Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 303
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Se see pron eesti kallal kala s sg.ad. eesti on olema v eesti nahk nahk s sg.nom. eesti ilma ilma adp eesti somuksita eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti tuwida eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti kui kui eesti need need pron eesti Karrusidki eesti Numr number s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 388 number . kirjavahemärk agga aga modadv eesti mitte mitte modadv eesti pima piim s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wähhi vähk s sg.gen. eesti lakkkadega eesti sic! kui kui eesti need need pron eesti Karrusid eesti mis mis sg.nom. eesti Numr number s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 389 number . kirjavahemärk öppetati eesti tuwima eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sissekonnad eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kalla kala s sg.part. eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kerwi kärvima sälgustama, sälke lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära kärvima afadv+v tedda tema pron sg.part. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk neid+ need pron pl.part. eesti +sinnatsi sinane pron pl.part. eesti king+ king s sg.nom. eesti +seppi sepp s pl.part. eesti | kingsepp s woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti keeta keetma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sisse+ sisse eesti +tehtud tegema tud. eesti Agriast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti külmalt eesti Ädikaga eesti süa sööma v inf. eesti . kirjavahemärk
Siis siis eesti naad nad pron pl.nom. eesti ka ka modadv eesti heaks hea sg.tr. eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti wägga väga eesti raswanne eesti kalla kala s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
391 number . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti Angriast eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti kuiwatama kuivatama v sup. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Aala saksa zu saksa trocknen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti Angriad eesti seljast selg s sg.el. eesti löhki lõhki eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti ja ja konj eesti kuiwata kuivatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti ni+ nii eesti +sammoti samuti adv eesti kui kui eesti haugi haug s eesti , kirjavahemärk panne panema eesti agga aga modadv eesti nattoke natuke eesti ennam enam eesti sola sool s sg.part. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaapi eesti ning ning konj eesti pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti kui kui eesti sa eesti leikad eesti neid need pron pl.part. eesti löhki lõhki eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti jäwad jääma pers.ind.pr.pl.3. eesti naad nad pron pl.nom. eesti 2 number ööd öö eesti ja ja konj eesti 2 number päwa päev eesti sola sool s sg.part. eesti sees sees eesti seisma seisma v sup. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti parrajaiks eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk kerwi kärvima sälgustama, sälke lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära kärvima afadv+v neid need pron pl.part. eesti ärra ära eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +pool pool sg.nom. eesti küljest küljest adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti prae eesti neid need pron pl.part. eesti röösti eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti süakse sööma v ips.ind.pr. eesti neid need pron pl.part. eesti Ädikaga eesti . kirjavahemärk
392 number . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti Angriast eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti sisse+ sisse eesti +solama eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Aale saksa einzusalzen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti Angriad eesti köhhust eesti löhki lõhki eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sissekonnad eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti hästi hästi adv eesti peält pealt eesti ärra+ ära eesti +joosta eesti . kirjavahemärk
Hööru eesti neid need pron pl.part. eesti seest seest eesti ja ja konj eesti wäljas+ väljas eesti +poolt eesti penikesse peenike adj sg.gen. eesti solaga sool s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti solaga sool s sg.kom. eesti kordamissi eesti ühhe üks sg.gen. eesti werrendali eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk pööra eesti seljad eesti allas+ eesti +piddi pidi adp eesti ja ja konj eesti katsu katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti hästi hästi adv eesti tihti tihti adv eesti sawad saama v eesti sisse+ sisse eesti +pandud panema tud. eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti pärrast pärast eesti üks üks sg.nom. eesti pohhi eesti kiwwiga kivi s sg.kom. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti hästi hästi adv eesti kinni kinni eesti wajuwad vajuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti need need pron eesti 3 number ehk ehk eesti 4 number päwa päev eesti on olema v eesti seisnud seisma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wata vaatama v eesti järrele järele afadv eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti se see pron eesti sool-+ eesti +wessi vesi s sg.nom. eesti punnaseks eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti need need pron eesti kallad kala s pl.nom. eesti riista riist s sg.gen. eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti sool+ sool s sg.nom. eesti +wet vesi s sg.part. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti kallade eesti peält pealt eesti ka ka modadv eesti hästi hästi adv eesti ärra+ ära eesti +joosta eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk