Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 497
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Esr.VI] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti nimme nimi s eesti siñna sinna proadv eesti pannud panema v nud. eesti ellama elama v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti lükkago eesti mahha maha eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti ja ja konj eesti rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti liggi ligi eesti pistawad eesti se see pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti jälla jälle eesti ärra+ ära eesti +rikkuda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk Minna eesti Tarjawes eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti käsko käsk s eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ruttuste rutusti ruttu eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tehtama tegema v ips.sup. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 13 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti ussinaste usinasti adv eesti Tatnai eesti se see pron eesti Ma+ eesti +wallitseja valitseja s sg.nom. eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Wratti Frat s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Setarbosnai eesti ja ja konj eesti nende eesti selts selts s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Tarjawes eesti sedda see pron sg.part. eesti käsko käsk s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti läkkitanud läkitama v nud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Judide eesti wannemad eesti ehhitasid eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti töö s eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti hästi hästi adv eesti korda kord s eesti , kirjavahemärk prohweti prohvet s sg.gen. eesti Aggai eesti ja ja konj eesti Sekarja Sakarja s_nimi sg.nom. eesti Iddo eesti poia-+ eesti +poia poeg s sg.gen. eesti prohweti prohvet s sg.gen. eesti kulutamisse kuulutamine s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ehhitasid eesti ja ja konj eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti töö s eesti walmis valmis eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummala eesti kässo käsk s sg.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Koresi eesti ja ja konj eesti Tarjawesi eesti ja ja konj eesti Artasasta eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti kässo käsk s sg.gen. eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 15 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti kodda koda s eesti täieste täiesti adv eesti walmis valmis eesti kolmandamal eesti Adari eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Tarjawesi eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti kues kuues num sg.nom. eesti aasta eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti need need pron eesti preestrid preester s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti ja ja konj eesti need need pron eesti teised teine pl.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti wangis vang s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk pühhitsesid eesti se see pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ohwerdasid eesti se see pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti pühhitsemisseks pühitsemine s sg.tr. eesti sadda sada num eesti härga härg s eesti , kirjavahemärk kaks+ kaks num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti oiniktalle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaksteist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti sikkut+ sikk s eesti +talle eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +arrude haru s pl.gen. eesti loo lugu s sg.gen. eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti preestrid preester s pl.nom. eesti seisma seisma v sup. eesti nende eesti jaggusid eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti nende eesti kordasid eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk Jummala eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti ramatusse eesti on olema v eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wangis vang s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti Pasa eesti nelja+ neli num sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümnemal kümnes num sg.ad. eesti essimesse esimene sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti preestrid preester s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ennast enese pron sg.part. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti ainus eesti mees mees s sg.nom. eesti puhhastand eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti puhtad puhas adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tapsid eesti Pasa-+ eesti +talle eesti keikide kõik pron pl.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wangis vang s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti wendade vend s pl.gen. eesti nende eesti preestride eesti eest eest eesti ja ja konj eesti issennese eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wangist eesti taggasi tagasi eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk söid eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti selle see pron eesti Ma eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti rojussest eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +lahkund lahkuma v nud. eesti nende eesti seltsi selts s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti noudsid eesti . kirjavahemärk
[Esr.VI] viide 22 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti hapnematta hapnema v sup.ab. eesti leibade eesti Pühha püha eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti : kirjavahemärk sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti römustas rõõmustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pöris pöörama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Assuri eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti nende eesti pole eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti nende eesti käed käsi s pl.nom. eesti kiñitas eesti Jummala eesti , kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti töö s eesti kallal kallal adp eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide Kunningas kuningas s sg.nom. eesti annab eesti Esrale eesti ramato raamat s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pärrast pärast eesti neid eesti asjo asi s pl.part. eesti Artasasta eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti aial eesti tulli eesti Esra eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Seraja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Asarja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Ilkia eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 2 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Sallumi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Sadoki Saadok s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Ahitubi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 3 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Amarja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Asarja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Merajoti eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 4 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Seraja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Usi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Puki eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 5 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Abisua eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Pineasi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Eleasari eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti preestri preester s sg.gen. eesti Aaroni eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 6 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +samma sama pron eesti Esra eesti tulli eesti Pabelist eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti wapper eesti kirja+ kiri s eesti +tundja tundja s sg.nom. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti annud andma v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti andis eesti temmale tema pron sg.all. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti otsis otsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti temma tema pron eesti Jummala eesti kät käsi s sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti ülle eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lastest laps s pl.el. eesti ja ja konj eesti preestridest eesti ja ja konj eesti Lewitidest eesti ja ja konj eesti lauljattest eesti ja ja konj eesti wärrawa-+ värav s sg.gen. eesti +hoidjattest eesti ja ja konj eesti Netinidest eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ülles üles eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Artasasta eesti seitsmel eesti aastal eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti tulli eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti wiendal eesti kuul kuu s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti seitsmes seitsmes num sg.nom. eesti aasta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti essimessel esimene sg.ad. eesti essimesse esimene sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti hakkati eesti Pabelist eesti ülles+ üles eesti +minnema minema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti essimessel esimene sg.ad. eesti wiendama viies num sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti tulli eesti ta eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti kät käsi s sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hea hea adj eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 10 number . kirjavahemärk Sest eesti Esra eesti walmistas eesti om̃a eesti süddame süda s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetust õpetus s sg.part. eesti noudma nõudma v sup. eesti ja ja konj eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppetama õpetama v sup. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti seas seas adp eesti seädmist eesti ja ja konj eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seädust seadus s sg.part. eesti , kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirri kiri s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Artasasta eesti andis eesti Esrale eesti selle see pron eesti preestrile preester s sg.all. eesti ja ja konj eesti kirja+ kiri s eesti +tundiale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kirja+ kiri s eesti +tundia tundja s sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kässo käsk s sg.gen. eesti sannade sõna s pl.gen. eesti ja ja konj eesti ta eesti seädmiste eesti sees sees eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 12 number . kirjavahemärk Artasasta eesti kunningatte kuningas s pl.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti preestrile preester s sg.all. eesti Esrale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kirja+ kiri s eesti +tundia tundja s sg.nom. eesti taewa taevas s eesti Jummala eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusses õpetus s sg.in. eesti hästi hästi adv eesti öppetud õpetama v tud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti teised teine pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 13 number . kirjavahemärk Minnust mina pron sg.el. eesti on olema v eesti käsk käsk s sg.nom. eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti iggaüks eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti heal hea adj sg.ad. eesti melel meel s sg.ad. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kunning+ kuning- atr eesti +rikis riik s sg.in. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti preestride eesti ja ja konj eesti Lewitide eesti seast seast adp eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti miñna eesti , kirjavahemärk se see pron eesti mingo eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti et et konj eesti sa eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti seitsmest eesti nou+ nõu s eesti +andiast eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti läkkitud läkitama v tud. eesti , kirjavahemärk Juda-+ eesti +male maa s sg.all. eesti ja ja konj eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk järrele järele afadv eesti katsuma katsuma v sup. eesti | järele katsuma afadv+v so eesti Jummala eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetust õpetus s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk
[Esr.VII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wima eesti sedda see pron sg.part. eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti ja ja konj eesti kulda kuld s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti nou+ nõu s eesti +andiad eesti heal hea adj sg.ad. eesti melel meel s sg.ad. eesti annud andma v nud. eesti Israreli eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti maia maja s eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk