Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 315
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti ueste uuesti adv eesti 3 number ehk ehk eesti 4 number korda kord s eesti äkkiselt äkitselt adv eesti ülles+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v , kirjavahemärk tösta tõstma v eesti agga aga modadv eesti igga iga eesti keedo eesti korra kord s eesti wahhel vahel eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peält pealt eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrast pärast eesti nenda nõnda eesti kui kui eesti teistki eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti kurnatakse eesti . kirjavahemärk
Pekki pekkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti monne mõni pron eesti Neilikesse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kanneliga kaneel s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti parraja paras adj sg.gen. eesti riista riist s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti se see pron eesti ei ei eesti eesti wägga väga eesti liggi ligi eesti wasto vastu eesti pohja põhi s eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti et et konj eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti temma tema pron eesti alla alla adv eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti siis siis eesti keik kõik pron sg.nom. eesti on olema v eesti hästi hästi adv eesti külmaks külm sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti kalla kala s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles+ üles eesti +anda eesti , kirjavahemärk siis siis eesti te eesti se see pron eesti riist riist s sg.nom. eesti sojaks soe adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti annab eesti ennast enese pron sg.part. eesti lahti lahti eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lööma eesti siis siis eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti Plaati eesti peäle peale eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sa eesti siis siis eesti murtud eesti Salwettiga eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti waagna vaagen s eesti peäle peale eesti pannema panema sup. eesti . kirjavahemärk
Lattikast eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti keeta keetma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti agga aga modadv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti Sahwti sahvt mahl s sg.part. eesti , kirjavahemärk Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marja mari eesti Sahwti sahvt mahl s sg.gen. eesti assemel asemel adp eesti woetud võtma v tud. eesti . kirjavahemärk
410 number . kirjavahemärk Löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marja mari eesti Soostiga soust s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Lachs saksa mit saksa Kirschensauce muu . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marjo mari pl.part. eesti pisko eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti need need pron eesti Moosiks moos s sg.tr. eesti katki katki afadv eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hööru eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti nattoke natuke eesti woid või s sg.part. eesti ja ja konj eesti jahho jahu s eesti ühhe üks sg.gen. eesti Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti sees sees eesti läbbi läbi eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti se see pron eesti Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marja mari eesti Moos moos s sg.nom. eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk panne panema eesti ka ka modadv eesti nattoke natuke eesti jodawat eesti wina viin eesti , kirjavahemärk Sukrut suhkur s sg.part eesti , kirjavahemärk Kanelt kaneel s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ühhe üks sg.gen. eesti taugatud eesti Neilikesse eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk te eesti sest see pron sg.el. eesti üks üks sg.nom. eesti parrajaste eesti paks paks adj sg.nom. eesti Soost soust s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ülles+ üles eesti +keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti nattoke natuke eesti tuwida eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti anna eesti sedda see pron sg.part. eesti siis siis eesti lauale laud s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti agga aga modadv eesti tähhele tähele afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti enne enne adv eesti solase eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti keedetud keetma tud. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +sinnast sinane pron sg.part. eesti Soosti eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti ühhe üks sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti paja pada s sg.gen. eesti sees sees eesti keetma keetma sup. eesti , kirjavahemärk muido muidu eesti ka-ub eesti se see pron eesti Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marja mari eesti kollär eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marja mari eesti lihha liha s eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti selle see pron eesti tarwis tarvis eesti wotta võtma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk