Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 562
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XV] viide 15 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XV] viide Öppetus õpetus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis+ mis pron sg.nom. eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti se see pron eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti armo-+ arm s eesti +rikis riik s sg.in. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XV] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ellama elama v sup. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti telkis eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti asset ase s sg.part. eesti ollema olema v sup. eesti so eesti pühha püha eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XV] viide 2 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kui kui eesti täieste täiesti adv eesti wagga vaga adj eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti öigust õigus s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti töt eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XV] viide 3 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti keelt keel s sg.part. eesti ei ei eesti peksa peksma v eesti ; kirjavahemärk omma oma pron eesti seltsi+ selts s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti kurja kuri adj eesti ei ei eesti te eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti laimamist eesti omma oma pron eesti liggimesse ligimene s sg.gen. eesti peäle peale eesti wasto vastu eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XV] viide 4 number . kirjavahemärk Kelle kes pron sg.gen. eesti melest meel s eesti se see pron eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +pöltud põlgama v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti mikski eesti ei ei eesti pandud panema v tud. eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti se see pron eesti kes kes pron sg.nom. eesti auustab eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kartwad kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti kahjuks kahju s sg.tr. eesti wannub vanduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti taggane taganema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XV] viide 5 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti rahha raha s eesti ei ei eesti anna eesti kasso kasu s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti mele+ meel s eesti +head hea adj eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti selle see pron eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ilmasüta eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti se see pron eesti köigu eesti ellades eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 16 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kannatamissest kannatamine s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ülles+ üles eesti +tousmissest tõusmine s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti kulla-+ kuld s sg.gen. eesti +tükki tükk s eesti laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Kaitse eesti mind mina pron sg.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk sest eesti ma eesti kippun eesti so eesti jure eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 2 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ISsand eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minna eesti teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk ep ep modadv eesti olle olema v eesti sinno sina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 3 number . kirjavahemärk Waid eesti nende eesti pühhade püha pl.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Ma eesti peäl peal eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti auliste eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti mul mina pron sg.ad. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti meel meel s sg.nom. eesti hea hea adj eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 4 number . kirjavahemärk Nende eesti wallo valu s eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suremaks suur adj sg.tr.cmp. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teise teine eesti järrele järele eesti tötwad eesti : kirjavahemärk ei ei eesti ma eesti tahha eesti ohwerdada eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti were veri s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti nende eesti nimmed eesti omma oma pron eesti ulede eesti peäle peale eesti wötta võtma v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 5 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti jao jagu s sg.gen. eesti ossa osa s eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti karrikas eesti ; kirjavahemärk sinna eesti pead eesti mo mina pron sg.gen. eesti liisko eesti ossa osa s eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 6 number . kirjavahemärk Nörid eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti armsa armas adj sg.gen. eesti paikade paik s pl.gen. eesti peäle peale eesti langend langema v nud. eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti on olema v eesti se see pron eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti illus ilus adj sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 7 number . kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti kita eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti nou nõu s eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti igga iga eesti öse ööse öösel adv eesti öppetawad õpetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti mo mina pron sg.gen. eesti nerud eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 8 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti allati alati adv eesti eñese eesti ette ette eesti pañud eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti tem̃a eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti parremal parem adj sg.ad.cmp. eesti polel pool sg.ad. eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ei ei eesti woi eesti köikuda eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 9 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti au au s eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti lihha liha s eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti hingama hingama v sup. eesti julgeste julgesti adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 10 number . kirjavahemärk Sest eesti sinna eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti mitte mitte modadv eesti hauda haud s eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti salli eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti melest meel s eesti armas armas adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +mäddanemist eesti näggema nägema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVI] viide 11 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti annud andma v nud. eesti ello elu s eesti tee+ eesti +radda eesti : kirjavahemärk römo rõõm s eesti on olema v eesti rohkeste rohkesti adv eesti so eesti Palle pale s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk löbbusad lõbus adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti on olema v eesti so eesti parremas parem adj sg.in.cmp. eesti käes eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 17 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti risti-+ rist s sg.gen. eesti +koggodusse kogudus s sg.gen. eesti palwe-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti palwe palve s eesti . kirjavahemärk Kule kuulma v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sedda see pron sg.part. eesti öigust õigus s sg.part. eesti , kirjavahemärk pañe eesti tähhele tähele afadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti kange kange adj sg.nom. eesti hüüdmiñe eesti , kirjavahemärk wötta võtma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti palwe palve s eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ei ei eesti tulle eesti kawwalaist eesti uledest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 2 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistus mõistus s sg.nom. eesti tulgo tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti siño sina pron sg.gen. eesti käest eesti wälja eesti , kirjavahemärk so eesti silmad silm s pl.nom. eesti wadago eesti öige õige adj eesti wisi eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 3 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti läbbi+ läbi afadv eesti +katsnud katsuma v nud. eesti | läbi katsuma afadv+v , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti öse ööse öösel adv eesti tulnud tulema v nud. eesti katsma katsuma v sup. eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +sullatand eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti sa eesti polle olema v eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti leidnud leidma v nud. eesti : kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ette ette eesti wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti su suu s eesti ei ei eesti pea eesti ülle+ eesti +astuma eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 4 number . kirjavahemärk Innimeste inimene s pl.gen. eesti teggemiste eesti jures juures adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti so eesti ulede eesti sanna sõna s eesti läbbi läbi eesti ennast enese pron sg.part. eesti hoidnud hoidma v nud. eesti ülle+ eesti +annetumatte eesti tee+ eesti +raddade rada s pl.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 5 number . kirjavahemärk Pea eesti mo mina pron sg.gen. eesti sammud eesti hästi hästi adv eesti kinni kinni eesti omma oma pron eesti tee+ eesti +jälgede eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ei ei eesti köigu eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 6 number . kirjavahemärk Ma eesti hüan hüüdma v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti pole eesti , kirjavahemärk sest eesti sa eesti wastad vastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk käna käänama v pers.imp.pr.sg.2. eesti om̃a eesti körw kõrv s sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk kule kuulma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti könne kõne s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 7 number . kirjavahemärk Näida eesti im̃elikkult eesti om̃ad eesti hea+ hea adj eesti +teggemissed tegemine s pl.nom. eesti siña eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sa eesti peästad eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti jure eesti kippuwad kippuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk nende eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti parrema parem adj sg.gen.cmp. eesti käe käsi s sg.gen. eesti wasto vastu eesti seisawad eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 8 number . kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti kui kui eesti silma+ silm s eesti +terrakest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti silma silm s eesti munnas eesti ; kirjavahemärk omma oma pron eesti tibade eesti warjo vari s eesti alla eesti panne panema v eesti mind mina pron sg.part. eesti warjule vari s sg.all. eesti , kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 9 number . kirjavahemärk Nende eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +raiskawad raiskama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti werri-+ eesti +waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti ümber ümber eesti piirwad eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 10 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti keiki+ kõik pron pl.part. eesti +piddi eesti wäggewaks vägev adj sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti suga eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti körkussega eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 11 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullewad tulema v eesti nüüd nüüd proadv eesti meie meie pron eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti meie meie pron eesti jalla jalg s sg.gen. eesti pañeme eesti ; kirjavahemärk om̃ad eesti silmad silm s pl.nom. eesti pañewad eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti siñna sinna proadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti mahha maha eesti aiawad eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 12 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti on olema v eesti otse otse adv eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti lou+ lõu- atr eesti +koer koer s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti himmo himu s eesti on olema v eesti murda murdma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti noor noor adj sg.nom. eesti lou+ lõu- atr eesti +koer koer s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti maas eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sallajas salajas adv eesti paikus paik s pl.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 13 number . kirjavahemärk Touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk joua jõudma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti tem̃a eesti ette ette eesti , kirjavahemärk köwwerda eesti tedda tema pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk peästa päästma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti selle see pron eesti öäla õel adj sg.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti moök mõõk s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 14 number . kirjavahemärk Nende eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti kässi eesti on olema v eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ; kirjavahemärk nende eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti siit siit adv eesti ma-+ maa s eesti +ilmast ilm s sg.el. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti jaggo jagu s sg.nom. eesti on olema v eesti siin siin proadv eesti ellus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti om̃a eesti warraga eesti täidad eesti sa eesti nende eesti köhho kõht s sg.gen. eesti : kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti rohkeste rohkesti adv eesti lapsi laps s pl.part. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti pannewad panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tallele tallele afadv eesti omma oma pron eesti noorte noor adj pl.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti neile eesti ülle+ eesti +jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVII] viide 15 number . kirjavahemärk Minna eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti Palle pale s eesti nähha nägema v inf. eesti öigusses õigus s sg.in. eesti , kirjavahemärk kül küll eesti ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rohkeste rohkesti adv eesti so eesti näust eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti ülles+ üles eesti +ärkan eesti . kirjavahemärk
[Ps.XVIII] viide 18 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk