Vana kirjakeele korpus
Lühhike öppetus
Hupel, August Wilhelm, 1766-1767
Lehekülg 4
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Korja korjama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti kaddaka kadakas s sg.gen. eesti marjad mari s pl.nom. eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti woid võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti leida leidma v inf. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti lähhewad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | tarvis minema afadv+v sul sina pron sg.ad. eesti allati alati adv eesti tarwis tarvis afadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti maia maja s sg.gen. eesti sees sees adp eesti monne mõni pron sg.gen. eesti haigusse haigus s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti ettes+ edas- atr eesti +piddi pidi adp eesti | edaspidi adv weel veel adv eesti öppima õppima v sup. eesti . kirjavahemärk
Wötta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti neid need pron pl.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti öiete õieti adv eesti walmis valmis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti et et konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti hakkawad hakkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti pöddema põdema v sup. eesti ning ning konj eesti et et konj eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +suggused sugune adj pl.nom. eesti | mõnesugused mitmesugused adj haigussed haigus s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wötta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron pl.nom. eesti kaddaka kadakas s sg.gen. eesti marjad mari s pl.nom. eesti , kirjavahemärk sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neist need pron pl.el. eesti igga iga pron sg.gen. eesti homiko hommik s sg.gen. eesti pool pool num sg.nom. eesti peo pihk s sg.gen. eesti täit täis s sg.part. eesti | peotäis s enne enne adv eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti muud muu pron sg.part. eesti roga roog s sg.part. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk purreta puretama närima v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti ning ning konj eesti neela neelama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | alla neelama afadv+v need need pron pl.nom. eesti marjad mari s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sülgega sülg s sg.kom. eesti alla alla afadv eesti . kirjavahemärk
Omma oma pron sg.gen. eesti lapsele laps s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wäeti väeti adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti monne mõni pron sg.gen. eesti paar paar num sg.nom. eesti marjo mari s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Need+ need pron pl.nom. eesti +sammad sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron marjad mari s pl.nom. eesti woid võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti ka ka modadv eesti weel veel adv eesti teist teine pron sg.part. eesti wisi viis s sg.part. eesti prukida pruukima tarvitama v inf. eesti . kirjavahemärk
Wötta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti peo pihk s sg.gen. eesti täit täis adv sg.part. eesti | peotäis s neid need pron pl.part. eesti kaddaka kadakas s sg.gen. eesti marjo mari s pl.part. eesti , kirjavahemärk touka tõukama pressima v pers.imp.pr.sg.2. eesti | katki tõukama purustama afadv+v neid need pron pl.part. eesti katke katki afadv eesti , kirjavahemärk panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti puddeli pudel s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk osta ostma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis proadv eesti ennesele enese pron sg.all. eesti üks üks pron sg.nom. eesti toop toop s sg.nom. eesti ma maa s sg.gen. eesti wina viin s sg.part. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti puddeli pudel s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti marjade mari s pl.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | kinni panema sulgema afadv+v se see pron sg.nom. eesti puddel pudel s sg.nom. eesti peält pealt adv eesti hästi hästi adv eesti kinni kinni afadv eesti ning ning konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | seista laskma v+v temma tema pron sg.nom. eesti näddala nädal s sg.gen. eesti päwad päev s pl.nom. eesti seista seisma v inf. eesti sojas soe adj sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti lähheb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti marjade mari s pl.gen. eesti rammo ramm s sg.nom.part. eesti wina viin s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nenda nõnda adv eesti tehtud tegema v tud. eesti siis siis proadv eesti jo jooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti igga iga pron sg.nom. eesti homiko hommik s sg.gen. eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti alles alles adv eesti sömatta sööma v sup.ab. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti weikse väikene adj sg.gen. eesti klasiga klaas s sg.kom. eesti sest see pron sg.el. eesti winast viin s sg.el. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sul sina pron sg.ad. eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kui kui konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mu muu pron sg.nom. eesti ma maa s sg.gen. eesti ning ning konj eesti saksa Saksa s_nimi sg.gen. eesti wiin viin s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ei ei modadv eesti maksa maksma v pers.ind.pr.neg. eesti siiski siiski adv eesti mitte mitte modadv eesti ennam enam adv eesti rahha raha s sg.part. eesti kui kui konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Need need pron pl.nom. eesti kaddaka kadakas s sg.gen. eesti marjad mari s pl.nom. eesti kinnitawad kinnitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti maggo magu s sg.part. eesti ja ja konj eesti kehha keha s sg.part. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti aiawad ajama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kussi kusi s sg.nom. eesti ning ning konj eesti saatwad saatma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti nattukest natuke s sg.part. eesti higgistama higistama v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti läbbi läbi abil adp eesti lähheb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja minema afadv+v mitto mitu pron sg.nom. eesti kurja kuri adj sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti so sina pron sg.gen. eesti terwist tervis s sg.part. eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti rikkunud rikkuma v nud. eesti , kirjavahemärk ihho ihu s sg.gen. eesti seest seest adp eesti wälja välja adv eesti . kirjavahemärk
Mis mis pron sg.nom. eesti siis siis proadv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tehha tegema v inf. eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti jo ju juba adv eesti koggoniste kogunisti täiesti adv eesti haige haige adj sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ettes+ edas- atr eesti +piddi pidi adp eesti | edaspidi adv luggema lugema v sup. eesti . kirjavahemärk
Sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron lühhikessest lühike adj sg.el. eesti öppetussest õpetus s sg.el. eesti trükkitakse trükkima v ips.ind.pr. eesti iggal iga pron sg.ad. eesti näddalal nädal s sg.ad. eesti üks üks pron sg.nom. eesti tük tükk peatükk s sg.nom. eesti Poltsamal Põltsamaa s_nimi sg.ad. eesti . kirjavahemärk 1766 number . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk