Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 660
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Kg.IX] viide  3 eesti . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti önnetus eesti keikis kõik pron pl.in. eesti asjus eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti päikesse eesti al eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti keikile kõik pron pl.all. eesti üks üks sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti juhtub juhtuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti täis täis eesti kurjust kurjus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti hullutaminne eesti on olema v eesti nende eesti süddames süda s sg.in. eesti nende eesti ellus eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti minnakse eesti surnutte surnu pl.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  4 eesti . kirjavahemärk Sest eesti kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sest eesti ärra+ ära eesti +wallitsetakse eesti ? kirjavahemärk igga+ iga eesti +ühhe üks sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti weel veel adv eesti lotus eesti : kirjavahemärk sest eesti ellus eesti koer koer s sg.nom. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti surnud eesti lou+ lõu- atr eesti +koer koer s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  5 eesti . kirjavahemärk Sest eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ellus eesti , kirjavahemärk teädwad teadma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti surrema surema v sup. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti surnud eesti , kirjavahemärk ei ei eesti need need pron eesti tea teadma v eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti olle olema v eesti neil eesti ennam enam eesti siin siin proadv eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti palka palk s eesti , kirjavahemärk sest eesti nende eesti mällestus eesti unnustakse unustama v ips.ind.pr. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  6 eesti . kirjavahemärk Nende eesti armastus armastus s sg.nom. eesti nii+ nii adv eesti +hästi hästi adv eesti kui kui eesti nende eesti wihkaminne eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti nende eesti kaetseminne eesti on olema v eesti jo eesti kaddund eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neil eesti ei ei eesti olle olema v eesti ellades eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti ossa osa s eesti ennam enam eesti ei ei eesti ühhestke eesti asjast asi s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti päikesse eesti al eesti tehhakse tegema v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  7 eesti . kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis proadv eesti , kirjavahemärk sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron eesti leiba leib s eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jo eesti hea hea adj eesti süddamega süda s sg.kom. eesti omma oma pron eesti wina viin s eesti , kirjavahemärk sest eesti jubba juba adv eesti Jummala eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti hea hea adj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti teggude tegu s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  8 eesti . kirjavahemärk Olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti rided riie s pl.nom. eesti iggal iga sg.ad. eesti aial eesti walged valge pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti pudugo eesti sulle eesti ölli õli s eesti so eesti Pea eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  9 eesti . kirjavahemärk Katsu katsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti öiete õieti adv eesti ellada elama v inf. eesti selle see pron eesti naesega naine s sg.kom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti sa eesti armastad armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti tühja tühi adj eesti ello elu s eesti aia eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Temma tema pron eesti sulle eesti päikesse eesti al eesti on olema v eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk keige eesti sinno sina pron sg.gen. eesti tühja tühi adj eesti ello elu s eesti aia eesti ; kirjavahemärk sest eesti se see pron eesti on olema v eesti so eesti ossa osa s eesti siin siin proadv eesti ellus eesti ja ja konj eesti so eesti waewa vaev s eesti sees sees eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti päikese eesti al eesti nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  10 eesti . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti kässi eesti leiab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti pead eesti omma oma pron eesti joudo jõud s sg.part. eesti möda mööda eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti te eesti : kirjavahemärk sest eesti haudas haud s sg.in. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti sa eesti lähhäd minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti olle olema v eesti ühteke ükski pron sg.part.cli. eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti egga ega konj eesti ärra+ ära eesti +mötlemist eesti , kirjavahemärk ei ei eesti tundmist tundmine s sg.part. eesti egga ega konj eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  11 eesti . kirjavahemärk Ma eesti näggin nägema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ta eesti päikese eesti al eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kermede eesti eesti ei ei eesti olle olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti jooksmist eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti wäggewatte eesti eesti sedda see pron sg.part. eesti söddimist eesti ei ei eesti ka ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti tarkade tark adj pl.gen. eesti eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti moistlikkude mõistlik adj pl.gen. eesti eesti rikkust rikkus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti ollege eesti nende eesti eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti paljo palju eesti öppind õppima v nud. eesti , kirjavahemärk teiste teine pl.gen. eesti melest meel s eesti armsaks eesti sada eesti ; kirjavahemärk sest eesti issi ise pron eesti aeg eesti ja ja konj eesti ön õnn s sg.nom. eesti juhtub juhtuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile eesti keikile kõik pron pl.all. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  12 eesti . kirjavahemärk Sest eesti innimennege eesti ei ei eesti tea teadma v eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti aega eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kallad eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kurja kuri adj eesti wörgoga eesti pütakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti liñnud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti paelaga eesti pütakse eesti : kirjavahemärk otsego otsegu adv eesti need need pron eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti wörkutakse eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kurjal kuri adj sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti äkkitselt äkitselt adv eesti nende eesti peäle peale eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  13 eesti . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ka ka modadv eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti näinud nägema v nud. eesti päikesse eesti al eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti suur suur adj sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  14 eesti . kirjavahemärk Seäl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti weike väike adj sg.nom. eesti lin linn s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti pissut pisut adv eesti mehhi mees s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti alla eesti tulli eesti üks üks sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti piris eesti temma tema pron eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sured suur adj pl.nom. eesti kantsid kants s pl.nom. eesti ta eesti wasto vastu eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  15 eesti . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sealt sealt proadv eesti seest seest eesti ühhe üks sg.gen. eesti kehwa kehv adj eesti mehhe mees s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tark tark adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti peästis eesti sedda see pron sg.part. eesti linna lina s eesti omma oma pron eesti tarkusse tarkus s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti innime eesti ei ei eesti möttelnud mõtlema v nud. eesti selle see pron eesti kehwa kehv adj eesti mehhe mees s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  16 eesti . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti ütlesin ütlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti minna eesti : kirjavahemärk Tarkus tarkus s sg.nom. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti rammo ramm s eesti ; kirjavahemärk siiski siiski adv eesti ei ei eesti pandud panema v tud. eesti selle see pron eesti kehwa kehv adj eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti mikski eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti sannad sõna s pl.nom. eesti ei ei eesti woetud võtma v tud. eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  17 eesti . kirjavahemärk Tarkade tark adj pl.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti waikse eesti melega meel s sg.kom. eesti kuulma kuulma v sup. eesti , kirjavahemärk ennam enam eesti kui kui eesti ühhe üks sg.gen. eesti wallitseja valitseja s sg.nom. eesti kissendamist eesti halpide alp adj pl.gen. eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk
[Kg.IX] viide  18 eesti . kirjavahemärk Tarkus tarkus s sg.nom. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +riistad riist s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti üks üks sg.nom. eesti ainus eesti pattune patune adj sg.nom. eesti hukkab hukkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju eesti head hea adj eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide 10 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide Jölle jõle adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahjo kahju s eesti : kirjavahemärk Tarkus tarkus s sg.nom. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kasso kasu s eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  1 eesti . kirjavahemärk Surnud eesti kerpsed eesti pannewad panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti apteekri eesti ölli õli s eesti haisema haisema v sup. eesti ja ja konj eesti käima käima v sup. eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pissut pisut adv eesti halpimist alpimine s sg.part. eesti haisema haisema v sup. eesti ühhe üks sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tarkusse tarkus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti au au s eesti pärrast pärast eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  2 eesti . kirjavahemärk Targa tark adj sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti parremal parem adj sg.ad.cmp. eesti polel pool sg.ad. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti halbi alp adj sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti pahhemal eesti polel pool sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  3 eesti . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti seäl seal proadv eesti tee eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti halp alp adj sg.nom. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk polle olema v eesti temmal tema pron sg.ad. eesti meelt meel s sg.part. eesti peas pea sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti igga+ iga eesti +ühhele üks sg.all. eesti : kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti halp alp adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  4 eesti . kirjavahemärk Kui kui eesti wallitseja valitseja s sg.nom. eesti wihha viha eesti sinno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ärra ära eesti jätta jätma v eesti omma oma pron eesti paika paik s eesti mitte mitte modadv eesti mahha maha eesti : kirjavahemärk sest eesti kes kes pron sg.nom. eesti järrele järele eesti annab eesti , kirjavahemärk sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sured suur adj pl.nom. eesti pattud patt s pl.nom. eesti mahha+ maha eesti +jäma jääma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  5 eesti . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti näggin nägema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti päikesse eesti al eesti : kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti eksitus eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sellest see pron sg.el. eesti wälja+ eesti +tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti mele+ meel s eesti +wald vald s sg.nom. eesti eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  6 eesti . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti halp alp adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti pannakse panema v ips.ind.pr. eesti sure suur adj sg.gen. eesti körge eesti au au s eesti paika paik s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rikkad rikas adj pl.nom. eesti istuwad eesti allamas eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  7 eesti . kirjavahemärk Ma eesti näggin nägema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti sullased sulane s eesti hooste hobune s pl.gen. eesti selgas seljas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti würstid vürst s pl.nom. eesti kui kui eesti sullased sulane s eesti maas eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  8 eesti . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti auko auk s eesti kaewab kaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron eesti senna sinna proadv eesti sisse sisse eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti aeda eesti mahha+ maha eesti +kissub kiskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti maddo madu s eesti hammustada eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  9 eesti . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kiwwa kivi s pl.part. eesti ärra+ ära eesti +nihhutab eesti , kirjavahemärk se see pron eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wallo valu s eesti nende eesti läbbi läbi eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti puid puu s pl.part. eesti löhhub eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti pärrast pärast eesti häddasse häda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  10 eesti . kirjavahemärk Kui kui eesti kegi keegi pron sg.nom. eesti rauda raud s sg.part. eesti nürriks eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti ihhu eesti temma tema pron eesti terra tare s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti rammo ramm s eesti töö s eesti kallal kallal adp eesti käima käima v sup. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti tarkussel eesti on olema v eesti se see pron eesti kasso kasu s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti keik kõik pron sg.nom. eesti öiete õieti adv eesti wisi eesti pärrast pärast eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide  11 eesti . kirjavahemärk Kui kui eesti maddo madu s eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hammustanud eesti ilma eesti lausumatta eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti kasso kasu s eesti sellel see pron sg.ad. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti keel keel s sg.nom. eesti suus suu s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Kg.X] viide 12 number . kirjavahemärk Targa tark adj sg.gen. eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti armsad armas adj eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti halbi alp adj sg.gen. eesti uled eesti neelwad neelama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk