Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 513
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ne.IX] viide 36 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti nüüd nüüd proadv eesti sullased sulane s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti meie meie pron eesti wañemattele eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti wilja vili s eesti ja ja konj eesti ta eesti headussest headus s sg.el. eesti söma eesti , kirjavahemärk wata vaatama v eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti nüüd nüüd proadv eesti sullased sulane s eesti . kirjavahemärk
[Ne.IX] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti Ma eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju eesti wilja vili s eesti neile eesti kunningattele eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti sa eesti meie meie pron eesti pattude patt s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti meie meie pron eesti ülle eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wallitsewad valitsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti meie meie pron eesti ihho ihu s eesti ülle eesti ja ja konj eesti meie meie pron eesti lojuste lojus s pl.gen. eesti ülle eesti omma oma pron eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meil meie pron pl.ad. eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 10 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide Judid eesti uendawad eesti seädust seadus s sg.part. eesti Jehowaga eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keige eesti se see pron eesti asja asi s eesti pärrast pärast eesti teme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meie meie pron eesti kindla kindel adj sg.gen. eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kirjotame eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti pitseriga pitser s sg.kom. eesti kinnitamas eesti on olema v eesti siin siin proadv eesti meie meie pron eesti würstid vürst s pl.nom. eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti preestrid preester s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti pitseriga pitser s sg.kom. eesti kinnitasid eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Neemia eesti se see pron eesti Mawallitseja eesti Akalja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sidkia eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 3 number . kirjavahemärk Seraja eesti , kirjavahemärk Asarja eesti , kirjavahemärk Irmeja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 4 number . kirjavahemärk Passur eesti , kirjavahemärk Amarja eesti , kirjavahemärk Malkia eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 5 number . kirjavahemärk Attus eesti , kirjavahemärk Sebanja eesti , kirjavahemärk Malluk eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 6 number . kirjavahemärk Arim eesti , kirjavahemärk Meremot eesti , kirjavahemärk Obadja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 7 number . kirjavahemärk Taniel eesti , kirjavahemärk Kinton eesti , kirjavahemärk Paruk eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 8 number . kirjavahemärk Mesullam eesti , kirjavahemärk Abia eesti , kirjavahemärk Miamin eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 9 number . kirjavahemärk Maasja eesti , kirjavahemärk Pilgai eesti , kirjavahemärk Semaja Semaja s_nimi eesti ; kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti preestrid preester s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti need need pron eesti : kirjavahemärk Jesua eesti Asanja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Pinnui eesti , kirjavahemärk Enadadi eesti lastest laps s pl.el. eesti Kadmiel eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti wennad vend s pl.nom. eesti Sebanja eesti , kirjavahemärk Odia eesti , kirjavahemärk Kelita eesti , kirjavahemärk Pelaja eesti , kirjavahemärk Anan eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 12 number . kirjavahemärk Mika Miika s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Reob eesti , kirjavahemärk Asabja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 13 number . kirjavahemärk Sakkur eesti , kirjavahemärk Serebja eesti , kirjavahemärk Sebanja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 14 number . kirjavahemärk Odia eesti , kirjavahemärk Pani eesti , kirjavahemärk Peninu eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 15 number . kirjavahemärk Rahwa rahvas s sg.gen. eesti pea+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Paros eesti , kirjavahemärk Pahatmoab eesti , kirjavahemärk Elam Eelam s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sattu eesti , kirjavahemärk Pani eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 16 number . kirjavahemärk Puni eesti , kirjavahemärk Asgad eesti , kirjavahemärk Pebai eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 17 number . kirjavahemärk Adonia eesti , kirjavahemärk Pigwai eesti , kirjavahemärk Adin eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 18 number . kirjavahemärk Ater eesti , kirjavahemärk Iskia eesti , kirjavahemärk Assur eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 19 number . kirjavahemärk Odia eesti , kirjavahemärk Asum eesti , kirjavahemärk Petsai eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 20 number . kirjavahemärk Ariw eesti , kirjavahemärk Anatot eesti , kirjavahemärk Nebai eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 21 number . kirjavahemärk Magpias eesti , kirjavahemärk Mesullam eesti , kirjavahemärk Esir eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 22 number . kirjavahemärk Mesesabel eesti , kirjavahemärk Sadok Saadok s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaddua eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 23 number . kirjavahemärk Pelatja eesti , kirjavahemärk Anan eesti , kirjavahemärk Anaja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 24 number . kirjavahemärk Osea Hoosea s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Ananja eesti , kirjavahemärk Assub eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 25 number . kirjavahemärk Alloes eesti , kirjavahemärk Pilla eesti , kirjavahemärk Sobek eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 26 number . kirjavahemärk Reum eesti , kirjavahemärk Asabna eesti , kirjavahemärk Maaseja eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ahia eesti , kirjavahemärk Hanan eesti , kirjavahemärk Anan eesti , kirjavahemärk
[Ne.X] viide 28 number . kirjavahemärk Malluk eesti , kirjavahemärk Arim eesti , kirjavahemärk Paana eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti preestrid preester s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk wärrawa-+ värav s sg.gen. eesti +hoidjad hoidja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk lauljad eesti , kirjavahemärk Netinid eesti ja ja konj eesti igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +lahhutud lahutama v tud. eesti nende eesti made eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seltsist selts s sg.el. eesti Jummala eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk nende eesti naesed naine s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nende eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti tütred tütar s pl.nom. eesti , kirjavahemärk igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kässo käsk s sg.gen. eesti teädis teadma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk
[Ne.X] viide 30 number . kirjavahemärk Need need pron eesti kinnitasid eesti ennast enese pron sg.part. eesti omma oma pron eesti wendadega eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti sure+ suur adj sg.gen. eesti +suggustega eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +wañnutamisse eesti ja ja konj eesti wandega eesti eñeste eesti peäle peale eesti wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk Jummala eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti järrel järel eesti käia käima v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti Jummala eesti sullase sulane s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti katsuda katsuma v inf. eesti tehha tegema v inf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti om̃a eesti Issanda eesti käskude eesti ja ja konj eesti ta eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seäduste eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti seädmiste eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti et et konj eesti meie meie pron eesti ei ei eesti piddand pidama v nud. eesti omma oma pron eesti tütrid tütar s pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti andma eesti teise teine eesti Ma eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti nende eesti tütrid tütar s pl.part. eesti omma oma pron eesti poegadele eesti wötma võtma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti towad tooma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kauba eesti ja ja konj eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggust eesti wilja vili s eesti hingamisse-+ hingamine s sg.gen. eesti +päwal päev s sg.ad. eesti müa müüma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei eesti tahha eesti meie meie pron eesti mitte mitte modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti wötta võtma v eesti ei ei eesti hingamisse-+ hingamine s sg.gen. eesti +päwal päev s sg.ad. eesti egga ega konj eesti mu eesti pühhal püha sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti seitsmel eesti aastal eesti maad maa s eesti mahha+ maha eesti +jätta jätma v eesti ja ja konj eesti keige eesti wölla eesti ramatud raamat s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 33 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti meie meie pron eesti teggime eesti ennestele enese pron pl.all. eesti käskusid käsk s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannime eesti ennestele enese pron pl.all. eesti peäle peale eesti kolmat kolmas num sg.part. eesti sekli eesti ossa osa s eesti aasta eesti kohta eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti ; kirjavahemärk
[Ne.X] viide 34 number . kirjavahemärk Leiwaks eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti laudade laud s pl.gen. eesti peäle peale eesti seäti seadma v ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti allati alati adv eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwriks eesti ja ja konj eesti allati alati adv eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwriks eesti hingamisse-+ hingamine s sg.gen. eesti +päiwil päev s pl.ad. eesti , kirjavahemärk nore noor adj sg.gen. eesti ku eesti , kirjavahemärk mu eesti seätud seadma v tud. eesti pühhade püha pl.gen. eesti päiwil päev s pl.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pühha püha eesti asjade asi s pl.gen. eesti ja ja konj eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwride ohver s pl.gen. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk misga mis pron sg.kom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige eesti mu eesti meie meie pron eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti teggemisse tegemine s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti meie meie pron eesti , kirjavahemärk need need pron eesti preestrid preester s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Lewitid leviit s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mu eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti heitsime eesti liisko eesti pude puu s pl.gen. eesti tomisse eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti sedda see pron sg.part. eesti omma oma pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti piddime pidama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti saatma saatma v sup. eesti omma oma pron eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk igga iga eesti aasta eesti omma oma pron eesti seätud seadma v tud. eesti aial eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sedda see pron sg.part. eesti woiks võima v pers.knd.pr. eesti süta eesti pöllema põlema v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti on olema v eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti et et konj eesti meie meie pron eesti piddime pidama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti igga iga eesti aasta eesti wima eesti om̃a eesti Ma eesti essimest esimene sg.part. eesti udist eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggu sugu s eesti essimest esimene sg.part. eesti udist eesti wilja vili s eesti keikist kõik pron pl.el. eesti puist puu s pl.el. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti et et konj eesti meie meie pron eesti piddime pidama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti om̃ad eesti essimessed esimene pl.nom. eesti poeg+ poeg s sg.nom. eesti +lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti lojuste lojus s pl.gen. eesti essimest esimene sg.part. eesti issast isa s sg.el. eesti suggu sugu s eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetussesse eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti weiste veis s pl.gen. eesti essimessed esimene pl.nom. eesti härrik-+ eesti +wassikad eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuste lojus s pl.gen. eesti essimessed esimene pl.nom. eesti issased eesti talled tall s pl.nom. eesti toma tooma v sup. eesti om̃a eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti jure eesti preestridele eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti Jummala eesti koias koda s sg.in. eesti teniwad eesti . kirjavahemärk
[Ne.X] viide 38 number . kirjavahemärk Meie meie pron eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ka ka modadv eesti omma oma pron eesti uudse eesti wilja vili s eesti essimest esimene sg.part. eesti taigna tainas s sg.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ja ja konj eesti keige+ eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti pu puu s eesti , kirjavahemärk wärske värske adj sg.gen. eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti ölli õli s eesti wilja vili s eesti wia viima v inf. eesti preestridele eesti omma oma pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti kambride kamber s pl.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti Ma eesti kümnest eesti Lewitidele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kümnest eesti kogguma eesti keikist kõik pron pl.el. eesti liñnadest eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti meie meie pron eesti maad maa s eesti prugime pruukima v pers.ind.ipf.pl.1. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk