Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 591
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.LXXIII] viide 5 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti waewas vaev s sg.in. eesti kui kui eesti muud muu pron eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti iñimessed inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti ei ei eesti pinata eesti kui kui eesti teised teine pl.nom. eesti iñimessed inimene s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 6 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti on olema v eesti surustus eesti nende eesti ümber ümber eesti kui kui eesti keed kee s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +wald vald s sg.nom. eesti kattab eesti neid eesti kui kui eesti ehte eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 7 number . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti näikse näima v pers.ind.pr.sg.3. #-kse eesti nende eesti lihhawaist eesti silmist silm s pl.el. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ennam enam eesti pahha paha adj eesti , kirjavahemärk kui kui eesti südda süda s sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +möttelda mõtlema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 8 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti nülgiwad eesti teisi teine pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rägiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti lia+ liig sg.gen. eesti +teggemist tegemine s sg.part. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti melest meel s eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti rägiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti ülle+ eesti +riñna eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 9 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti pannewad panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron eesti suud suu s eesti taewasse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti keel keel s sg.nom. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti möda mööda eesti maad maa s eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 10 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti pörab pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti seie siia adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neile eesti pigistakse eesti rohkeste rohkesti adv eesti wet vesi s sg.part. eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti peaks pidama v eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teädma teadma v sup. eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kas kas modadv eesti se see pron eesti keige+ eesti +körgem kõrge adj sg.nom.cmp. eesti peaks pidama v eesti sedda see pron sg.part. eesti tundma tundma v sup. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 12 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti need need pron eesti on olema v eesti öälad õel adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neil eesti on olema v eesti waikne vaikne adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti siin siin proadv eesti ilmas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaswatawad kasvatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti warrandust varandus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 13 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti ilma+ eesti +asjata asi s sg.ab. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti puhhastand eesti omma oma pron eesti süddant süda s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ilma+ eesti +süta eesti töga eesti ommad eesti käed käsi s pl.nom. eesti pesnud pesema v nud. eesti ; kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti waewatud vaevama v tud. eesti olnud olema v nud. eesti igga+ iga eesti +pääw päev s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mind mina pron sg.part. eesti nomitakse noomima v ips.ind.pr. eesti igga iga eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 15 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ma eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti möttelnud mõtlema v nud. eesti : kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nenda nõnda proadv eesti juttustada jutustama v inf. eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ; kirjavahemärk wata vaatama v eesti siis siis proadv eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti ma eesti pettust pettus s sg.part. eesti so eesti laste laps s pl.gen. eesti suggu sugu s eesti wasto vastu eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 16 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti noudsin nõudma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +moista mõistma v eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti üks üks sg.nom. eesti waewalinne vaevaline adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 17 number . kirjavahemärk Senni seni adv eesti kui kui eesti ma eesti sain saama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti Jummala eesti pühha püha eesti paika paik s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannin panema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti tähhele tähele afadv eesti nende eesti wimist eesti otsa eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 18 number . kirjavahemärk Sinna eesti panned panema v pers.ind.pr.sg.2. eesti neid eesti töest tõesti adv eesti libbeda eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk sa eesti lassed laskma v pers.ind.pr.sg.2. eesti neid eesti langeda langema v inf. eesti sure suur adj sg.gen. eesti ärra+ ära eesti +häwwitamisse eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 19 number . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti häwwitakse eesti neid eesti ärra ära eesti silma silm s eesti pilkmissel eesti ! kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti sawad saama v eesti otsa eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti löpwad eesti ärra ära eesti sure suur adj sg.gen. eesti hirmo hirm s eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 20 number . kirjavahemärk Otsego otsegu adv eesti kaub kaduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti unne+ eesti +näggo nägu s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ülles+ üles eesti +ärkab eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti ei ei eesti panne panema v eesti sinna eesti mikski eesti , kirjavahemärk ISsand eesti ! kirjavahemärk nende eesti näggo nägu s eesti liñnas linn s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 21 number . kirjavahemärk Kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti paistetud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mind mina pron sg.part. eesti kihwati eesti mo mina pron sg.gen. eesti nerude neer s pl.gen. eesti sees sees eesti : kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 22 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ma eesti totter eesti ja ja konj eesti ei ei eesti moistnud mõistma v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti polegi eesti : kirjavahemärk ma eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti kui kui eesti selge selge adj eesti lojus lojus s sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 23 number . kirjavahemärk Siiski siiski adv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti ikka ikka eesti so eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk sa eesti hakkad eesti kinni kinni eesti mo mina pron sg.gen. eesti parremast paremasti paremini adv eesti käest eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 24 number . kirjavahemärk Omma oma pron eesti nouga eesti juhhatad eesti sa eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wottad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti wimaks viimaks adv eesti auga eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 25 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti taewas taevas s eesti armsam eesti kui kui eesti sinna eesti ? kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti sinno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti himmusta eesti ma eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti siin siin proadv eesti Ma eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 26 number . kirjavahemärk Kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti lihha liha s eesti ärra+ ära eesti +löppeb lõppema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti ossa osa s eesti iggawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 27 number . kirjavahemärk Sest eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sinnust sina pron sg.el. eesti kaugel eesti ärra ära eesti on olema v eesti , kirjavahemärk lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hukka hukka afadv eesti ; kirjavahemärk sa eesti kautad eesti ärra ära eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti hora hoor s sg.gen. eesti wisil viis sg.ad. eesti sinnust sina pron sg.el. eesti ärra+ ära eesti +lahkuwad lahkuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIII] viide 28 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mulle mina pron sg.all. eesti on olema v eesti se see pron eesti hea hea adj eesti Jummala eesti liggi ligi eesti olles olema v ger. eesti ; kirjavahemärk Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti ISsandat eesti pañen eesti ma eesti ommaks oma pron sg.tr. eesti warjo+ vari s eesti +paigaks eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti juttustan eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti teggemissed tegemine s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 74 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide Risti+ rist s eesti +koggodusse kogudus s sg.gen. eesti palwe palve s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sedda see pron sg.part. eesti hoiaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 1 number . kirjavahemärk Asawi Aasaf s_nimi sg.gen. eesti öppetusse-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti heidad heitma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti ärra ära eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti ? kirjavahemärk miks miks adv eesti suitseb eesti so eesti wihha viha eesti sinno sina pron sg.gen. eesti karja-+ kari s sg.gen. eesti +Ma eesti lammaste eesti wasto vastu eesti ? kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 2 number . kirjavahemärk Mötle mõtlema v eesti omma oma pron eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti wannast eesti ennesele enese pron sg.all. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti saatnud saatma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti omma oma pron eesti pärrisossa eesti suggu+ sugu s eesti +arruks eesti lunnastand lunastama v nud. eesti ; kirjavahemärk mötle mõtlema v eesti se see pron eesti Sioni Siion s_nimi sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti sa eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 3 number . kirjavahemärk Astu eesti sured suur adj pl.nom. eesti sammud eesti nende eesti paikade paik s pl.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti weel veel adv eesti ikka ikka eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +häwwitud hävitama v tud. eesti : kirjavahemärk waenlane vaenlane s sg.nom. eesti on olema v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +rikkunud rikkuma v nud. eesti pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 4 number . kirjavahemärk So eesti wihha+ viha eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti möitawad eesti so eesti koggodusses kogudus s sg.in. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti ommad eesti ebba-+ eesti +usso usk s sg.gen. eesti tähhed täht s pl.nom. eesti tähtäks eesti pannud panema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 5 number . kirjavahemärk Tedda tema pron sg.part. eesti tunnukse tundma v ips.ind.pr. eesti kui kui eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti räggadikko eesti kallale kallale adp eesti kirwed eesti ülles+ üles eesti +töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tem̃a eesti nikkertud nikerdama v tud. eesti asjad asi s pl.nom. eesti ühtlase ühtlasi adv eesti kirwe kirves s sg.gen. eesti ja ja konj eesti haamridega haamer s pl.kom. eesti russuks rusu s sg.tr. eesti lönud lööma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 7 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti so eesti pühha püha eesti hone hoone s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti tullega tuli s sg.kom. eesti pöllema põlema v sup. eesti ; kirjavahemärk mani eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti nimme nimi s eesti ello+ elu s eesti +maia maja s eesti ärra+ ära eesti +teotanud eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 8 number . kirjavahemärk Nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti möttelnud mõtlema v nud. eesti : kirjavahemärk Wautagem eesti neid eesti hopis hoopis adv eesti mahha maha eesti : kirjavahemärk nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti koiad eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti ärra+ ära eesti +pölletanud eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 9 number . kirjavahemärk Omma oma pron eesti tähtesid eesti ei ei eesti nägema v eesti meie meie pron eesti mitte mitte modadv eesti ; kirjavahemärk prohwetit eesti ei ei eesti olle olema v eesti ennam enam eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti meie meie pron eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teaks teadma v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kaua kaua adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 10 number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kui kui eesti kaua kaua adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wihha+ viha eesti +mees mees s sg.nom. eesti laimama eesti ? kirjavahemärk kas kas modadv eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti so eesti nimme nimi s eesti loitma eesti ? kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 11 number . kirjavahemärk Miks miks adv eesti sa eesti wottad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti om̃a eesti kät käsi s sg.part. eesti , kirjavahemärk om̃a eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti kät käsi s sg.part. eesti taggasi tagasi eesti ? kirjavahemärk wotta võtma v eesti sedda see pron sg.part. eesti öiete õieti adv eesti wälja eesti ommast oma pron sg.el. eesti pouest eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXXIV] viide 12 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti wannast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti paljo palju eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seie siia adv eesti Ma eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk