Vana kirjakeele korpus
Wiis head jutto
Autor teadmata, 1740
Lehekülg 33
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ö eesti . kirjavahemärk Kui kui konj eesti ilmalikkust eesti ja ja konj eesti kadduwaist eesti asjust asi s pl.el. eesti sanno sõna s eesti woetakse võtma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti juhhatakse eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti ennaste enese pron pl.gen. eesti hinge hing s eesti heaks hea adj sg.tr. eesti head hea adj eesti waimolikkud eesti asjad asi s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti armo-+ arm s eesti +annid eesti noudma nõudma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kurja kuri adj eesti waimo vaim s eesti asjade asi s pl.gen. eesti eest eest adp eesti ennast enese pron sg.part. eesti hoidma hoidma v sup. eesti , kirjavahemärk ehk ehk konj eesti neist eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti armo arm s eesti läbbi läbi adp eesti lahkuma eesti . kirjavahemärk
6 number pea+ eesti +tükkis tükk s sg.in. eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti sippelkaist eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ussinad eesti on olema v eesti endile eesti sui suvi s sg.nom. eesti aeges eesti warrandust varandus s sg.part. eesti kogguma eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti tähhendamisse tähendamine s sg.gen. eesti sañade eesti öppetus õpetus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ussinad eesti ollema olema v sup. eesti nüüd nüüd proadv eesti sel see pron sg.ad. eesti armo arm s eesti aial eesti usso usk s sg.gen. eesti ja ja konj eesti palwega eesti endile eesti omma oma pron sg.gen. eesti hingele hing s sg.all. eesti toidust eesti otsima otsima v sup. eesti ja ja konj eesti saatma saatma v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti rohke rohke adj sg.gen. eesti armo arm s eesti warrandussest varandus s sg.el. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti pühha püha s eesti sanna sõna s eesti juhhatamissest eesti . kirjavahemärk
7 number pea+ eesti +tükkis tükk s sg.in. eesti tähhendab eesti se see pron eesti hora-+ hoor s sg.gen. eesti +naene naine s sg.nom. eesti kurja kuri adj eesti waimo vaim s eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kurja kuri adj eesti pattust patt s sg.el. eesti meelt meel s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti patto patt s eesti läbbi läbi adp eesti meie meie pron eesti hinge hing s eesti sisse sisse afadv eesti saatnud saatma v nud. eesti . kirjavahemärk
9 number pea+ eesti +tükkis tükk s sg.in. eesti tähhendab eesti se see pron eesti Tarkus tarkus s sg.nom. eesti Kristust Kristus s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti isse ise pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Tarkusseks tarkus s sg.tr. eesti nimmetab eesti Matt viide . kirjavahemärk 11 number , kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk
Se see pron eesti Tarkus tarkus s sg.nom. eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti hone hoone s sg.gen. eesti ehk ehk konj eesti maia maja s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti tähhendab eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poeg poeg s sg.nom. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti maia maja s sg.gen. eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti heaks hea adj sg.tr. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui konj eesti tössine tõsine adj sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti söma-+ eesti +aeg eesti tähhendab eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ja ja konj eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti armo-+ arm s eesti +annid eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti uskl[i]kko eesti hingede hing s pl.gen. eesti toidusseks eesti , kirjavahemärk leiwaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti römo-+ eesti +winaks eesti on olema v eesti walmistanud valmistama v nud. eesti . kirjavahemärk
Need need pron eesti tüdrukkud eesti tähhendawad eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti öppetajad õpetaja s pl.nom. eesti ja ja konj eesti muud muu pron eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti meeste- eesti ehk ehk või konj eesti naeste+ naine s pl.gen. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öppetustega õpetus s pl.kom. eesti ja ja konj eesti maenitsustega eesti teisi teine pron pl.part. eesti kutsuwad kutsuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti armo arm s eesti wasto+ vastu adp eesti +wotma võtma v sup. eesti . kirjavahemärk
Se see pron eesti halp alp adj sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti tähhendab eesti ta eesti kurja kuri adj eesti waimo vaim s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sannast sõna s sg.el. eesti , kirjavahemärk Waimust vaim s sg.el. eesti ja ja konj eesti armust arm s sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti ei ei modadv eesti holi hoolima v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andwad eesti ka ka modadv eesti teistele teine pron pl.all. eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti takka takka afadv eesti . kirjavahemärk
Wata vaatama v eesti need need pron eesti on olema v eesti need need pron eesti tähhendamisse tähendamine s sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
wata vaatama v eesti ka ka modadv eesti Matt eesti . kirjavahemärk 13 number , kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti : kirjavahemärk Kogguja eesti ramat raamat s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti selletab eesti Jssand eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti parraiaste eesti Matt eesti . kirjavahemärk 23 number , kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk kui kui konj eesti mitto+ mitu pron sg.nom. eesti +korda kord s eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti sinno sina pron sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti kogguda eesti . kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk t eesti . kirjavahemärk s salm s lüh. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk