Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 345
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
459 number . kirjavahemärk Tuwitud tuuvima tud. eesti Musslid eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Gestubte saksa Muscheln saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti Musslid eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti kui kui eesti needki eesti mis mis sg.nom. eesti praego praegu adv eesti enne enne adv eesti nimmetati eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti korte eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti monni mõni pron sg.nom. eesti kulbi kulp s sg.gen. eesti täis täis eesti sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sees sees eesti need need pron eesti keedeti keetma ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti nattoke natuke eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti , kirjavahemärk Piprat eesti , kirjavahemärk woid või s sg.part. eesti ja ja konj eesti ni nii eesti paljo palju eesti riwi-+ riiv- riivitud atr eesti +leiba leib s eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti seggaseks segane adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti nüüd nüüd eesti nattoke natuke eesti keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti need need pron eesti Musslid eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ka ka modadv eesti need need pron eesti nattoke natuke eesti keewad eesti . kirjavahemärk
Rapputa eesti Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wähhä eesti enne enne adv eesti kui kui eesti sa eesti ülles+ üles eesti +annad eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nattoke natuke eesti jodawat eesti wina viin eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
460 number . kirjavahemärk Rootskäri rootskäär rahnkala s sg.gen. eesti Pastet pasteet s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Stockfischpastete saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Ta-u taguma v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti Rootskärid rootskäär rahnkala s pl.nom. eesti waljust valjusti adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti üks üks sg.nom. eesti ehk ehk eesti kaks kaks num sg.nom. eesti ööd öö eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti ligguda liguma ligunema v inf. eesti , kirjavahemärk noppi noppima v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti kalla kala s sg.part. eesti nahha nahk s sg.gen. eesti küljest küljest adp eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rood eesti ja ja konj eesti penikessed peenike adj pl.nom. eesti nahhad eesti seest seest eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti siis siis eesti se see pron eesti kalla kala s sg.nom. eesti külma külm eesti weega vesi s sg.kom. eesti tullele tuli s sg.all. eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti üht üks sg.part. eesti ainust eesti korda kord s eesti ääre eesti tassa tasa adv eesti ülles+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti wahto vaht -u s sg.part. eesti hästi hästi adv eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti siis siis eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti wessi vesi s sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti peält pealt eesti ärra+ ära eesti +joosnud eesti , kirjavahemärk siis siis eesti noppi noppima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti punnane punane adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk seest seest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk hakki eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti munnade eesti , kirjavahemärk riwi-+ riiv- riivitud atr eesti +leiwa leib s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sultatud eesti sic! woi eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti Pipraga eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti hästi hästi adv eesti läbbi läbi eesti segganud eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti se see pron eesti teine teine sg.nom. eesti kalla kala s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti seggamatta eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti waagna vaagen s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Katta katma v eesti agga aga modadv eesti waagna vaagen s eesti ääred eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti poik+ eesti +sorme eesti paksusse eesti korraga kord s sg.kom. eesti sest see pron sg.el. eesti ärra=+ ära eesti +seggatud segama v tud. eesti kallast kala s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti ka ka modadv eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti ärra=+ ära eesti +seggatud segama v tud. eesti kalla kala s sg.part. eesti lussikaga lusikas s sg.kom. eesti selle see pron eesti teise teine eesti kalla kala s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti waagna vaagen s eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk panne panema eesti agga aga modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti tihti tihti adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti teine teine sg.nom. eesti kalla kala s sg.nom. eesti waagna vaagen s eesti sees sees eesti sellega see pron sg.kom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti öiete õieti eesti kinni+ kinni eesti +kaetud katma v tud. eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti ei ei eesti polle olema v eesti agga aga modadv eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti tedda tema pron sg.part. eesti lussikaga lusikas s sg.kom. eesti sillitad eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti et et konj eesti se see pron eesti hästi hästi adv eesti tihti tihti adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti pandud panema tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk