Vana kirjakeele korpus
Wiis head jutto
Autor teadmata, 1740
Lehekülg 13
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Agga aga konj eesti kui kui konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti loeme lugema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti innimest inimene s sg.part. eesti ja ja konj eesti rahwast rahvas s eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti need need pron eesti kallid kallis adj eesti tootussed eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti need need pron eesti öiged õige adj pl.nom. eesti ähwardamissed eesti on olema v eesti ärra+ ära afadv eesti +pölgnud põlgama pts nud. eesti | ära põlgama afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti polle olema v eesti mitte mitte modadv eesti maenitsussed manitsus s pl.nom. eesti wötnud võtma v nud. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti se see pron eesti läbbi läbi adp eesti hukka hukka afadv eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ka ka modadv eesti meie meie pron eesti pärrast pärast adp eesti ülles+ üles afadv eesti +kirjotud kirjutama v tud. eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti meie meie pron eesti tahhaksime eesti targemaks tark adj sg.tr.cmp. eesti sada eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppida õppima v inf. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pühha püha s eesti wihha viha s eesti öiete õieti adv eesti tundma tundma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistma eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti hirmsaste hirmsasti adv eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti patto patt s eesti läbbi läbi adp eesti meid meie pron pl.part. eesti on olema v eesti ärra+ ära afadv eesti +rikkunud rikkuma v nud. eesti | ära rikkuma afadv+v , kirjavahemärk kui kui konj eesti kölwatumaks eesti , kirjavahemärk rammotumaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rummalaks rumal adj sg.tr. eesti meie meie pron eesti se see pron eesti läbbi läbi adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti isse+ ise pron sg.nom. eesti +ennesest enese pron sg.el. eesti ei ei modadv eesti tahha eesti egga ega konj eesti woi eesti omma oma pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti pimmedust pimedus s sg.part. eesti tunda tundma v inf. eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv ei ei modadv eesti woi eesti meie meie pron eesti ka ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti ennast enese pron sg.part. eesti isse ise pron sg.nom. eesti parrandada parandama v inf. eesti . kirjavahemärk
J Jüri s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti kül küll modadv eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Jssand isand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti surem suur adj sg.nom.cmp. eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti pattused patune adj pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti nenda nõnda proadv eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti saña sõna s sg.nom. eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Ö õpetaja s lüh. eesti . kirjavahemärk Et et konj eesti kannata kannatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nattoke natuke adv eesti weel veel adv eesti : kirjavahemärk ma eesti polle olema v eesti weel veel adv eesti mitte mitte modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti otsa eesti räkinud rääkima v nud. eesti ; kirjavahemärk ma eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti kül küll modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti ni nii proadv eesti kermed kärme adj pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hädda häda s sg.gen. eesti pärrast pärast tõttu adp eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Meie meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti pattused patune adj pl.nom. eesti ! kirjavahemärk
Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti agga aga modadv eesti patto patt s eesti tiggedust eesti weel veel adv eesti mitte mitte modadv eesti süddames süda s sg.in. eesti ei ei modadv eesti tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahtwad tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti agga aga modadv eesti süüd süü s sg.part. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti peält pealt adp eesti ärra+ ära afadv eesti +lükkada eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti läbbi läbi adp eesti petwad eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti hirmsaste hirmsasti adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tähhele tähele afadv eesti ei ei modadv eesti panne panema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti enne enne adv eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti lomist loomine s sg.part. eesti jo eesti meie meie pron eesti waeste vaene adj pl.gen. eesti pattuste patune adj pl.gen. eesti eest eest adp eesti on olema v eesti murretsenud muretsema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kallist kallis adj eesti nou nõu s eesti piddanud pidama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti innimestele inimene s pl.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti hea hea adj eesti melega meel s sg.kom. eesti wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti kallist kallis adj eesti Poega poeg s sg.part. eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti armust arm s sg.el. eesti läkkitada läkitama v inf. eesti Lunnastajaks lunastaja s sg.tr. eesti ja ja konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +teggiaks tegija s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti warsi varsti adv eesti tootati eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti meie meie pron eesti essimessed esimene num pl.nom. eesti wannemad eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti patto patt s eesti sisse sisse afadv eesti langenud langema v nud. eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti suurt suur adj sg.part. eesti armo arm s eesti wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti meie meie pron eesti wannemad eesti tänno tänu s eesti ja ja konj eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti uskuda uskuma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nenda nõnda adv eesti abbi abi s sg.part. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti ja ja konj eesti patto patt s eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk