Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 436
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Aj.XII] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti polest poolest adp eesti sugguarrust eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa+ kaheksa num eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nimme nimi s eesti pärrast pärast eesti ülles+ üles eesti +nimmetud nimetama v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti töstma eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Isaskari eesti lastest laps s pl.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti moistsid eesti parrast eesti aega eesti targaste targasti adv eesti arwata arvama v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti piddi eesti teggema; eesti nende eesti pea-+ pea eesti +mehhi mees s pl.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti wennad vend s pl.nom. eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti nende eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrel järel eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 33 number . kirjavahemärk Sebulonist Sebulon s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sötta eesti woisid võima v pers.ind.ipf. eesti miñna eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti taplust eesti moistsid eesti seäda eesti keige+ eesti +sugguste sugune adj pl.gen. eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +riistadega eesti , kirjavahemärk neid eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tössise tõsine adj sg.gen. eesti süddamega süda s sg.kom. eesti wisi eesti pärrast pärast eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Nawtalist Naftal s_nimi sg.el. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti pealikkut eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kilpide eesti ja ja konj eesti pikidega eesti seitse seitse num sg.nom. eesti neljat+ neljas num sg.part. eesti +küm̃end eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tani Daan s_nimi sg.gen. eesti lastest laps s pl.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti moistsid eesti taplust eesti seäda eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti kolmat+ kolmas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti kuus kuus num sg.nom. eesti sadda sada num eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aserist Aaser s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sötta eesti woisid võima v pers.ind.ipf. eesti miñna eesti ja ja konj eesti moistsid eesti taplust eesti seäda eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Rubeni eesti ja ja konj eesti Kadi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pole eesti suggu+ sugu s eesti +arro eesti lastest laps s pl.el. eesti keige+ eesti +sugguste sugune adj pl.gen. eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +riistadega eesti taplusse eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk neid eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 38 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti taplusses eesti wisi eesti pärrast pärast eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti hea-+ eesti +kohtlase eesti süddamega süda s sg.kom. eesti Ebroni Hebron s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Tawetit eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti töstma eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle; eesti ja ja konj eesti keikil kõik pron pl.ad. eesti muil eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwal rahvas s sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti üks üks sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Tawetit eesti kuñingaks eesti tösta tõstma v eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti seäl seal proadv eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti kolm kolm num sg.nom. eesti päwa päev s eesti sömas sööma v sup.in. eesti ja ja konj eesti jomas jooma v sup.in. eesti , kirjavahemärk sest eesti nende eesti wennad vend s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti neile eesti sedda see pron sg.part. eesti walmistanud valmistama v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XII] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ka ka modadv eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nende eesti jures juures adp eesti liggi ligi eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Isaskarist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sebulonist Sebulon s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Nawtalist Naftal s_nimi sg.el. eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leiba leib s eesti eeslide eesel s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kamelide eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hobbo-+ hobu s sg.nom. eesti +eeslide eesel s pl.gen. eesti | hobueesel s selgas seljas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti weistega eesti paljo palju eesti jahho-+ eesti +roga roog s sg.part. eesti , kirjavahemärk wigi-+ eesti +marja mari eesti kakkusid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rosina-+ eesti +kobbaraid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wina viin s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ölli õli s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti weiksid veis s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuksid: eesti sest eesti rööm rõõm s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Israelis Iisrael s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
13 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Seädusse seadus s sg.gen. eesti laekas eesti tuakse eesti ärra ära eesti Kirjatjearimist eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti piddas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nou nõu s eesti nende eesti pealikkuttega eesti ülle eesti igga iga eesti tuhhande tuhat num sg.gen. eesti ja ja konj eesti ülle eesti igga iga eesti saa eesti , kirjavahemärk keige eesti würstidega vürst s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti wasto: eesti Kui kui eesti se see pron eesti teie teie pron eesti melest meel s eesti hea hea adj eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti se see pron eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jummala eesti käest: eesti siis siis proadv eesti käigem käima v pers.imp.pr.pl.1. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk lähhätagem eesti omma oma pron eesti teiste teine pl.gen. eesti wendade vend s pl.gen. eesti jure eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti made eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti preestride eesti ja ja konj eesti Lewitide eesti jure eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nende eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk need need pron eesti liñnad linn s pl.nom. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti nende eesti allewid eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti meie meie pron eesti jure eesti kogguwad koguma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti togem eesti omma oma pron eesti Jummala eesti laekast eesti jälle jälle eesti enneste enese pron pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk sest eesti meie meie pron eesti ei ei eesti olle olema v eesti tedda tema pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti noudnud eesti Sauli eesti päiwil päev s pl.ad. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nenda nõnda proadv eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk sest eesti se see pron eesti assi asi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keige eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti melest meel s eesti öige õige adj eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti koggus koguma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli-+ Iisrael s_nimi sg.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti Siori eesti jöest jõgi s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti Amati eesti minnakse eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti Jummala eesti laekast eesti Kirjatjearimist eesti ärra+ ära eesti +toma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti Paala eesti Kirjatjearimi eesti pole eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Juda-+ eesti +maal maa s sg.ad. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk seält sealt proadv eesti ülles+ üles eesti +toma tooma v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jummala eesti laeka laegas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kerubide eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti se see pron eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti appi abi s sg.ill. eesti hütakse hüüdma v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wisid eesti se see pron eesti Jummala eesti laeka laegas s sg.gen. eesti ue uus adj sg.gen. eesti wankriga eesti Abinadabi eesti koiast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Usa eesti ja ja konj eesti Ahjo eesti saatsid saatma v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti wankriga eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti mängisid eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti ees ees eesti keigest kõik pron sg.el. eesti wäest vägi s sg.el. eesti kül küll eesti laulude laul s pl.gen. eesti ja ja konj eesti kanneltega kannel s pl.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nabli-+ eesti +mängidega mäng s pl.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti trummidega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +trummidega eesti ja ja konj eesti trumpetidega eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Kidoni eesti rehhe-+ rehi s sg.gen. eesti +allussest eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti pistis eesti Usa eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti wälja eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti piddi eesti sedda see pron sg.part. eesti laekast eesti kinni kinni eesti piddama pidama v sup. eesti , kirjavahemärk sest eesti need need pron eesti weiksed veis s eesti heitsid heitma v pers.ind.ipf. eesti körwale kõrvale afadv eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wihha viha eesti süttis eesti pöllema põlema v sup. eesti Usa eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti külge külge adp eesti pistnud; eesti ja ja konj eesti ta eesti surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siñna sinna proadv eesti paika paik s eesti ärra ära eesti Jummala eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti meel meel s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti pahhaseks eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Usa eesti kallal kallal adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti löhkumist eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti selle see pron eesti paigale eesti nimme nimi s eesti Perets-+ eesti +Usa eesti tänna+ eesti +päwani päev s sg.ter. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti kartis kartma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti ja ja konj eesti ütles: ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kuida kuidas adv eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti Jummala eesti laekast eesti ennese enese pron sg.gen. eesti jure eesti wia viima v inf. eesti ? kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ei ei eesti lasknud laskma v nud. eesti mitte mitte modadv eesti ennese enese pron sg.gen. eesti jure eesti sedda see pron sg.part. eesti laekast eesti tua tooma v inf. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti liñna linn s eesti , kirjavahemärk waid eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti körwale kõrvale afadv eesti wia viima v inf. eesti Obed-+ eesti +edomi eesti Kitti+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti laekas eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Obed-+ eesti +edomi eesti Kitti+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti kotta koda s sg.ill. eesti , kirjavahemärk senna sinna proadv eesti tem̃a eesti kotta koda s sg.ill. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti kuud kuu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti önnistas õnnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Obed-+ eesti +edomi eesti koia koda s sg.gen. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
14 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Iram: eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti poiad: eesti ta eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti woimust võimus s sg.part. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XIV] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Iram Hiiram s_nimi sg.nom. eesti Tirusse Tüüros s_nimi sg.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Käskusid käsk s pl.part. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seedri+ seeder s sg.gen. eesti +puid puu s pl.part. eesti | seedripuu s , kirjavahemärk ja ja konj eesti müri+ müür s sg.gen. eesti +seppe sepp s pl.part. eesti | müürsepp s ja ja konj eesti pu+ puu s sg.gen. eesti +seppe sepp s pl.part. eesti | puusepp s , kirjavahemärk temmale tema pron sg.all. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti ehhitama ehitama v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk