Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 310
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sedda see pron sg.part. eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti wiloka eesti wisi eesti katki katki afadv eesti leigata lõikama inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma eesti ennese enese pron sg.gen. eesti Sjeleega eesti wälja välja afadv eesti ehhitada eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti roog roog sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ädikaga eesti södud sööma v tud. eesti . kirjavahemärk
402 number . kirjavahemärk Löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.part. eesti selga selg s eesti pradida eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Lachsrücken saksa zu saksa braten saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Leota eesti se see pron eesti löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.gen. eesti selg selg s sg.nom. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti ööd öö eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti ni nii eesti kaua kaua adv eesti kui kui eesti sa eesti isse ise eesti arwad arvama pers.ind.pr.sg.2. eesti tarwis tarvis eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti monni+ mõni pron sg.nom. eesti +kord kord s eesti uut uus adj sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti ripputa eesti sedda see pron sg.part. eesti essite esiti eesti monni mõni pron sg.nom. eesti tund tund s sg.nom. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti kuiwaks kuiv adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk te eesti siis siis eesti se see pron eesti röst eesti hästi hästi adv eesti pallawaks palav sg.tr. eesti , kirjavahemärk panne panema eesti se see pron eesti selg selg s sg.nom. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti prae eesti sedda see pron sg.part. eesti igga+ iga eesti +piddi pidi adp eesti hea hea eesti kange kange adj sg.gen. eesti sütte süsi s pl.gen. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti Soosti eesti senna sinna eesti tarwis tarvis eesti te eesti prunitud pruunima v tud. eesti woist eesti ja ja konj eesti jahhust jahune adj sg.el. eesti , kirjavahemärk weest vesi s sg.el. eesti , kirjavahemärk Ädikast äädikas s sg.part. eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti peo pihk s sg.gen. eesti täie täis sg.gen. eesti Korrintidest eesti , kirjavahemärk nattokesse natuke sg.gen. eesti pruni pruun adj sg.gen. eesti Sirupist eesti , kirjavahemärk nattokesse natuke sg.gen. eesti Jngwärist eesti ja ja konj eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti wilokattest eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti maggus-+ eesti +happuks eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti seggaseks segane adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kalla kala s sg.part. eesti ülle üle eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles+ üles eesti +annad eesti . kirjavahemärk
403 number . kirjavahemärk Löhhi-+ eesti +kalla kala s sg.gen. eesti Wilud viil s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Scheiben-Lachs saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti keskminne eesti tükk tükk s sg.nom. eesti ühhest üks sg.el. eesti solatud soolama tud. eesti löhhi lõhe s eesti kallast kala s sg.el. eesti öhhukesse eesti wahheda eesti noaga nuga s sg.kom. eesti wiloka eesti wisi eesti pool pool sg.nom. eesti wilto eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti need need pron eesti wilud viil s pl.nom. eesti peawad pidama pers.ind.pr.pl.3. eesti kaunid kaunis pl.nom. eesti laiad eesti ja ja konj eesti öhhukussed eesti sic! ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti ühheks üks sg.tr. eesti ööks öö sg.tr. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti keeta keetma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti tassakest eesti ühhe üks sg.gen. eesti paja pada s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni nii eesti paljo palju eesti wet vesi s sg.part. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti hästi hästi adv eesti ülle üle eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti ülles=+ üles eesti +keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti wahto vaht -u s sg.part. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tösta tõstma v eesti sedda see pron sg.part. eesti warsi varsti eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti wessi vesi s sg.nom. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti külma külm eesti wet vesi s sg.part. eesti jälle jälle adv eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti sellega see pron sg.kom. eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti külmaks külm sg.tr. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti ka ka modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti igga iga eesti wilokas eesti holega hool s sg.kom. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk lopputa loputama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti selle+ see pron eesti +samma sama pron eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti somuksed eesti ning ning konj eesti se see pron eesti walge valge eesti waht vaht sg.nom. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk te eesti sedda see pron sg.part. eesti agga aga modadv eesti illusast eesti wisi eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti ei ei eesti näita näitama v eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti olleks olema v pers.knd.pr. eesti nülgitud eesti ja ja konj eesti kaapitud eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk