Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 459
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Aj.VI] viide 42 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ärra ära eesti pöra pöörama v eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti omma oma pron eesti woitud eesti mehhe mees s sg.gen. eesti silmi silm s eesti ; kirjavahemärk mötle mõtlema v eesti se see pron eesti hea+ hea adj eesti +teggemiste eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti omma oma pron eesti sullase sulane s sg.gen. eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
2 viide Sam viide . kirjavahemärk 7 viide , kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk
7 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jehowa Jehoova s_nimi eesti kidab kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti templi tempel s sg.gen. eesti pühhitsemist eesti heaks hea adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti palwe palve s eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti löppetanud lõpetama v nud. eesti palluda paluma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tulli eesti tulloke tuluke s sg.nom. eesti taewast taevas s sg.el. eesti mahha maha eesti ja ja konj eesti pölletas eesti ärra ära eesti se see pron eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti ja ja konj eesti tapmisse-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti au au s eesti täitis täitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kodda koda s eesti . kirjavahemärk
3 viide Mos viide . kirjavahemärk 9 viide , kirjavahemärk 24 viide . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti preestrid preester s pl.nom. eesti ei ei eesti woind võima v nud. eesti mitte mitte modadv eesti Jeohwa# eesti kotta koda s sg.ill. eesti miñna eesti , kirjavahemärk sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti au au s eesti täitis täitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kodda koda s eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti tulloke tuluke s sg.nom. eesti mahha+ maha eesti +tulli eesti ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti au au s eesti koia koda s sg.gen. eesti ülle eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti heitsid heitma v pers.ind.ipf. eesti silmili silmili adv eesti mahha maha eesti pörmando eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kummardasid kummardama v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti tännasid eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti ta eesti heldus eesti iggaweste igavesti adv eesti kestab eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ohwerdasid eesti tappa-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
1 viide Kunn viide . kirjavahemärk 8 viide , kirjavahemärk 62 viide . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti ohwerdas eesti weiksid veis s pl.part. eesti tappa-+ eesti +ohwriks eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuksid lojus s pl.part. eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti hakkasid hakkama v pers.ind.ipf. eesti kunnningas# eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti Jummala eesti kodda koda s eesti pühhitsema pühitsema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti preestrid preester s pl.nom. eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti ommas oma pron sg.in. eesti ammetis amet s sg.in. eesti ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laulo-+ laul s sg.gen. eesti +mängidega mäng s pl.kom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti piddi eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti tännama tänama v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti heldus eesti iggaweste igavesti adv eesti kestab eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti kitis kiitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti preestrid preester s pl.nom. eesti puhhusid puhuma v pers.ind.ipf. eesti trumpetidega eesti nende eesti kohhal kohal adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti pühhitses eesti sedda see pron sg.part. eesti keskmist eesti oue õu s sg.gen. eesti kohta eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti ees ees eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti ohwerdas eesti seäl seal proadv eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ja ja konj eesti tänno-+ eesti +ohwride ohver s pl.gen. eesti raswad eesti ; kirjavahemärk sest eesti se see pron eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +altari eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti mahtund eesti mitte mitte modadv eesti need need pron eesti pölletamisse põletamine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ja ja konj eesti raswad eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti piddas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti Pühha püha eesti sel see pron sg.ad. eesti aial eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti suur suur adj sg.nom. eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti kust kust adv eesti Amati eesti minnakse eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti jöeni eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti kahheksamal kaheksas num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti löppetusse-+ eesti +päwa päev s eesti ; kirjavahemärk sest eesti altari altar s sg.gen. eesti pühhitsemist eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti Pühha püha eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti seitsme eesti ku eesti kolmandal kolmas num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kolmat+ kolmas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti se see pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti nende eesti maiadesse eesti ärra+ ära eesti +minna eesti , kirjavahemärk röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti hea hea adj eesti melega meel s sg.kom. eesti se see pron eesti hea hea adj eesti pärast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teinud tegema v nud. eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Salomonile Saalomon s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 11 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti löppetas lõpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kodda koda s eesti ja ja konj eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti kodda koda s eesti walmistada valmistama v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti süddamesse süda s sg.ill. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tulnud tulema v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti koia koda s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti hästi hästi adv eesti korda kord s eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti näitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Salomonile Saalomon s_nimi sg.all. eesti ösel öö s sg.ad. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti palwe palve s eesti kuulnud kuulma v nud. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti paiga paik s sg.gen. eesti mulle mina pron sg.all. eesti ärra+ ära eesti +wallitsend eesti ohwri ohver s sg.gen. eesti koiaks eesti . kirjavahemärk 1 viide Kuñ viide . kirjavahemärk 9 viide , kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk n viide . kirjavahemärk t viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 13 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti taewa taevas s eesti kinni+ kinni eesti +pannen panema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti ei ei eesti saa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti kässin eesti Agabi-+ eesti +linnud lind s pl.nom. eesti maad maa s eesti paljaks paljas adj sg.tr. eesti süa sööma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ma eesti katko eesti läkkitan läkitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti allandab eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti peäle peale eesti mo mina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti on olema v eesti nimmetud nimetama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti otsiwad otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Palle pale s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pörawad eesti omma oma pron eesti kurja kuri adj eesti tede tee s pl.gen. eesti peält pealt eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti taewast taevas s sg.el. eesti kuulda kuulma v inf. eesti ja ja konj eesti nende eesti patto patt s eesti andeks eesti anda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti maad maa s eesti parrandada parandama v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 15 number . kirjavahemärk Nüüd nüüd proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti lahti lahti eesti ollema olema v sup. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti körwad kõrv s pl.nom. eesti tähhele tähele afadv eesti pannema panema v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti palwed palve s pl.nom. eesti siin siin proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti ärra+ ära eesti +wallitsend eesti ja ja konj eesti pühhitsenud eesti sedda see pron sg.part. eesti kodda koda s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti seäl seal proadv eesti ollema olema v sup. eesti iggaweste igavesti adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti seäl seal proadv eesti ollema olema v sup. eesti igga+ iga eesti +päwa päev s eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinna eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti Minno mina pron sg.gen. eesti ees ees eesti käid käima v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti so eesti issa isa s eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teed eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kohto-+ kohus s sg.gen. eesti +seädussed seadus s pl.nom. eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 18 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti so eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti järre järg s sg.gen. eesti kinnitada kinnitama v inf. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ma eesti so eesti issa isa s eesti Tawetiga eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Ei ei eesti pea eesti sinnust sina pron sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti ärra+ ära eesti +löpma lõppema v sup. eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VII] viide 19 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti kui kui eesti teie teie pron eesti ärra+ ära eesti +tagganete eesti ja ja konj eesti jättate jätma v pers.ind.pr.pl.2. eesti mahha maha eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässud käsk s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teie teie pron eesti kätte eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lähhäte minema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ja ja konj eesti tenite eesti teised teine pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kummardate eesti nende eesti ette ette eesti : kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk