Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 604
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XCVI] viide 7 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössad eesti , kirjavahemärk andke eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk andke eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti au au s eesti ja ja konj eesti tuggewust eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 8 number . kirjavahemärk Andke eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti temma tema pron eesti nimme nimi s eesti au au s eesti , kirjavahemärk toge tooma v pers.imp.pr.pl.2. eesti andid eesti ja ja konj eesti tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron eesti ouede õu s pl.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 9 number . kirjavahemärk Kummardage eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti pühhas püha sg.in. eesti ehtes eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti ma-+ maa s eesti +ilm ilm s sg.nom. eesti kartko eesti wärristes värisema v ger. eesti temma tema pron eesti palle pale s eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 10 number . kirjavahemärk Üttelge ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti seas seas adp eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ma-+ maa s eesti +ilm ilm s sg.nom. eesti sama saama v eesti kinnitud kinnitama v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ei ei eesti köigu eesti ; kirjavahemärk ta eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti öigel õige adj sg.ad. eesti wisil viis sg.ad. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moista mõistma v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 11 number . kirjavahemärk Taewad taevas s pl.nom. eesti römustago rõõmustama v imp.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Ma eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk merri eesti ja ja konj eesti ta eesti täius eesti kohhisego eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 12 number . kirjavahemärk Wäljad eesti hüppago eesti römo rõõm s eesti pärrast pärast eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti peäl peal eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti öiskago eesti keik kõik pron sg.nom. eesti metsa eesti puud puu s eesti , kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 13 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti palle pale s eesti ees ees eesti ; kirjavahemärk sest eesti ta eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sest eesti tem̃a eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige eesti male maa s sg.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistma eesti : kirjavahemärk ta eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti ma-+ maa s eesti +ilmale ilm s sg.all. eesti öigusses õigus s sg.in. eesti ja ja konj eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti ommas oma pron sg.in. eesti tössidusses eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 97 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide Öppetus õpetus s sg.nom. eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti armo- arm s eesti ja ja konj eesti au-+ au s sg.gen. eesti +kunning+ kuning- atr eesti +rigist eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 1 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk Ma eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk römustago rõõmustama v imp.pr.sg.3. eesti paljo palju eesti saresid eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 2 number . kirjavahemärk Pilwed pilv s pl.nom. eesti ja ja konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti pimme pime adj sg.nom. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk öigus õigus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti on olema v eesti ta eesti au+ au s eesti +järje järg s sg.gen. eesti kinnitus eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 3 number . kirjavahemärk Tulli eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti palle pale s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sütab eesti temma tema pron eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti ümber+ ümber eesti +kaudo kaudu adp eesti pöllema põlema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 4 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti walgud eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti walgeks valge sg.tr. eesti , kirjavahemärk Ma eesti nääb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wallo valu s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 5 number . kirjavahemärk Mäed mägi s pl.nom. eesti sullawad eesti ärra ära eesti kui kui eesti mee-+ eesti +wahha eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti , kirjavahemärk keige eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti ISsanda eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 6 number . kirjavahemärk Taewad taevas s pl.nom. eesti kulutawad kuulutama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron eesti öigust õigus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti näwad nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron eesti au au s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 7 number . kirjavahemärk Häbbi häbi s eesti sisse sisse eesti sawad saama v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nikkertud nikerdama v tud. eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti teniwad eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kiitlewad eesti tühja tühi adj eesti jum̃alatte eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk kummardage eesti tedda tema pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti jummalad jumal s eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 8 number . kirjavahemärk Sion Siion s_nimi sg.nom. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ja ja konj eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Juda eesti tütred tütar s pl.nom. eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti öigede õige adj pl.gen. eesti nuhtluste eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron eesti keige+ eesti +körgem kõrge adj sg.nom.cmp. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ülle eesti se see pron eesti Ma eesti , kirjavahemärk wägga väga modadv eesti üllendatud eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ülle eesti jum̃alatte eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 10 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti armastate armastama v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti wihkage vihkama v pers.imp.pr.pl.2. eesti kurja kuri adj eesti ; kirjavahemärk temma tema pron eesti hoiab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti waggade vaga adj pl.gen. eesti hinged eesti , kirjavahemärk öälatte õel adj pl.gen. eesti käest eesti peästab päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti neid eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 11 number . kirjavahemärk Walgus valgus s sg.nom. eesti on olema v eesti külwatud eesti öigele õige adj sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rööm rõõm s sg.nom. eesti neile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öiglased eesti süddamest süda s sg.el. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVII] viide 12 number . kirjavahemärk Römustage rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti öiged õige adj pl.nom. eesti ! kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tunnistage eesti temma tema pron eesti au au s eesti ülles üles eesti temma tema pron eesti pühhastusse eesti mällestusseks eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 98 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide Kitusse- eesti ja ja konj eesti römo-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti ärra+ ära eesti +peästmissest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti uut uus adj sg.part. eesti laulo laul s eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti on olema v eesti imme-+ eesti +asjo asi s pl.part. eesti teinud tegema v nud. eesti : kirjavahemärk tem̃a eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kässi eesti ja ja konj eesti tem̃a eesti pühha püha eesti kässi+ eesti +wars vars s sg.nom. eesti on olema v eesti tem̃ale tema pron sg.all. eesti abbi abi s sg.part. eesti saatnud saatma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti annab eesti om̃a eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti ilmutab eesti omma oma pron eesti öigust õigus s sg.part. eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti silma silm s eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ta eesti on olema v eesti mele meel s eesti tulletand eesti omma oma pron eesti heldust heldus s sg.part. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tössidust eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu sugu s eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti Ma eesti otsad eesti sawad saama v eesti meie meie pron eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti öñistust eesti nähha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Öiskage eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti keige eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti : kirjavahemärk tehke tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti heält hääl s sg.part. eesti ja ja konj eesti laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti röömsaste rõõmsasti adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti kites eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 5 number . kirjavahemärk Laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti kites eesti kanlega kannel s sg.kom. eesti , kirjavahemärk kanle kannel s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kitusse-+ eesti +laulo laul s eesti heälega eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 6 number . kirjavahemärk Trumpetide eesti ja ja konj eesti passuna pasun s sg.gen. eesti heälega eesti , kirjavahemärk öiskage eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 7 number . kirjavahemärk Kohhisego eesti merri eesti ja ja konj eesti ta eesti täius eesti , kirjavahemärk ma-+ maa s eesti +ilm ilm s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti peäl peal eesti ellawad eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 8 number . kirjavahemärk Jöed eesti laksutago eesti kässi eesti , kirjavahemärk mäed mägi s pl.nom. eesti öiskago eesti ühtlase ühtlasi adv eesti , kirjavahemärk
[Ps.XCVIII] viide 9 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige eesti Ma eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistma eesti , kirjavahemärk ta eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti ma-+ maa s eesti +ilmale ilm s sg.all. eesti öigusses õigus s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti öigel õige adj sg.ad. eesti wisil viis sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 99 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kunning+ kuning- atr eesti +riik riik s sg.nom. eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti suur suur adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti pühha püha eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 1 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti ; kirjavahemärk rahwas rahvas s sg.nom. eesti wärrisewad värisema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk ta eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kerubide eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk keige eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti on olema v eesti likumas liikuma v sup.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 2 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti Sionis eesti suur suur adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti körge eesti on olema v eesti tem̃a eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ülle eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 3 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti tunnistago eesti sinno sina pron sg.gen. eesti nimme nimi s eesti au au s eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti pühha püha eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti tuggew eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti ; kirjavahemärk sinna eesti kinnitad eesti öiged õige adj pl.nom. eesti wisid eesti , kirjavahemärk sinna eesti teed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti öigus õigus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jakobis eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 5 number . kirjavahemärk Töstke eesti sureks suur adj sg.tr. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kummardage eesti temma tema pron eesti jalge jalg s pl.gen. eesti allusse eesti ette ette eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti on olema v eesti pühha püha eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 6 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Aaron eesti temma tema pron eesti preestride eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti nende eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti nimme nimi s eesti appi abi s sg.ill. eesti hüüdwad hüüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti hüüdsid eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 7 number . kirjavahemärk Pilwe pilv s sg.gen. eesti sambas eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti nende eesti wasto vastu eesti ; kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti hoidsid eesti temma tema pron eesti tunnistussed tunnistus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seädmist eesti andis eesti ta eesti neile eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIX] viide 8 number . kirjavahemärk Sinna eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti neid eesti kuulda kuulma v inf. eesti : kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti nende eesti seas seas adp eesti olnud olema v nud. eesti üks üks sg.nom. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti andeks eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti nende eesti tööd töö s eesti nende eesti kätte eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk