Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 422
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
574 number . kirjavahemärk Türgi-+ eesti +oad uba s pl.nom. eesti Sallatiks eesti sisse+ sisse eesti +tehha tegema inf. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Türkische saksa Bohnen saksa zum saksa Sallade muu einzumachen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti pissikessi eesti nori eesti ubbe eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti penikesse peenike adj sg.gen. eesti sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk terwe terve adj eesti Pipra pipar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk nattokesse natuke sg.gen. eesti katki+ katki afadv eesti +murtud eesti Kanneli kaneel s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Loorbäri loorber s sg.gen. eesti leh[t]e leht s eesti , kirjavahemärk monne mõni pron eesti Neilikesse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti terwe terve adj eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomiga ploom s sg.kom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti krusi kruus s sg.gen. eesti sisse sisse eesti ; kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti mä+ mägi s sg.gen. eesti +reikast eesti würwliks eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ripputa eesti neid need pron pl.part. eesti arwalt eesti ka ka modadv eesti senna sinna eesti sekka sekka eesti . kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti wiin-+ eesti +Ädikast äädikas s sg.part. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti pallawalt palavalt adv eesti senna sinna eesti ülle üle eesti . kirjavahemärk
Katta katma v eesti se see pron eesti kruus kruus s sg.nom. eesti mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +kordse eesti linnase linane adj sg.gen. eesti ridega riie s pl.kom. eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti üks üks sg.nom. eesti talrik taldrik s sg.nom. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti hästi hästi adv eesti tihheks eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti teise teine eesti päiwani eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti siis siis eesti need need pron eesti oad uba s pl.nom. eesti klaas-+ klaas s sg.nom. eesti +kruside eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti Pabberiga eesti kinni+ kinni eesti +seutakse eesti . kirjavahemärk
Need need pron eesti oad uba s pl.nom. eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kül küll eesti terwe terve adj eesti aasta aasta s sg.nom.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti neid need pron pl.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti hea hea eesti kelri eesti sees sees eesti hoitakse hoidma v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti neid need pron pl.part. eesti warsi varsti eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti tehhakse tegema ips.ind.pr. eesti neid need pron pl.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti sisse sisse eesti : kirjavahemärk
Panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti essite esiti eesti ülles+ üles eesti +keedetud keetma tud. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti need need pron eesti äre äärde adp eesti tassa tasa adv eesti ülles+ üles eesti +keewad eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti la-uta eesti neid need pron pl.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti linnase linane adj sg.gen. eesti ride riie s sg.gen. eesti peäl peal eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti wessi vesi s sg.nom. eesti nörjub eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti need need pron eesti hästi hästi adv eesti külmaks külm sg.tr. eesti sawad saama v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti nende+ need pron pl.gen. eesti +samma sama pron eesti rohhudega eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti praego praegu adv eesti enne enne adv eesti nimmetati eesti ühhe üks sg.gen. eesti klaas=+ eesti +krusi kruus s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles+ üles eesti +keedetud keetma tud. eesti Ädikast äädikas s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti essite esiti eesti hästi hästi adv eesti külmaks külm sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
575 number . kirjavahemärk Suuri suur adj pl.part. eesti Saksa-+ saksa adj sg.gen. eesti +ubbe eesti kuiwatada kuivatama v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti need need pron eesti alles alles adv eesti nored noor pl.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Die saksa groβen saksa Welschen saksa Bohnen saksa , kirjavahemärk da saksa sie saksa noch saksa klein saksa sind saksa , kirjavahemärk zu saksa trocknen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Noppi noppima v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti oad uba s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti need need pron eesti alles alles adv eesti rohhilissed eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti poeta eesti neid need pron pl.part. eesti . kirjavahemärk
Kupputa eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti ennam enam eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti ainus eesti kord kord s eesti äre äärde adp eesti tassa tasa adv eesti ülles+ üles eesti +keewad eesti ; kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti warsi varsti eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peält pealt eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti la-uta eesti neid need pron pl.part. eesti linnase linane adj sg.gen. eesti ride riie s sg.gen. eesti peäle peale eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ärra+ ära eesti +jahtuda eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk