Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 640
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Op.XV] viide 14 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti moistlikko mõistlik adj eesti südda süda s sg.nom. eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tundmist tundmine s sg.part. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti meletumatte eesti su suu s eesti södab eesti ennast enese pron sg.part. eesti meletuma eesti wisiga eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 15 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti willetsa vilets adj sg.gen. eesti päwad päev s pl.nom. eesti on olema v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti pahhad paha adj pl.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti jodud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti allati alati adv eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 16 number . kirjavahemärk Pissut pisut adv eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kartusses eesti , kirjavahemärk kui kui eesti suur suur adj sg.nom. eesti warrandus varandus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kärrin kärin s sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 17 number . kirjavahemärk Parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti keet eesti kapstast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti armastus armastus s sg.nom. eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti nuum-+ eesti +härg härg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti wihkamin~e eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 18 number . kirjavahemärk Tullise tuline adj sg.gen. eesti wihhaga viha sg.kom. eesti mees mees s sg.nom. eesti kihhutab eesti rido eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti pitka pikk adj eesti melega meel s sg.kom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk se see pron eesti waikistab eesti rido eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 19 number . kirjavahemärk Laisa eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti te eesti on olema v eesti kui kui eesti kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsne eesti aed eesti * eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öiglaste eesti tee+ eesti +radda eesti on olema v eesti kui kui eesti tassane tasane adj sg.nom. eesti tee-+ tee s sg.gen. eesti +sild eesti . kirjavahemärk * viide 24 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 30 viide . kirjavahemärk 31 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 20 number . kirjavahemärk Tark tark adj sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti issa isa s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti halp alp adj sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti ei ei eesti panne panema v eesti omma oma pron eesti emma ema s eesti mikski eesti . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk 17 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 25 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 21 number . kirjavahemärk Kel kes pron sg.ad. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti meelt meel s sg.part. eesti peas pea sg.in. eesti , kirjavahemärk sellele see pron sg.all. eesti on olema v eesti meleto meeletu adj sg.nom. eesti wiis eesti römuks rõõm s sg.tr. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öiget õige adj sg.part. eesti teed eesti käia käima v inf. eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 22 number . kirjavahemärk Mötted mõte s pl.nom. eesti lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti hea hea adj eesti nou nõu s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kus kus proadv eesti paljo palju eesti nou+ nõu s eesti +andiaid eesti on olema v eesti , kirjavahemärk lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti korda kord s eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 23 number . kirjavahemärk Jnnimessel eesti on olema v eesti rööm rõõm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti su suu s eesti hästi hästi adv eesti wastab vastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sanna sõna s eesti * eesti öigel õige adj sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hea hea adj eesti on olema v eesti se see pron eesti ? kirjavahemärk 25 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 11 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 24 number . kirjavahemärk Ello elu s eesti tee+ eesti +radda eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +piddi eesti sellele see pron sg.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tark tark adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti pörgo põrgu s eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti allas+ eesti +piddi eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 25 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti kissub kiskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra ära eesti körkede eesti kodda koda s eesti * eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti lesse+ lesk s sg.gen. eesti +naese naine s sg.gen. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti seisma seisma v sup. eesti . kirjavahemärk * viide 112 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 26 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti kurja kuri adj eesti mötlemissed mõtlemine s pl.nom. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti hirmsad eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti löbbusad lõbus adj pl.nom. eesti könned kõne s pl.nom. eesti on olema v eesti puhtad puhas adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 27 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kasso kasu s eesti ahnetseb eesti , kirjavahemärk teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti koiale eesti tülli tüli s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti andid eesti wihkab vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 28 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti öige õige adj eesti südda süda s sg.nom. eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wastata eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti su suu s eesti aiab eesti pahhad paha adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 29 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti kaugel eesti öälattest õel adj pl.el. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öigede õige adj pl.gen. eesti palwed palve s pl.nom. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ta eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 30 number . kirjavahemärk Silmade silm s pl.gen. eesti walgus valgus s sg.nom. eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti süddame süda s sg.gen. eesti : kirjavahemärk hea hea adj eesti sannum sõnum s sg.nom. eesti annab eesti rammo ramm s eesti lu+ luu s eesti +kontidele eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 31 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti körw kõrv s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ello elu s eesti nomimist eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka eesti tarkade tark adj pl.gen. eesti seltsi selts s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 32 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti ei ei eesti holi hoolima v pers.ind.pr.neg. eesti öppetussest õpetus s sg.el. eesti , kirjavahemärk pölgab põlgama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti nomimist eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti targa tark adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[Op.XV] viide 33 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti kartus eesti on olema v eesti öppetus õpetus s sg.nom. eesti tarkusseks tarkus s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti enne enne eesti sedda see pron sg.part. eesti * eesti au au s eesti on olema v eesti alla+ eesti +andminne eesti . kirjavahemärk * viide 18 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
16 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jummal jumal s sg.nom. eesti murretseb muretsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk waggade vaga adj pl.gen. eesti ja ja konj eesti kurjade kuri adj pl.gen. eesti wisid eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 1 number . kirjavahemärk Jnnimessel eesti on olema v eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti nou nõu s eesti süddames süda s sg.in. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti keel keel s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kostma eesti . kirjavahemärk Jer viide . kirjavahemärk 10 viide , kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 2 number . kirjavahemärk Jgga+ iga sg.nom. eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti wisid eesti on olema v eesti selged selge adj pl.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti melest meel s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti waimud vaim s pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +arwab arvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti . kirjavahemärk 21 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 3 number . kirjavahemärk Wereta eesti ommad eesti teggemissed tegemine s pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti kinnitakse eesti so eesti mötlemissed mõtlemine s pl.nom. eesti . kirjavahemärk 37 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 4 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti temmale tema pron sg.all. eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti la eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öäl õel adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti önnetusse eesti päwaks eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 5 number . kirjavahemärk Jgga+ iga sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti * eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ülbe eesti süddames süda s sg.in. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti ta eesti eesti ilma+ eesti +süta eesti eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti ta eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti käega käsi s sg.kom. eesti wasto vastu eesti panneks panema v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk * viide 1 viide Peetr viide . kirjavahemärk 5 viide , kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk viide Öpp viide . kirjavahemärk Sañ viide . kirjavahemärk 11 viide , kirjavahemärk 21 viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 6 number . kirjavahemärk Heldusse heldus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti töe eesti läbbi läbi eesti leppitakse eesti ülle+ eesti +kohhus kohus s sg.nom. eesti ärra ära eesti * eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kartus eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti lahkuma eesti . kirjavahemärk * viide 10 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 7 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meel meel s sg.nom. eesti hea hea adj eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti wiside eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ta eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ka ka modadv eesti temma tema pron eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti rahhul rahu s sg.ad. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 8 number . kirjavahemärk Pissut pisut adv eesti öigussega õigus s sg.kom. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti paljo palju eesti wose eesti ülle+ eesti +kohtoga kohus s sg.kom. eesti . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 9 number . kirjavahemärk Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti tee eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti sammud eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 10 number . kirjavahemärk Kui kui eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti ulede eesti peäl peal eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti könne kõne s eesti on olema v eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei eesti te eesti temma tema pron eesti su suu s eesti mitte mitte modadv eesti kohtus kohus s sg.in. eesti wallatust vallatus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 11 number . kirjavahemärk Öige õige adj eesti märka+ eesti +pu puu s eesti ja ja konj eesti wae+ eesti +kausid eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti : kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti lööd lööma v pers.ind.pr.sg.2. eesti kukrus eesti * eesti on olema v eesti temma tema pron eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk 11 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 12 number . kirjavahemärk Kunningatte kuningas s pl.gen. eesti melest meel s eesti on olema v eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk öälust õelus s sg.part. eesti teggema eesti : kirjavahemärk sest eesti au+ au s eesti +järge eesti kinnitakse eesti öigusse õigus s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk 20 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 28 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 13 number . kirjavahemärk Oigusse eesti uled eesti on olema v eesti kunningatte kuningas s pl.gen. eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öigust õigus s sg.part. eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 14 number . kirjavahemärk Kunninga kuningas s sg.gen. eesti tulline tuline adj sg.nom. eesti wihha viha eesti on olema v eesti kui kui eesti surma surm s eesti Kässud käsk s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti tark tark adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti püab püüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +leppitada eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 15 number . kirjavahemärk Kunninga kuningas s sg.gen. eesti silma silm s eesti walgusses valgus s sg.in. eesti on olema v eesti ello elu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti temma tema pron eesti meel meel s sg.nom. eesti hea hea adj eesti on olema v eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti hillise eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti pilw pilv s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 16 number . kirjavahemärk Kui kui eesti paljo palju eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk tarkust tarkus s sg.part. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti saatma saatma v sup. eesti kui kui eesti kulda kuld s sg.part. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti moistust mõistus s sg.part. eesti saatma saatma v sup. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti paljo palju eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti höbbe hõbe s eesti . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk 11 viide . kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk