Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 354
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti kaewo kaev s eesti weega vesi s sg.kom. eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuiwata kuivatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti illusast eesti ühhe üks sg.gen. eesti jämmeda jäme adj sg.gen. eesti riega eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti löhki lõhki eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti siis siis eesti ei ei eesti pea eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti ennam enam eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti lopputama eesti ehk ehk eesti pessema pesema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti agga aga modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nilw nilb lima s sg.nom. eesti ja ja konj eesti werri veri s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti puhta puhas adj sg.gen. eesti riega eesti hästi hästi adv eesti ärra=+ ära eesti +pühhitud pühkima v tud. eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
Panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis proadv eesti need need pron pl.part. eesti löhhi lõhe s sg.gen. eesti pooled pool -e s pl.nom. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti hea hea adj sg.gen. eesti kuiwa kuiv adj sg.gen. eesti künna küna piklik (puu)anum s sg.gen. eesti ehk ehk või konj eesti suure suur adj sg.gen. eesti kiwwi kivi s sg.gen. eesti waagna vaagen s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hööru eesti neid need pron pl.part. eesti ülle+ üle eesti +ültse üldse adv eesti lihha- liha s sg.gen. eesti ja ja konj eesti nahha-+ eesti +küljest küljest adp eesti penikesse peenike adj sg.gen. eesti Lünepurgi eesti solaga sool s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti muud muu pron eesti head hea eesti sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk touka tõukama pers.imp.pr.sg.2. eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ripputa eesti sedda see pron sg.part. eesti kalla kala s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ni nii eesti hästi hästi adv eesti alla alla adv eesti kui kui eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Pöra pöörama eesti se see pron eesti nahha-+ eesti +külg külg s sg.nom. eesti essite esiti eesti alla alla adv eesti , kirjavahemärk teisel teine sg.ad. eesti päwal päev sg.ad. eesti agga aga modadv eesti pöra pöörama eesti sedda see pron sg.part. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti igga+ iga eesti +pääw päev sg.nom. eesti ümber+ ümber eesti +wahhetama eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti nüüd nüüd eesti se see pron eesti kalla kala s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti holega hool s sg.kom. eesti on olema v eesti harritud harima v tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti jo ju juba adv eesti näljandamal eesti päwal päev sg.ad. eesti Pipra pipar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti solaga sool s sg.kom. eesti süa sööma v inf. eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti öhhukessiks õhuke adj pl.tr. eesti wilokaks eesti leigata lõikama inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Pabberi paber s sg.gen. eesti laekade eesti sees sees eesti rösti rest s sg.gen. eesti peäl peal eesti pradida eesti ; kirjavahemärk siis siis eesti se see pron eesti ka ka modadv eesti on olema v eesti hea hea eesti . kirjavahemärk
472 number . kirjavahemärk Lehhelisse-+ eesti +kalla kala s sg.gen. eesti Pastet pasteet s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Laugefisch-Pastete saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti lehhelisse-+ eesti +kalla kala s sg.part. eesti parrajaks eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti kalla kala s sg.nom. eesti on olema v eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti tedda tema pron sg.part. eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti peält pealt eesti ärra+ ära eesti +joseb jooksma pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti saia sai s sg.gen. eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti wiloka eesti wisi eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leota eesti sedda see pron sg.part. eesti rösa rõõsk adj sg.gen. eesti pima piim s eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti üks üks sg.nom. eesti tinna-+ eesti +wagen eesti , kirjavahemärk määri määrima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti woiga või sg.kom. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk panne panema eesti üks üks sg.nom. eesti kord kord s eesti neid need pron pl.part. eesti leotud eesti saia sai s sg.gen. eesti wilokaid eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti üks üks sg.nom. eesti teine teine sg.nom. eesti kord kord s eesti sedda see pron sg.part. eesti keedetud keetma tud. eesti kalla kala s sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wimaks viimaks adv eesti panne panema eesti monni mõni pron sg.nom. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti ja ja konj eesti piprat eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti ikka ikka eesti saia sai s sg.gen. eesti wilokad viilukas s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kalla kala s sg.nom. eesti , kirjavahemärk woid või s sg.part. eesti ning ning konj eesti rohhud rohi s pl.nom. eesti kordamissi eesti sisse+ sisse eesti +pannema panema sup. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti jo ju juba adv eesti ni nii eesti paljo palju eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti arwad arvama pers.ind.pr.sg.2. eesti tarwis tarvis eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti ni nii eesti paljo palju eesti rööska rõõsk adj sg.part. eesti pima piim s eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti äärtest eesti sadik saadik adp eesti mahhub eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti parrajast eesti Soosti eesti annab eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk