Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 458
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Aj.VI] viide 23 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti kule kuulma v eesti sinna eesti taewast taevas s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti ja ja konj eesti moista mõistma v eesti kohhut kohus s sg.part. eesti omma oma pron eesti sullastele eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti selle see pron eesti öäla õel adj sg.gen. eesti kätte eesti tassud eesti ja ja konj eesti annad eesti temma tema pron eesti wisid eesti ta eesti pähhä eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öigele õige adj sg.all. eesti öigust õigus s sg.part. eesti moistad mõistma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti annad eesti temmale tema pron sg.all. eesti ta eesti öigust õigus s sg.part. eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti eesti kui kui eesti so eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti waenlase eesti ette ette eesti mahha+ maha eesti +lüakse eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pörawad eesti ümber ümber eesti ja ja konj eesti tunnistawad tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti so eesti nimme nimi s eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti loewad lugema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti allandlikkult eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ees ees eesti siin siin proadv eesti koias koda s sg.in. eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 25 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti sa eesti taewast taevas s sg.el. eesti kuulda kuulma v inf. eesti ja ja konj eesti anna eesti andeks eesti omma oma pron eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti patto patt s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti to tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti seie siia adv eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti neile eesti ja ja konj eesti nende eesti wannemattele vanem s pl.all. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 26 number . kirjavahemärk eesti Kui kui eesti taewas taevas s eesti kinni+ kinni eesti +petakse pidama v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ei ei eesti olle olema v eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti sawad saama v eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti siin siin proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tunnistawad tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti so eesti nimme nimi s eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti pöörwad pöörama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ommast oma pron sg.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti neid eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti waewanud eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 27 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti sa eesti taewast taevas s sg.el. eesti kuulda kuulma v inf. eesti ja ja konj eesti anna eesti andeks eesti omma oma pron eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti patto patt s eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti neid eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti öppetand õpetama v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti head hea adj eesti teed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peäl peal eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti annad eesti omma oma pron eesti Ma eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti omma oma pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 28 number . kirjavahemärk eesti Kui kui eesti nälg nälg s sg.nom. eesti on olema v eesti Ma eesti peal peal eesti , kirjavahemärk kui kui eesti katk eesti on olema v eesti , kirjavahemärk wilja-+ vili s sg.gen. eesti +körwetus eesti ja ja konj eesti rooste-+ eesti +uddo udu s eesti , kirjavahemärk kui kui eesti rohho+ rohi s sg.gen. eesti +tirtsud tirts s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Asili-+ eesti +linnud lind s pl.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kitsast eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta eesti wärrawatte eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti mingi+ mingi pron sg.nom.cli. eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti wigga viga s eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti mingi+ mingi pron sg.nom.cli. eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti haigus haigus s sg.nom. eesti on olema v eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 29 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti palwed palve s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti allandlikud eesti pallumissed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ial iial adv eesti ühhest üks sg.el. eesti innimessest inimene s sg.el. eesti tehhakse tegema v ips.ind.pr. eesti ja ja konj eesti keige eesti so eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti omma oma pron eesti wigga viga s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti wallo valu s eesti tundwad tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti lautawad eesti ommad eesti käed käsi s pl.nom. eesti seie siia adv eesti koia koda s sg.gen. eesti pole eesti laiale laiali adv eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 30 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti sa eesti kuulda kuulma v inf. eesti taewast taevas s sg.el. eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti paigast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti sa eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti anna eesti andeks eesti ja ja konj eesti anna eesti igga+ iga eesti +ühhele üks sg.all. eesti keige eesti ta eesti tede tee s pl.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti sa eesti temma tema pron eesti süddame süda s sg.gen. eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk sest eesti sinna eesti , kirjavahemärk sa eesti üksi üksi adv eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 31 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti wöttaksid võtma v pers.knd.pr. eesti karta eesti ja ja konj eesti so eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti käia käima v inf. eesti igga iga eesti päwa päev s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ellawad eesti siin siin proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti meie meie pron eesti wannemattele vanem s pl.all. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 32 number . kirjavahemärk eesti Ja ja konj eesti kule kuulma v eesti ka ka modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti woöra võõras sg.gen. eesti Ma eesti innimest inimene s sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti so eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaugelt eesti malt eesti so eesti sure suur adj sg.gen. eesti nimme nimi s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti wäggewa vägev adj sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti ja ja konj eesti so eesti wälja+ eesti +sirrutud sirutuma v tud. eesti käe+ käsi s sg.gen. eesti +warre vars s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tullewad tulema v eesti ja ja konj eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti seie siia adv eesti koia koda s sg.gen. eesti pole eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 33 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti sa eesti kuulda kuulma v inf. eesti taewast taevas s sg.el. eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti paigast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti sa eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti woöra võõras sg.gen. eesti Ma eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti so eesti pole eesti hüab hüüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ma+ eesti +ilma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti so eesti nimme nimi s eesti saaksid saama v pers.knd.pr. eesti tunda tundma v inf. eesti ja ja konj eesti sind sina pron sg.part. eesti karta eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti so eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tunneksid eesti , kirjavahemärk et et konj eesti so eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti on olema v eesti nimmetud nimetama v tud. eesti selle see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ülles+ üles eesti +ehhitanud ehitama v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 34 number . kirjavahemärk eesti Kui kui eesti so eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja+ eesti +läinud minema v nud. eesti sötta eesti omma oma pron eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti senna sinna proadv eesti tee eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti sa eesti neid eesti läkkitad läkitama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti selle see pron eesti liñna linn s eesti tee eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti so eesti nimmele eesti ülles+ üles eesti +ehhitanud ehitama v nud. eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 35 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti taewast taevas s sg.el. eesti kuulda kuulma v inf. eesti nende eesti palwe palve s eesti ja ja konj eesti nende eesti allandlikko eesti pallumist eesti ja ja konj eesti sada eesti neile eesti öigust õigus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 36 number . kirjavahemärk eesti Kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti patto patt s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti so eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk (sest eesti sedda see pron sg.part. eesti innimest inimene s sg.part. eesti ei ei eesti olle olema v eesti kes kes pron sg.nom. eesti patto patt s eesti ei ei eesti te) eesti ja ja konj eesti sinna eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti wihhaseks vihane adj sg.tr. eesti nende eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti annad eesti neid eesti ülle eesti waenlase eesti ette ette eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +wiwad eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wangi vang s eesti wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk ühte eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kaugel eesti ehk ehk eesti liggi ligi eesti on olema v eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti taggasi tagasi eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti neid eesti on olema v eesti wangi vang s eesti widud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pörawad eesti ümber ümber eesti ja ja konj eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti allandlikkult eesti om̃a eesti wangi vang s eesti maal maa s sg.ad. eesti ja ja konj eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti ja ja konj eesti öälad õel adj pl.nom. eesti olnud olema v nud. eesti ! kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pörawad eesti Sinno sina pron sg.gen. eesti pole eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti ja ja konj eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti hingest hing s sg.el. eesti omma oma pron eesti wangi vang s eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti neid eesti on olema v eesti wangi vang s eesti widud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron eesti Ma eesti tee eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti nende eesti wannemattele vanem s pl.all. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti liñna linn s eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti ärra+ ära eesti +wallitsend eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti so eesti nimmele eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ülles+ üles eesti +ehhitanud ehitama v nud. eesti : kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 39 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti taewast taevas s sg.el. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti paigast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti sa eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk nende eesti palwe palve s eesti ja ja konj eesti nende eesti allandlikko eesti pallumist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sada eesti neile eesti öigust õigus s sg.part. eesti ja ja konj eesti anna eesti andeks eesti omma oma pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti on olema v eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 40 number . kirjavahemärk Nüüd nüüd proadv eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk so eesti silmad silm s pl.nom. eesti lahti lahti eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti körwad kõrv s pl.nom. eesti pango panema v pers.imp.pr.sg.3. eesti tähhele tähele afadv eesti se see pron eesti palwe palve s eesti siin siin proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.VI] viide 41 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ommaks oma pron sg.tr. eesti hingamisseks eesti , kirjavahemärk sinna eesti ja ja konj eesti so eesti rammo ramm s eesti laekas eesti * eesti ; kirjavahemärk so eesti preestrid preester s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sago saama v pers.imp.pr. eesti önnistussega õnnistus s sg.kom. eesti ehhitud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti waggad eesti römustago rõõmustama v imp.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti se see pron eesti hea hea adj eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk * eesti 4 viide Mos viide . kirjavahemärk 10 viide , kirjavahemärk 35 viide . kirjavahemärk 36 viide . kirjavahemärk 132 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk