Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Prohwetid
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 915
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ml.II] viide 2 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide Paljo eesti süüd eesti lükkatakse eesti preestride eesti ja eesti mu eesti rahwa eesti peäle eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  1 eesti . kirjavahemärk
Ja eesti nüüd eesti teile teie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk oh eesti preestrid eesti ! kirjavahemärk antakse eesti se+ eesti +sinnane eesti käsk eesti : kirjavahemärk
[Ml.II] viide  2 eesti . kirjavahemärk Kui eesti teie eesti ei eesti wötta eesti kuulda eesti , kirjavahemärk ja eesti kui eesti teie eesti ei eesti panne eesti süddamesse eesti , kirjavahemärk et eesti teie eesti mo eesti nimmele eesti au eesti annate eesti , kirjavahemärk ütleb eesti wäggede eesti Jehowa eesti , kirjavahemärk siis eesti tahhan eesti ma eesti teie eesti peäle eesti läkkitada eesti ärra+ eesti +needmist eesti , kirjavahemärk ja eesti teie eesti önnistussed õnnistus s pl.nom. eesti ärra+ eesti +neda eesti ; kirjavahemärk kül eesti ma eesti tahhan eesti sedda eesti ärra+ eesti +neda eesti , kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti et eesti teie eesti ei eesti wötta eesti südamesse eesti panna eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  3 eesti . kirjavahemärk Wata eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan eesti teile teie pron pl.all. eesti sedda eesti seemne eesti wilja eesti söitelda eesti , kirjavahemärk ja eesti ärra+ eesti +rikkuda eesti , kirjavahemärk ja eesti tahhan eesti sitta eesti , kirjavahemärk teie eesti Pühhade eesti ohwride eesti sitta eesti laiale eesti wissata eesti teie eesti silmi eesti , kirjavahemärk et eesti se eesti teid eesti ennesega eesti peab eesti ärrawima eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  4 eesti . kirjavahemärk Et eesti teie eesti peate eesti tundma eesti , kirjavahemärk et eesti ma eesti teie eesti kätte eesti ollen eesti läkkitanud eesti sedda+ eesti +sinnast eesti käsko eesti , kirjavahemärk et eesti mo eesti seädus eesti peaks eesti jäma eesti Lewiga eesti , kirjavahemärk ütleb eesti wäggede eesti Jehowa eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  5 eesti . kirjavahemärk Mo eesti seädus eesti olli eesti temmaga eesti , kirjavahemärk ello- eesti ja eesti rahho-+ rahu s sg.gen. eesti +seädusseks eesti , kirjavahemärk ja eesti neid eesti andsin eesti ma eesti temmale eesti kartusseks eesti , kirjavahemärk ja eesti temma eesti kartis eesti mind eesti , kirjavahemärk ja eesti temma eesti olli eesti ärra+ eesti +ehmatud eesti mo eesti nimme eesti pärrast eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  6 eesti . kirjavahemärk Töe eesti kässo-+ eesti +öppetus eesti olli eesti temma eesti suus eesti , kirjavahemärk ja eesti köwwerust eesti ei eesti olle eesti leitud eesti ta eesti ulede eesti seest eesti ; kirjavahemärk rahho rahu s sg.gen. eesti sees eesti ja eesti öiglase eesti melega eesti käis eesti ta eesti minnoga eesti , kirjavahemärk ja eesti pöris eesti paljo eesti ülle+ eesti +kohtust eesti ümber eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  7 eesti . kirjavahemärk Sest eesti preestri eesti uled eesti peawad eesti tarkusse eesti tundmist eesti hoidma eesti , kirjavahemärk ja eesti teised eesti peawad eesti kässo-+ eesti +öppetust eesti temma eesti suust eesti otsima eesti , kirjavahemärk sest eesti temma eesti on eesti wäggede eesti JEHOWA eesti Käsk eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  8 eesti . kirjavahemärk Ja eesti teie eesti ollete eesti seält eesti tee eesti peält eesti ärra+ eesti +lahkund eesti , kirjavahemärk ja eesti paljo eesti saatnud eesti kommistama eesti kässo-+ eesti +öppetuses eesti ; kirjavahemärk teie eesti ollete eesti Lewi eesti seädust eesti ärra+ eesti +rikkunud eesti , kirjavahemärk ütleb eesti wäggede eesti Jehowa eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  9 eesti . kirjavahemärk Se+ eesti +pärrast eesti ollen eesti ka ka modadv eesti minna eesti teinud eesti , kirjavahemärk et eesti teid eesti mikski eesti ei eesti panda eesti , kirjavahemärk ja eesti et eesti teie eesti ollete eesti alwad eesti keige eesti rahwa eesti melest eesti , kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti et eesti teie eesti ei eesti pea eesti minno eesti wisisid eesti , kirjavahemärk ja eesti peate eesti ühhest eesti ennam eesti luggu eesti kui eesti teisest eesti kässo-+ eesti +öppetusses eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  10 eesti . kirjavahemärk Eks eesti meil eesti keikil eesti olle eesti üks eesti issa eesti ? kirjavahemärk eks eesti üks eesti Jummal eesti ei eesti olle eesti meid eesti lonud eesti ? kirjavahemärk miks+ eesti +pärrast eesti teme eesti siis eesti pettust eesti teine eesti teise eesti wasto eesti , kirjavahemärk ja eesti teotame eesti ärra eesti omma eesti wannematte eesti seädust eesti ? kirjavahemärk
[Ml.II] viide  11 eesti . kirjavahemärk Juda eesti teeb eesti pettust eesti , kirjavahemärk ja eesti mis eesti hirmus eesti , kirjavahemärk se eesti on eesti Israelis eesti ja eesti Jerusalemmas eesti sündinud eesti : kirjavahemärk sest eesti Juda eesti teotab eesti Jehowa eesti pühhastust eesti , kirjavahemärk mis eesti temma eesti armastab eesti , kirjavahemärk ja eesti on eesti woöra eesti jummala eesti tüttart eesti naeseks eesti wötnud eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  12 eesti . kirjavahemärk Jehowa eesti wöttab eesti ärra+ eesti +kautada eesti Jakobi eesti maiade eesti seest eesti sedda eesti meest eesti , kirjavahemärk kes eesti sedda eesti teeb eesti , kirjavahemärk ni eesti hästi eesti sedda eesti , kirjavahemärk kes eesti walwab eesti , kirjavahemärk kui eesti sedda eesti , kirjavahemärk kes eesti temmale eesti kostab eesti , kirjavahemärk ja eesti kes eesti roa-+ eesti +ohwri eesti wiib eesti wäggede eesti Jehowale eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  13 eesti . kirjavahemärk Ja eesti sedda+ eesti +sinnast eesti tete eesti teie eesti weel eesti : kirjavahemärk teie eesti kattate eesti Jehowa eesti altari altar s sg.gen. eesti silma+ eesti +weega eesti , kirjavahemärk nuttoga eesti ja eesti äggamissega eesti , kirjavahemärk et eesti temma eesti ei eesti woi eesti se eesti roa-+ eesti +ohwri eesti peäle eesti mitte eesti ennam eesti wadata eesti , kirjavahemärk egga eesti mele+ eesti +head eesti teie eesti käest eesti wasto+ eesti +wötta eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  14 eesti . kirjavahemärk Agga aga konj eesti teie eesti ütlete eesti : kirjavahemärk miks+ eesti +pärrast eesti siis eesti ? kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti , kirjavahemärk et eesti Jehowa eesti tunnistab eesti sinno eesti ja eesti so eesti nore eesti ea eesti naese eesti wahhel eesti , kirjavahemärk kelle eesti wasto eesti sinna eesti olled eesti pettust eesti teinud eesti ; kirjavahemärk ommeti eesti on eesti ta eesti sinno eesti abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kaas kaasa s sg.nom. eesti | abikaasa s , kirjavahemärk ja eesti se eesti naene eesti , kirjavahemärk kellega eesti sul eesti seädus eesti on eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  15 eesti . kirjavahemärk Nenda eesti ei eesti teinud eesti se eesti üks eesti , kirjavahemärk sest eesti temmal eesti olli eesti teine eesti Waim eesti , kirjavahemärk ja eesti mis eesti teggi eesti se eesti üks eesti ? kirjavahemärk ta eesti otsis eesti sedda eesti Jummala eesti tootud eesti suggu eesti ? kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti hoidke eesti ennast eesti omma eesti waimo eesti eest eesti , kirjavahemärk et eesti temma eesti ei eesti te eesti pettust eesti teie eesti nore eesti ea eesti naese eesti wasto eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  16 eesti . kirjavahemärk Sest eesti Issand eesti wihkab eesti lahhutamist eesti , kirjavahemärk ütleb eesti Jehowa eesti Israeli eesti Jummal eesti ; kirjavahemärk ja eesti se+ eesti +suggune eesti kattab eesti ennast eesti wäe+ eesti +kauba eesti töga eesti kui eesti om̃a eesti kuega eesti , kirjavahemärk ütleb eesti wäggede eesti Jehowa eesti ; kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti hoidke eesti ennast eesti omma eesti waimo eesti eest eesti , kirjavahemärk et eesti teie eesti ei eesti te eesti pettust eesti . kirjavahemärk
[Ml.II] viide  17 eesti . kirjavahemärk Teie eesti ollete eesti Jehowat eesti ärra+ eesti +wässitanud eesti omma eesti sannadega eesti ; kirjavahemärk siiski eesti ütlete eesti teie eesti : kirjavahemärk Misga eesti olleme eesti meie eesti ärra+ eesti +wässitanud eesti ? kirjavahemärk se eesti läbbi eesti et eesti teie eesti ütlete eesti : kirjavahemärk Kes eesti ial eesti kurja eesti teeb eesti , kirjavahemärk se eesti on eesti hea eesti Jehowa eesti melest eesti , kirjavahemärk ja eesti need eesti on eesti tem̃a eesti mele eesti pärrast eesti ; kirjavahemärk ehk eesti , kirjavahemärk kus eesti on eesti se eesti Jummal eesti , kirjavahemärk kes eesti kohhut eesti teeb eesti ? kirjavahemärk
[Ml.III] viide 3 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük eesti . kirjavahemärk
[Ml.III] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti tullemissest tulemine s sg.el. eesti : kirjavahemärk rahwas rahvas s sg.nom. eesti wabbandab vabandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti ja ja konj eesti neid nemad pron pl.part. eesti nomitakse noomima v ips.ind.pr. eesti : kirjavahemärk hädda häda s sg.part. eesti kulutakse kuulutama v ips.ind.pr. eesti ja ja konj eesti armo arm -u s sg.part. eesti tootakse tõotama v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
[Ml.III] viide  1 number . kirjavahemärk Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti läkkitan läkitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ingli ingel s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti palle pale s sg.gen. eesti eel eel adp eesti teed tee s sg.part. eesti walmistama valmistama v sup. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti pea pea varsti adv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti templi tempel s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti se see pron sg.nom. eesti ISSAND issand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron pl.nom. eesti otsite otsima v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti Ingel ingel s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron pl.nom. eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti : kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wäggede vägi s pl.gen. eesti JEHOWA Jehoova s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ml.III] viide  2 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti kes kes pron sg.nom. eesti kannatab kannatama taluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti tullemisse tulemine s sg.gen. eesti päwa päev s sg.part. eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seisma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ilmub ilmuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui nagu konj eesti sullataja sulataja adj sg.nom. eesti tulli tuli s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui konj eesti wannutajatte vanutaja s pl.gen. eesti seep seep s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ml.III] viide  3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sullatab sulatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti puhhastab puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti ; kirjavahemärk tem̃a tema pron sg.nom. eesti puhhastab puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Lewi Leevi s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sullatab sulatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid nemad pron pl.part. eesti kui kui nagu konj eesti kulda kuld s sg.part. eesti ja ja konj eesti kui kui nagu konj eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti towad tooma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti roa-+ roog gen. roa s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti | roaohver s öigusses õigus s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ml.III] viide 4 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Juda Juuda s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti roa-+ roog gen. roa s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti | roaohver s Jehowa Jehoova s_nimi sg.gen. eesti melest meel s sg.el. eesti maggus magus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti enne+ enne adv eesti +muiste muiste adv eesti | ennemuiste adv ja ja konj eesti ammust ammune adj sg.el. eesti aiast aeg s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk