Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 271
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Panne panema eesti siis siis eesti se see pron eesti lihha liha s eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti lihha liha s eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti hoiad hoidma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti woid võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti ni nii eesti hästi hästi adv eesti suppide eesti kui kui eesti ka ka modadv eesti pradide eesti tarwis tarvis eesti prukida pruukima inf. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti agga aga modadv eesti prugid eesti , kirjavahemärk siis siis eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti ülle üle eesti öö öö sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti ligguma eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti sool+ sool s sg.nom. eesti +wessi vesi s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti pääw päev sg.nom. eesti enne enne adv eesti keedetud keetma tud. eesti sama saama v eesti , kirjavahemärk enne+ enne adv eesti +kui kui eesti se see pron eesti lihha liha s eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti pannakse panema ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti se see pron eesti hästi hästi adv eesti külmaks külm sg.tr. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
Se see pron eesti pütt eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti üsna üsna eesti puhhas puhas adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mingi+ mingi pron sg.nom.cli. eesti +suggust sugune adj sg.part. eesti santi sant adj eesti maggo magu eesti temma tema pron eesti sees sees eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti siis siis eesti kaas kaas s sg.nom. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kelri eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti ühhe üks sg.gen. eesti muu muu pron sg.nom. eesti külma külm eesti kohta koht s sg.ill. eesti seisma seisma v sup. eesti . kirjavahemärk
Keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggused sugune adj pl.nom. eesti Soostid eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti lihha liha s eesti peäl peal eesti prugitakse pruukima v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
342 number . kirjavahemärk Kaperst eesti Soost soust s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti wärske värske adj sg.gen. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti ehk ehk eesti rinna rind s sg.gen. eesti tükki tükk eesti jures juures adp eesti prugitakse pruukima v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Caprissauce muu zu saksa frischem saksa Ochsenfleisch saksa oder saksa Bruststück saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Panne panema eesti tükk tükk s sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti panno eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti koldse+ eesti +pruniks pruun adj sg.tr. eesti sada saama v inf. eesti , kirjavahemärk panne panema eesti üks üks sg.nom. eesti lussika lusikas s sg.gen. eesti täis täis eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahho jahu s eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti pruniks pruun adj sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti üks üks sg.nom. eesti peo pihk s sg.gen. eesti täis täis eesti ülles+ üles eesti +kuppatud eesti Murklid eesti , kirjavahemärk 2 number kulbi kulp s sg.gen. eesti täit täis sg.part. eesti Kaperst eesti , kirjavahemärk 3 number Ansjowissi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti pissike eesti sibbul sibul s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk hakki eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ühte eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti Soosti eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti weddel eesti pudro puder s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
343 number . kirjavahemärk Sinnapi eesti Soost soust s sg.nom. eesti praetud praadima tud. eesti hanne hani s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Senfsauce muu zu saksa einer saksa gebratenen saksa Gans saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti nattoke natuke eesti sedda see pron sg.part. eesti raswa rasv s eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti hanne hani s sg.gen. eesti peält pealt eesti tilgub eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sedda see pron sg.part. eesti praetakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti punnast eesti wina viin eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti Sukrut suhkur s sg.part eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk riw-+ eesti +leiba leib s eesti ning ning konj eesti sola sool s sg.part. eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti ; kirjavahemärk lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti seggaseks segane adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti siis siis eesti jahwatud jahvatama tud. eesti Sinnäpid eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrel järel järgi adp eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti weel veel eesti nattoke natuke eesti , kirjavahemärk siis siis eesti on olema v eesti se see pron eesti Soost soust s sg.nom. eesti walmis valmis eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk