Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 628
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.CXLVII] viide 12 number . kirjavahemärk Auusta austama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk Jerusalem Jeruusalemm s_nimi sg.nom. eesti ! kirjavahemärk Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk Sion Siion s_nimi sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kida eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 13 number . kirjavahemärk Sest eesti temma tema pron eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti wärrawatte eesti pomid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti önnistab õnnistama v pers.imp.pr.sg.3. eesti so eesti lapsed laps s pl.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 14 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti annab eesti so eesti raiale eesti rahho rahu s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti täidab täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti keige+ eesti +kallima eesti nissoga eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 15 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti läkkitab eesti omma oma pron eesti sanna sõna s eesti Ma eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti sanna sõna s eesti jookseb jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ruttuste rutusti ruttu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 16 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti annab eesti lund lumi s sg.part. eesti kui kui eesti willa vill s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk allad eesti külwab külvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti kui kui eesti tuhka tuhk s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 17 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti wiskab eesti mahha maha eesti ommad eesti jead eesti kui kui eesti pallokessed eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti seista seisma v inf. eesti temma tema pron eesti külma külm adj eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 18 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti läkkitab eesti omma oma pron eesti sanna sõna s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasseb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti sullada eesti ; kirjavahemärk ta eesti lasseb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti tuult tuul s sg.part. eesti puhhuda puhuma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti jookseb jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 19 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti annab eesti Jakobile Jaakob s_nimi sg.all. eesti omma oma pron eesti sanna sõna s eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Israelile Iisrael s_nimi sg.all. eesti ommad eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ommad eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seädussed seadus s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVII] viide 20 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti tem̃a eesti ei ei eesti ühhelegi eesti pagganale eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seädussed seadus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk neid eesti ei ei eesti olle olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tunnud tundma v nud. eesti , kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 148 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide Keik kõik pron sg.nom. eesti lomad loom s pl.nom. eesti kästakse eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti ja ja konj eesti Kristust Kristus s_nimi sg.part. eesti kita eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti teie teie pron eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti taewas taevas s eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti üllewel üleval adv eesti körges eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti inglid ingel s pl.nom. eesti ! kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wäed eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti päike päike s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ku eesti ! kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti walgusse valgus s sg.gen. eesti tähhed täht s pl.nom. eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti taewaste eesti taewad taevas s pl.nom. eesti ! kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ülle eesti taewaste eesti on olema v eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 5 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti nimme nimi s eesti kiitma kiitma v sup. eesti , kirjavahemärk sest eesti kui kui eesti temma tema pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti lodud eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti on olema v eesti neid eesti pannud panema v nud. eesti seisma seisma v sup. eesti ikka ikka eesti ja ja konj eesti iggaweste igavesti adv eesti ; kirjavahemärk ta eesti on olema v eesti seädmist eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti selle see pron eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 7 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti teie teie pron eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Ma eesti peäl peal eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk wallas+ valas- atr eesti +kallad eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti süggawussed eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 8 number . kirjavahemärk Tulli eesti ja ja konj eesti rahhed eesti ! kirjavahemärk lummi lumi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti uddo udu s eesti ! kirjavahemärk suur suur adj sg.nom. eesti kange kange adj sg.nom. eesti tuul tuul s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 9 number . kirjavahemärk Mäed mägi s pl.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mäekingud eesti , kirjavahemärk wiljalissed eesti puud puu s eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti seedrid eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 10 number . kirjavahemärk Metsalissed eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti lojuksed lojus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk romajad roomaja s pl.nom. eesti ja ja konj eesti tibadega tiib s pl.kom. eesti liñnud eesti ! kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 11 number . kirjavahemärk Ma eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk würstid vürst s pl.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti kohtomoistjad eesti ; kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 12 number . kirjavahemärk Nored noor adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti ja ja konj eesti neitsid eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti nored noor adj pl.nom. eesti : kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 13 number . kirjavahemärk Need need pron eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti nimme nimi s eesti kiitma kiitma v sup. eesti , kirjavahemärk sest eesti temma tema pron eesti nimme nimi s eesti on olema v eesti ükspäinis eesti körge eesti ; kirjavahemärk temma tema pron eesti suur suur adj sg.nom. eesti au au s eesti on olema v eesti ülle eesti Ma eesti ja ja konj eesti taewa taevas s eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLVIII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tem̃a eesti on olema v eesti sureks suur adj sg.tr. eesti töstnud tõstma v nud. eesti ühhe üks sg.gen. eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti om̃a eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk kitust kiitus s sg.part. eesti keikile kõik pron pl.all. eesti om̃a eesti waggadele eesti , kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tem̃a eesti liggi ligi eesti on olema v eesti . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 149 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide Woimust võimus s sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti risti+ rist s eesti +koggodus kogudus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 1 number . kirjavahemärk Hallel eesti . kirjavahemärk Laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti auuks au s sg.tr. eesti uut uus adj sg.part. eesti laulo laul s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a eesti kitust kiitus s sg.part. eesti waggade vaga adj pl.gen. eesti koggodusses kogudus s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 2 number . kirjavahemärk Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti römustago rõõmustama v imp.pr.sg.3. eesti neist eesti , kirjavahemärk Issast isa s sg.el. eesti , kirjavahemärk Poiast eesti , kirjavahemärk pühhast püha sg.el. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti neid eesti teinud tegema v nud. eesti ; kirjavahemärk Sioni Siion s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti wägga väga modadv eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti om̃a eesti kuñinga eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 3 number . kirjavahemärk Need need pron eesti kiitko eesti tem̃a eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti riddastikko eesti : kirjavahemärk trum̃idega eesti ja ja konj eesti kanneltega kannel s pl.kom. eesti laulgo eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kites eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 4 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowal eesti on olema v eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti rahwast rahvas s eesti : kirjavahemärk ta eesti ehhitab ehitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti häddalissed hädaline adj pl.nom. eesti illusaste ilusasti adv eesti önnistussega õnnistus s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 5 number . kirjavahemärk Waggad eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti römo rõõm s eesti pärrast pärast eesti hüppama eesti auga eesti , kirjavahemärk nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti öiskama eesti om̃a eesti wodide eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 6 number . kirjavahemärk Jum̃alat jumal s sg.part. eesti sureks suur adj sg.tr. eesti töstma eesti , kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti kurkus eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti terraga eesti moök mõõk s sg.nom. eesti nende eesti käes eesti , kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 7 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti woiwad võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti kätte eesti maksta maksma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwast rahvas s eesti söitelda eesti ; kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 8 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti nende eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti ahhelattega eesti kinni kinni eesti pannewad panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti aulissed auline adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti jalg+ jalg s sg.nom. eesti +raudo eesti ; kirjavahemärk
[Ps.CXLIX] viide 9 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neile eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk Sesam̃a eesti auustus eesti on olema v eesti keikil kõik pron pl.ad. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tem̃a eesti melest meel s eesti armsad armas adj eesti on olema v eesti . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 150 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide Risti-+ rist s sg.gen. eesti +koggodusse kogudus s sg.gen. eesti järg järg s sg.nom. eesti ue uus adj sg.gen. eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti wiimsil eesti päiwil päev s pl.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 1 number . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti temma tema pron eesti pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti : kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti temma tema pron eesti tuggewa tugev adj sg.gen. eesti lautusse eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 2 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ta eesti wäggewatte eesti teggude tegu s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti temma tema pron eesti wägga väga modadv eesti suurt suur adj sg.part. eesti surust eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 3 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti passuna pasun s sg.gen. eesti puhhumissega eesti : kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti nabli+ naabel s sg.gen. eesti +mängi mäng s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kanneltega kannel s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 4 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti trum̃idega eesti ja ja konj eesti riddastikko eesti : kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Minnimi-+ eesti +mängiga eesti ja ja konj eesti pilliga eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 5 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti helledatte eesti Siltseli-+ eesti +mängidega mäng s pl.kom. eesti : kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Siltseli-+ eesti +mängidega mäng s pl.kom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kauniste kaunisti adv eesti hüüdwad hüüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CL] viide 6 number . kirjavahemärk Igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti öhk õhk s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk se see pron eesti kiitko eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk
Laulo-+ laul s sg.gen. eesti +Ramato raamat s sg.gen. eesti Ots ots s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk