Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 592
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.LXXIV] viide 12 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti wannast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti paljo palju eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seie siia adv eesti Ma eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 13 number . kirjavahemärk Siña eesti aiad eesti merd eesti löhki lõhki eesti omma oma pron eesti tuggewusse eesti läbbi läbi eesti : kirjavahemärk sa eesti murrad eesti wallas valas- atr eesti kallade eesti Pead eesti katki katki afadv eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 14 number . kirjavahemärk Siña eesti röhhud rõhuma v pers.ind.pr.sg.2. eesti krokodilli eesti Pead eesti katki katki afadv eesti : kirjavahemärk sa eesti annad eesti neid eesti poudse-+ eesti +ma eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti roaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 15 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti löhkunud eesti hallikad eesti ja ja konj eesti jöed eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti wolad eesti jöed eesti kuiwaks kuiv adj sg.tr. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 16 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti pärralt päralt adp eesti on olema v eesti pääw päev s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ö öö s sg.nom. eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti so eesti pärralt päralt adp eesti ; kirjavahemärk sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti walget valge sg.part. eesti ja ja konj eesti päikest päike s sg.part. eesti walmistand eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 17 number . kirjavahemärk Sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Ma eesti raiad eesti seädnud seadma v nud. eesti : kirjavahemärk sui suvi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti talwe talv s eesti , kirjavahemärk neid eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 18 number . kirjavahemärk Mötle mõtlema v eesti se see pron eesti peäle peale eesti : kirjavahemärk Waenlane vaenlane s sg.nom. eesti on olema v eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti laimanud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jölle jõle adj sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti on olema v eesti so eesti nimme nimi s eesti laitnud laitma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 19 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti anna eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti turtel+ eesti +tuikesse tuvike s sg.gen. eesti hinge hing s eesti mets-+ mets s sg.nom. eesti +ellajale eesti : kirjavahemärk omma oma pron eesti willetsade eesti ello elu s eesti ärra ära eesti unnusta eesti mitte mitte modadv eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 20 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti peäle peale eesti : kirjavahemärk sest eesti Ma eesti pimmedad pime adj eesti paigad eesti on olema v eesti täis täis eesti ello-+ elu s eesti +assemid eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +wald vald s sg.nom. eesti sees sees eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 21 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti waewalist eesti mitte mitte modadv eesti taggasi tagasi eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti ta eesti häbbi häbi s eesti pärrast pärast eesti ärra+ ära eesti +punnastab eesti : kirjavahemärk willetsad vilets adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti kiitko eesti so eesti nimme nimi s eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 22 number . kirjavahemärk Touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk selleta seletama v pers.ind.pr.neg. eesti omma oma pron eesti rio-+ riid s sg.gen. eesti +asja asi s eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mötle mõtlema v eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti se see pron eesti jölle jõle adj sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti igga+ iga eesti +päwa päev s eesti laimab eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 23 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti unnusta eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti wihha+ viha eesti +meeste mees s pl.gen. eesti heält hääl s sg.part. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk nende eesti mürrin eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti allati alati adv eesti ülles+ üles eesti +piddi eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 75 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide Jehowa Jehoova s_nimi eesti immed eesti kidetakse eesti : kirjavahemärk ta eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 1 number . kirjavahemärk Asawi Aasaf s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti ja ja konj eesti luggu lugu s eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti Altasehheti eesti wisil viis sg.ad. eesti laulda laulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 2 number . kirjavahemärk Meie meie pron eesti tänname eesti sind sina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk meie meie pron eesti tänname eesti , kirjavahemärk et et konj eesti so eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti liggi ligi eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk so eesti imme+ ime s eesti +asjad asi s pl.nom. eesti juttustakse eesti ülles üles eesti : kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 3 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti seätud seadma v tud. eesti aega eesti kätte eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti öiget õige adj sg.part. eesti wisi eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moista mõistma v eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 4 number . kirjavahemärk Ma eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti peäl peal eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +sullanud sulama v nud. eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron eesti sambad eesti öiete õieti adv eesti kinnitand kinnitama v nud. eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 5 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti hullutajattele eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti hullutage eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öäladele õel adj pl.all. eesti : kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti töstke eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 6 number . kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti töstke eesti omma oma pron eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti körgesse eesti , kirjavahemärk ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti räkige rääkima v pers.imp.pr.pl.2. eesti mitte mitte modadv eesti mis mis pron sg.nom. eesti kowwa kõva adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk Pea eesti selgas seljas eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 7 number . kirjavahemärk Et et konj eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti karta eesti ei ei eesti päwa+ päev s eesti +tousmisse eesti poolt eesti egga ega konj eesti öhto õhtu s eesti poolt eesti egga ega konj eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti poolt eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 8 number . kirjavahemärk Sest eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistja mõistja s eesti : kirjavahemärk teist eesti ta eesti allandab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teist eesti ta eesti üllendab eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käes eesti on olema v eesti karrikas eesti ja ja konj eesti paks paks adj sg.nom. eesti wiin eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti täis täis eesti seggast eesti wina viin s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti wallab eesti seält sealt proadv eesti seest seest eesti wälja eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti öälad õel adj pl.nom. eesti Ma eesti peäl peal eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron eesti pärmi pärm s sg.gen. eesti tilgatumaks eesti wälja+ eesti +joma eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti kulutada kuulutama v inf. eesti iggawest igavesti adv eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jakobi Jaakob s_nimi sg.gen. eesti Jum̃alat jumal s sg.part. eesti kites eesti laulda laulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXV] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti öälade õel adj pl.gen. eesti sarwed sarv s pl.nom. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti mahha+ maha eesti +raiuda eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti selle see pron eesti sarwed sarv s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti on olema v eesti , kirjavahemärk peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sama saama v eesti üllendud eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 76 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti
[Ps.LXXVI] viide Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti risti+ rist s sg.gen. eesti +koggodusse kogudus s sg.gen. eesti | ristikogudus s kaitsia kaitsja s sg.nom. eesti uhkede uhke adj pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 1 number . kirjavahemärk Asawi Aasaf s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti ja ja konj eesti luggu lugu s sg.nom. eesti üllema ülem adj sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti keeltega eesti mängidega mäng s pl.kom. eesti laulda laulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 2 number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti Juda-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti tuttaw tuttav adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk Israelis Iisrael s_nimi sg.in. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salemis eesti on olema v eesti temma tema pron eesti maia maja s eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti ello-+ elu s eesti +asse ase s sg.nom. eesti Sionis eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 4 number . kirjavahemärk Seäl seal proadv eesti murrab murdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti katki katki afadv eesti ammo eesti tullised eesti noled nool s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kilpi kilp s sg.gen. eesti ja ja konj eesti moöka mõõk s sg.part. eesti ja ja konj eesti södda sõda s eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 5 number . kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti aulinne auline adj sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti paljo palju adv eesti selgem selge adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti risumisse riisumine s sg.gen. eesti mäed mägi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 6 number . kirjavahemärk Sure suur adj sg.gen. eesti süddamegga eesti mehhed mees s pl.nom. eesti on olema v eesti ennast enese pron sg.part. eesti risutawaks riisuma v tav.tr. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti tukkuwad eesti ommas oma pron sg.in. eesti unnes uni s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wahwad vahva adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti ei ei eesti leia leidma v pers.ind.pr.neg. eesti enneste enese pron pl.gen. eesti kässi eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 7 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti söitlusse eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jakobi Jaakob s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk on olema v eesti raske raske adj eesti unne eesti sisse sisse eesti sanud saama v nud. eesti ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wankrid vanker s pl.nom. eesti kui kui eesti hobbosed hobune s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 8 number . kirjavahemärk Sinna eesti , kirjavahemärk sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti jouab jõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti palle pale s eesti ees ees eesti seista seisma v inf. eesti sest eesti aiast eesti , kirjavahemärk kui kui eesti so eesti wihha viha eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 9 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti annud andma v nud. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti kuulda kuulma v inf. eesti taewast taevas s sg.el. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti Ma eesti kartnud eesti ja ja konj eesti temmale tema pron sg.all. eesti on olema v eesti rahholinne rahuline rahulik adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 10 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistma eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti abbi abi s sg.part. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige eesti häddalistele hädaline adj pl.all. eesti Ma eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 11 number . kirjavahemärk Sest eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti tulline tuline adj sg.nom. eesti wihha viha eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti au au s eesti ülles+ üles eesti +tunnistama tunnistama v sup. eesti ; kirjavahemärk kül küll eesti sa eesti wöttad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti tullist eesti wihha viha eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti järrele järele eesti jänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti vöö s eesti wöle vöö s sg.all. eesti panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 12 number . kirjavahemärk Tootage eesti ja ja konj eesti tassuge eesti sedda see pron sg.part. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti om̃a eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti ; kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk togo eesti andid eesti sellele see pron sg.all. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kartma kartma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXVI] viide 13 number . kirjavahemärk Ta eesti leikab eesti würstide vürst s pl.gen. eesti waimo vaim s eesti kui kui eesti wina+ viin s eesti +marjad mari pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti Ma eesti peäl peal eesti kartma kartma v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk