Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 625
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.CXXXIX] viide 23 number . kirjavahemärk Oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kiusa kiusama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mind mina pron sg.part. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötta võtma v eesti tunda tundma v inf. eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddant süda s sg.part. eesti ; kirjavahemärk katsu katsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | läbi katsuma afadv+v mind mina pron sg.part. eesti läbbi läbi afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötta võtma v eesti tunda tundma v inf. eesti mo mina pron sg.gen. eesti mötted mõte s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXXXIX] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti wallo valu s eesti te eesti on olema v eesti miño mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti juhhata eesti mind mina pron sg.part. eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti tee eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 140 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti palwe palve s eesti sallaja salaja adv eesti ja ja konj eesti awwalikko eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 2 number . kirjavahemärk Peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk kurjast kuri adj sg.el. eesti iñimessest eesti , kirjavahemärk hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti selle see pron eesti wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +waldse eesti mehhe mees s sg.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 3 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti paljo palju eesti kurja kuri adj eesti süddames süda s sg.in. eesti , kirjavahemärk igga+ iga eesti +pääw päev s sg.nom. eesti tullewad tulema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kokko kokku eesti taplema eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 4 number . kirjavahemärk Nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ihhuwad eesti om̃a eesti keeelt eesti kui kui eesti maddo madu s eesti ; kirjavahemärk pahha paha adj eesti mao eesti wihha viha eesti on olema v eesti nende eesti ulede eesti al eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 5 number . kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk öäla õel adj sg.gen. eesti kätte eesti eest eest eesti , kirjavahemärk wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +waldse eesti mehhe mees s sg.gen. eesti eest eest eesti hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jallad jalg s pl.nom. eesti alt eesti ärra+ ära eesti +lükkada eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 6 number . kirjavahemärk Körkid eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti sallaja salaja adv eesti köisi eesti ja ja konj eesti paelo eesti pañud eesti , kirjavahemärk nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti wörko võrk s eesti wälja+ eesti +lautanud eesti tee+ eesti +raa eesti körwa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wörkutamisse eesti paelad pael s pl.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti seädnud seadma v nud. eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 7 number . kirjavahemärk Ma eesti ütlesin ütlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti : kirjavahemärk Sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk wotta võtma v eesti kuulda kuulma v inf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti allandlikko eesti pallumiste eesti heäle hääl s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 8 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ISsand eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti tuggew eesti abbi abi s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Pea eesti katnud katma v nud. eesti taplusse eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 9 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk ärra ära eesti anna eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öäl õel adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ihhaldab eesti ; kirjavahemärk ärra ära eesti lasse laskma v eesti korda kord s eesti miñna eesti tem̃a eesti möttet eesti , kirjavahemärk muido muidu adv eesti töstwad eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti sureks suur adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 10 number . kirjavahemärk Nende eesti sappine eesti meel meel s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti ümber ümber eesti tullewad tulema v eesti , kirjavahemärk nende eesti ulede eesti waew vaev s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti katko eesti neid eesti endid enese pron pl.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 11 number . kirjavahemärk Tullised eesti söed eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti nende eesti peäle peale eesti puistatud eesti ; kirjavahemärk ta eesti lasko eesti neid eesti tullesse tuli s sg.ill. eesti langeda langema v inf. eesti , kirjavahemärk süggawa sügav adj sg.gen. eesti aukude eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti sa eesti ülles+ üles eesti +tousta tõusma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 12 number . kirjavahemärk Kele+ keel s sg.gen. eesti +kandja kandja s sg.nom. eesti | keelekandja s ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti sama saama v eesti kinnitud kinnitama v tud. eesti Ma eesti peäl peal eesti ; kirjavahemärk wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +waldne eesti ja ja konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti takka+ takka eesti +aetud eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ta eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti koggone koguni adv eesti ärra+ ära eesti +aetud eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 13 number . kirjavahemärk Ma eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti willetsa vilets adj sg.gen. eesti kohto-+ kohus s sg.gen. eesti +asjale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti waeste vaene adj pl.gen. eesti öigussele eesti otsust otsus s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXL] viide 14 number . kirjavahemärk Töest tõesti adv eesti , kirjavahemärk kül küll eesti öiged õige adj pl.nom. eesti tännawad tänama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti nimme nimi s eesti , kirjavahemärk öiglased eesti jäwad jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti so eesti palle pale s eesti ette ette eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 141 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide Palwe palve s eesti abbi abi s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk ma eesti hüan hüüdma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sind sina pron sg.part. eesti appi abi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk tötta tõttama v pers.imp.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti : kirjavahemärk wötta võtma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti heäle hääl s sg.gen. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti miña eesti so eesti pole eesti hüan hüüdma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 2 number . kirjavahemärk Sago saama v pers.imp.pr. eesti mo mina pron sg.gen. eesti palwe palve s eesti walmistud valmistama v tud. eesti kui kui eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +rohhi rohi s sg.nom. eesti so eesti palle pale s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kätte eesti ülles+ üles eesti +töstminne eesti kui kui eesti öhtune eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 3 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk pañe eesti wahti vaht s sg.part. eesti mo mina pron sg.gen. eesti su suu s eesti ette ette eesti , kirjavahemärk pañe eesti hoidiat eesti siñna sinna proadv eesti jure eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti uledest eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 4 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti lasse laskma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddant süda s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti kurja kuri adj eesti asja asi s eesti pole eesti kallada eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti teeksin tegema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti öälad õel adj pl.nom. eesti teud tegu s pl.nom. eesti nende eesti meestega mees s pl.kom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna eesti ei ei eesti sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti nende eesti maiussest eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 5 number . kirjavahemärk Se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk se see pron eesti lögo eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti heldus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nomigo eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti ölli õli s eesti mo mina pron sg.gen. eesti Peä eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ärgo ära pers.imp.pr. eesti törkugo eesti mo mina pron sg.gen. eesti Pea eesti mitte mitte modadv eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk sest eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti weel veel adv eesti palluda paluma v inf. eesti nende eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti kurjuste eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 6 number . kirjavahemärk Nende eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistjad mõistja s pl.nom. eesti on olema v eesti kaljus eesti lahti+ lahti eesti +lastud laskma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti miñno mina pron sg.gen. eesti könned kõne s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti löbbusad lõbus adj pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 7 number . kirjavahemärk Otse+ otse adv eesti +kui kui eesti kegi keegi pron sg.nom. eesti maas eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti löhki lõhki eesti leikab eesti ja ja konj eesti löhhub eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti meie meie pron eesti lu+ luu s eesti +kondid kont s pl.nom. eesti pillatud pillama v tud. eesti haua haud s sg.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 8 number . kirjavahemärk Sest eesti mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk waatwad eesti sinno sina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti jure eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti kippunud eesti ; kirjavahemärk ärra ära eesti te eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti mitte mitte modadv eesti paljaks paljas adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 9 number . kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti se see pron eesti köie köis s sg.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti wörguks eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti wörkutamisse eesti paelade eesti eest eest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLI] viide 10 number . kirjavahemärk Öälad õel adj pl.nom. eesti langego eesti iggaüks eesti omma oma pron eesti wörkude eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ma eesti ühtlase ühtlasi adv eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti möda+ mööda eesti +läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 142 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide Weel veel adv eesti üks üks sg.nom. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti palwe palve s eesti abbi abi s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti öppetusse-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti temma tema pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kopas eesti ; kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti palwe palve s eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 2 number . kirjavahemärk Omma oma pron eesti heälega eesti kissendan eesti ma eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti : kirjavahemärk omma oma pron eesti heälega eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti allandlikkult eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 3 number . kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti kaebdust eesti tem̃a eesti ette ette eesti wälja+ eesti +wallada eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti ahhastust ahastus s sg.part. eesti ta eesti ette ette eesti teäda teadma v inf. eesti anda eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 4 number . kirjavahemärk Kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti waim vaim s sg.nom. eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +nörkend eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti tee+ eesti +raa eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ma eesti käin eesti , kirjavahemärk seña eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti köied eesti sallaja salaja adv eesti pandud panema v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 5 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti parrama parem adj sg.gen.cmp. eesti pole eesti ja ja konj eesti katsu katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mulle mina pron sg.all. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti tuñeb eesti ; kirjavahemärk pelgo eesti paik eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +kaddunud eesti , kirjavahemärk ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti ei ei eesti holi hoolima v pers.ind.pr.neg. eesti mo mina pron sg.gen. eesti hingest hing s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 6 number . kirjavahemärk Ma eesti kissendan eesti siño sina pron sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk ma eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti warjo+ vari s eesti +paik eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti ossa osa s eesti ellawatte elav pl.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 7 number . kirjavahemärk Pañe eesti tähhele tähele afadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti kissendamist eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wägga väga modadv eesti alwaks eesti sanud saama v nud. eesti ; kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti nende eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti takka+ takka eesti +aiawad eesti , kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti wäggewamad eesti mind mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLII] viide 8 number . kirjavahemärk Sada eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti wangi+ vang s eesti +tornist eesti wälja eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti so eesti nim̃e eesti au au s eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti ülles+ üles eesti +tuñistada eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öiged õige adj pl.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk piirwad eesti mo mina pron sg.gen. eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk kui kui eesti siña eesti mulle mina pron sg.all. eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti head hea adj eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXLIII] viide 143 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk