pl.part. eesti Silleri seller s sg.gen. eesti juri juur s pl.part. eesti , kirjavahemärk kori koorima pers.imp.pr.sg.2. eesti kauniste kaunisti eesti ja ja konj eesti pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Kaewa kaevama v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti neid need pron pl.part. eesti seest seest eesti öneks eesti , kirjavahemärk hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti auko auk s eesti ei ei eesti pohja põhi s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti äärte eesti sisse sisse eesti ei ei eesti tulle tulema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti naad nad pron pl.nom. eesti seest seest eesti on olema v eesti wälja+ välja afadv eesti +kaewatud eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wülli vüllima täitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kalla-+ kala s sg.gen. eesti +Waarsi eesti nende need pron pl.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kastrulli kastrul s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk tösta tõstma v eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti need need pron eesti tümmaks eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk