Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 588
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.LXVIII] viide 23 number . kirjavahemärk ISsand eesti on olema v eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Ma eesti toon tooma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Pasanist Baasan s_nimi sg.el. eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk ma eesti toon tooma v pers.ind.pr.sg.1. eesti süggawaist eesti merre meri s sg.gen. eesti kohtadest eesti monned mõni pron pl.nom. eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 24 number . kirjavahemärk Et et konj eesti sa eesti wautad eesti omma oma pron eesti werresse eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti koerte eesti keelt keel s sg.part. eesti werresse eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti waenlastest vaenlane s pl.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti igga+ iga eesti +ühhest üks sg.el. eesti nende eesti seast seast adp eesti joosnud eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 25 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti näinud nägema v nud. eesti so eesti käimissed eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk minno mina pron sg.gen. eesti Jummala eesti käimissed eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti on olema v eesti pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 26 number . kirjavahemärk Lauljad eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti ees ees eesti , kirjavahemärk mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti tagga taga eesti , kirjavahemärk need need pron eesti neitsid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti trummi eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk keskel eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 27 number . kirjavahemärk Kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti koggoduste kogudus s pl.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ISsandat eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti hallika eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 28 number . kirjavahemärk Seäl seal proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti pissukenne eesti Penjamin eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nende eesti ülle eesti wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Juda eesti würstid vürst s pl.nom. eesti om̃a eesti koggodussega kogudus s sg.kom. eesti : kirjavahemärk Sebuloni eesti würstid vürst s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Nawtali Naftal s_nimi sg.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti wallitsewad valitsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 29 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti käsko käsk s eesti annud andma v nud. eesti so eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti tuggewusse eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti ette+ ette eesti +wotnud võtma v nud. eesti meile meie pron pl.all. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 30 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti templi tempel s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sulle eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti andid eesti toma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 31 number . kirjavahemärk Söitle eesti se see pron eesti ellajas eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pilli+ pill s sg.gen. eesti +rogus eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wäggewatte eesti härgade eesti hulka hulk s eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti wassikattega eesti : kirjavahemärk söitle eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti jalge jalg s pl.gen. eesti ette ette eesti mahha+ maha eesti +heitwad heitma v eesti höbbe-+ hõbe s sg.nom. eesti +tükkide eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk Jum̃al jumal s sg.nom. eesti pillab eesti laiale laiali adv eesti sedda see pron sg.part. eesti rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti söddimissest eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 32 number . kirjavahemärk Würstid vürst s pl.nom. eesti Egiptussest eesti tullewad tulema v eesti , kirjavahemärk Mora-+ eesti +ma eesti sirrutab eesti ruttoga eesti ommad eesti käed käsi s pl.nom. eesti Jummala eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 33 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigid riik s pl.nom. eesti laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti , kirjavahemärk laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ISsandat eesti kites eesti , kirjavahemärk Sela eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 34 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti söidab sõitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti taewaste eesti taewas taevas s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wañast eesti aiast eesti olnud olema v nud. eesti : kirjavahemärk wata vaatama v eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti waljo eesti heält hääl s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 35 number . kirjavahemärk Andke eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti tuggewust eesti : kirjavahemärk tem̃a eesti körgus eesti on olema v eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti tuggewus eesti üllematte eesti pilwede pilv s pl.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXVIII] viide 36 number . kirjavahemärk Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti om̃a eesti pühha püha eesti paikade paik s pl.gen. eesti seest seest eesti : kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti annab eesti tuggewust eesti ja ja konj eesti ram̃o eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti ; kirjavahemärk kidetud kiitma v tud. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 69 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti palwe palve s eesti kannatamisse kannatamine s sg.gen. eesti aial eesti , kirjavahemärk kitus eesti ja ja konj eesti tänno tänu s eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti kue+ eesti +keelse eesti mängi mäng s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 2 number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk sest eesti weed eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti hingest hing s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti tousnud tõusma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 3 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti süggawa sügav adj sg.gen. eesti mudda muda s sg.gen. eesti sisse sisse eesti waunud eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ei ei eesti woi eesti seista seisma v inf. eesti : kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wee vesi s sg.gen. eesti süggawasse eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wolas voolama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti upputab eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 4 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ärra+ ära eesti +wässinud väsima v nud. eesti hüüdmast eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti kurk eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +kuinud eesti : kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +löpnud lõppema v nud. eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti otes eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 5 number . kirjavahemärk Neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ilma+ eesti +süta eesti wihkawad vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti ennam enam eesti kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti juuste juus s pl.gen. eesti karwad eesti : kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti wäggewaks vägev adj sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti püawad eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti walskusse valskus s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti mo mina pron sg.gen. eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk ma eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti siis siis proadv eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti polle olema v eesti wäggise vägisi adv eesti käest eesti ärra+ ära eesti +kisknud eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 6 number . kirjavahemärk Oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk sinna eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti meletuma eesti wisi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti süüd süü s sg.part. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti so eesti eest eest eesti warjul eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 7 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti lasse laskma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti häbbisse eesti sada eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ootwad eesti sind sina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ISsand eesti wäggede vägi s pl.gen. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti : kirjavahemärk ärra ära eesti lasse laskma v eesti häbbi häbi s eesti pärrast pärast eesti ärra+ ära eesti +punnastada eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti lotes lootma v ger. eesti sind sina pron sg.part. eesti otsiwad otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 8 number . kirjavahemärk Sest eesti sinno sina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti kannan kandma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti laimamist eesti : kirjavahemärk teotus teotus s sg.nom. eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti katnud katma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 9 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti woöraks eesti läinud minema v nud. eesti omma oma pron eesti wendele eesti ja ja konj eesti woöra võõras sg.gen. eesti Ma eesti iñimesseks eesti om̃a eesti em̃a ema s sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 10 number . kirjavahemärk Sest eesti pühha püha eesti wihha viha eesti so eesti koia koda s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti on olema v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +sönud sööma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti laimamissed eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti laimasid eesti , kirjavahemärk on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti langenud langema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nutnud nutma v nud. eesti ja ja konj eesti paastnud paastuma v nud. eesti ommas oma pron sg.in. eesti hinges eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti se see pron eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti sureks suur adj sg.tr. eesti laimamisseks eesti läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti miña eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kotti-+ kott s sg.gen. eesti +riet riie s sg.part. eesti eñesele eesti selga selg s eesti pañud eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti neile eesti tähhendamisse-+ eesti +sañaks eesti sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 13 number . kirjavahemärk Need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wärrawas eesti istwad eesti , kirjavahemärk aiawad eesti minnust mina pron sg.el. eesti jutto jutt s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nende eesti mäng eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kanget kange adj sg.part. eesti jomaaega eesti jowad eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 14 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti minna eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti palwe palve s eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk so eesti sure suur adj sg.gen. eesti heldusse heldus s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk wasta vastu eesti mulle mina pron sg.all. eesti omma oma pron eesti tössist tõsine adj sg.part. eesti abbi abi s sg.gen. eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 15 number . kirjavahemärk Kissu kiskuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti sest eesti rojast eesti wälja eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti sisse sisse eesti ei ei eesti wau eesti : kirjavahemärk sada eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti peäsen eesti omma oma pron eesti wihkajatte eesti käest eesti ja ja konj eesti süggawast sügav adj sg.el. eesti weest vesi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 16 number . kirjavahemärk Ärgo ära pers.imp.pr. eesti upputago eesti wolas voolama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti neelgo eesti süggawus eesti mind mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti pango panema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kaew kaev s sg.nom. eesti omma oma pron eesti suud suu s eesti minno mina pron sg.gen. eesti ülle eesti mitte mitte modadv eesti kinni kinni eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 17 number . kirjavahemärk Wasta vastu eesti mulle mina pron sg.all. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk sest eesti so eesti heldus eesti on olema v eesti hea hea adj eesti ; kirjavahemärk wata vaatama v eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti om̃a eesti rohke rohke adj sg.gen. eesti hallastust halastus s sg.part. eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ärra ära eesti panne panema v eesti omma oma pron eesti Pallet pale s eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti sullase sulane s sg.gen. eesti eest eest eesti warjule vari s sg.all. eesti , kirjavahemärk sest eesti mul mina pron sg.ad. eesti on olema v eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti eesti ; kirjavahemärk kule kuulma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ussinaste usinasti adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 19 number . kirjavahemärk Tulle eesti liggi ligi eesti mo mina pron sg.gen. eesti hingele hing s sg.all. eesti , kirjavahemärk lunnasta lunastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti mo mina pron sg.gen. eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.LXIX] viide 20 number . kirjavahemärk Sa eesti tead teadma v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti häbbi häbi s eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti teotust teotus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuida kuidas adv eesti mind mina pron sg.part. eesti laimatakse eesti ; kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wihha+ viha eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti on olema v eesti so eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk