Vana kirjakeele korpus
Wiis head jutto
Autor teadmata, 1740
Lehekülg 21
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ö eesti . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti kül küll modadv eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti et et konj eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti teud tegu s pl.nom. eesti iggawessest igavene adj sg.el. eesti on olema v eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti ta eesti enne enne adv eesti ärra+ ära afadv eesti +näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nüüd nüüd proadv eesti sel see pron sg.ad. eesti wiimsel viimne adj sg.ad. eesti aial eesti monned mõni pron pl.nom. eesti ehk ehk konj eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti seltsist selts s sg.el. eesti temma tema pron eesti armo arm s eesti sanna sõna s eesti wasto vastu adp eesti wöttaksid võtma v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasseksid eesti ennast enese pron sg.part. eesti rummalatte eesti seltsist selts s sg.el. eesti ärra+ ära afadv eesti +lahhutada lahutama v inf. eesti ja ja konj eesti sest eesti tühjast tühi adj sg.el. eesti ellamissest elamine s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti rummalaist eesti wannemist eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti öppind õppima v nud. eesti . kirjavahemärk
Nende eesti pärrast pärast adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti l[a]ssewad eesti uskmatta uskuma v sup.ab. eesti seltsist selts s sg.el. eesti ärra+ ära afadv eesti +wallitseda valitsema valima v inf. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v , kirjavahemärk on olema v eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meie meie pron eesti ette ette adp eesti joudnud jõudma v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sure suur adj sg.gen. eesti armoga arm s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti hakkand hakkama v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti selge selge adj eesti sanna sõna s eesti meile meie pron pl.all. eesti pakkuma eesti ja ja konj eesti meie meie pron eesti kätte eesti andma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti weel veel adv eesti rohkeminne rohkemini adv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kätte eesti sama saama v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti arwand arvama v nud.neg. eesti tarwis tarvis afadv eesti ja ja konj eesti kül küll adv eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti kirjasse kiri s sg.ill. eesti ülles+ üles afadv eesti +panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron eesti armo arm s eesti eest eest adp eesti tännatud tänama v tud. eesti . kirjavahemärk
Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti enneses enese pron sg.in. eesti tunnud tundma v nud. eesti ja ja konj eesti näinud nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Ma eesti kuulsin kuulma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti muiste muiste adv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti , kirjavahemärk ma eesti luggesin lugema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti isse ise pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ramatust raamat s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sain saama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti pärrast pärast adv eesti t[e]äda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti issi ise pron sg.nom. eesti ennesest enese pron sg.el. eesti ei ei modadv eesti kölband eesti kirja kiri s eesti öiete õieti adv eesti moistma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti ello elu s eesti järg järg s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti öppetas õpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti öiete õieti adv eesti tundsin tundma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tulli eesti mulle mina pron sg.all. eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti pallusin eesti süddamest süda s sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti käest eesti pühha püha s eesti Waimo vaim s eesti abbi abi s sg.part. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ärratas äratama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jss[a]nd eesti mind mina pron sg.part. eesti öiete õieti adv eesti mo mina pron sg.gen. eesti patto patt s eesti unnest eesti ülles üles afadv eesti , kirjavahemärk ma eesti hakkasin hakkama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti patto patt s eesti wihkama vihkama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti armsaks eesti ja ja konj eesti kalliks kallis adj sg.tr. eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti jo eesti kulukse kuulma v pers.ips.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti monnes mõni pron sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +poia poeg s sg.gen. eesti suggust eesti omma oma pron sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti sannaga sõna s sg.kom. eesti on olema v eesti nende eesti holetumast eesti ellust elu s sg.el. eesti ja ja konj eesti wisidest viis s pl.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +ärratanud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walgustanud eesti . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti arwate arvama v pers.ind.pr.pl.2. eesti sest eesti , kirjavahemärk et et konj eesti muist eesti rahwast rahvas s eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti selget selge adj sg.part. eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti ueks uus adj sg.tr. eesti ussuks eesti nimmetawad nimetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sest eesti arwan arvama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ? kirjavahemärk
rummal rumal adj sg.nom. eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti rummalad rumal adj pl.nom. eesti könned kõne s pl.nom. eesti : kirjavahemärk pahha paha adj eesti kül küll modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti rummal rumal adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti holeto hooletu adj sg.nom. eesti wiis eesti ni nii adv eesti wannaks vana adj sg.tr. eesti saand saama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti tühhi tühi adj sg.nom. eesti mötte mõte s eesti ussuks eesti petakse pidama v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Se see pron eesti öige õige adj eesti usk usk s sg.nom. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse afadv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti pärrast pärast adp eesti patto patt s eesti langmist eesti pakkunud eesti ja ja konj eesti weel veel adv eesti keikile kõik pron pl.all. eesti pakkub pakkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti öiete õieti adv eesti se see pron eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk essimenne esimene num sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wanna vana adj eesti usk usk s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti et et konj eesti surem suur adj sg.nom.cmp. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti innimessi inimene s pl.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti on olema v eesti pölgnud põlgama v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti ende eesti süüks süü s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti süü s eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka adv eesti suremaks suur adj sg.tr.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti keige eesti wisi eesti peäl peal adp eesti neid eesti püab püüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni+ nii adv eesti +suggusist eesti walle-+ vale adj eesti +möttest mõte s sg.el. eesti peästa päästma v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti tahha eesti sedda see pron sg.part. eesti armo arm s eesti mitte mitte modadv eesti wasto+ vastu adp eesti +wötta võtma v eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk