Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 434
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Aj.XI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti nende eesti wäggewatte eesti arro eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Tawetil Taavet s_nimi sg.ad. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Jasobeam eesti Akmoni eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti üllematte eesti pealikutte eesti pea-+ pea eesti +mees mees s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti piki eesti ülles üles eesti kolme kolm num eesti saa eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ta eesti ühhe üks sg.gen. eesti hobiga hoop s sg.kom. eesti mahha+ maha eesti +löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti järgminne eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Eleasar Eleasar s_nimi sg.nom. eesti Todo eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Ahohi+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti kolme kolm num eesti wäggewa vägev adj sg.gen. eesti seast seast adp eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 13 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +samma sama pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tawetiga eesti Pasdammimis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti senna sinna proadv eesti koggunud eesti taplema eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti pöllo-+ eesti +ossa osa s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti täis täis eesti odre oder s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +pöggenend põgenema v nud. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti seisma seisma v sup. eesti kesk kesk adv eesti pöllo-+ eesti +ossa osa s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peästsid eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suurt suur adj sg.part. eesti abbi abi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti kolmed eesti neist eesti kolme+ kolm num eesti +kümnest eesti pea+ eesti +mehhest eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti senna sinna proadv eesti alla eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti peäle peale eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti jure eesti Adullami eesti kopasse eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti wäggi vägi s sg.nom. eesti Rewaimi eesti orgus eesti leris eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siis siis proadv eesti tuggewas eesti kantsis kants s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti linna lina s eesti wäggi vägi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siis siis proadv eesti Petlemmas Petlemm s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti peäle peale eesti tulli eesti himmo himu s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ütles: ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kes kes pron sg.nom. eesti annaks eesti mulle mina pron sg.all. eesti wet vesi s sg.part. eesti jua jooma v inf. eesti Petlemma eesti kaewust eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti on olema v eesti ? kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 18 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tungisid eesti need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti wäggise vägisi adv eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti lerist eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti wet vesi s sg.part. eesti Petlem̃a eesti kaewust eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kandsid kandma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ja ja konj eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti kätte: eesti agga aga konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ei ei eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti jua jooma v inf. eesti , kirjavahemärk waid eesti wallas valama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti mahha maha eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütles: ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Se see pron eesti olleks eesti mulle mina pron sg.all. eesti teotusseks eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummala eesti ees ees eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti teeksin tegema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti ma eesti peaksin pidama v pers.knd.pr.sg.1. eesti nende eesti hinge hing s eesti eest eest eesti nende+ eesti +sinnaste eesti meeste mees s pl.gen. eesti werd veri s sg.part. eesti joma eesti ? kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti eest eest eesti sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti tonud; eesti se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ei ei eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti ta eesti sedda see pron sg.part. eesti jua jooma v inf. eesti . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti wäggewat eesti meest eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Abisai eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti wend vend s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti kolme kolm num eesti pea-+ pea eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti piki eesti ülles üles eesti kolme kolm num eesti saa eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulus eesti nende eesti kolme kolm num eesti seast seast adp eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 21 number . kirjavahemärk Nende eesti kolme kolm num eesti seast seast adp eesti teisest teine sg.el. eesti arrust haru s sg.el. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti au au s eesti sees sees eesti ja ja konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti pealikkuks: eesti agga aga konj eesti ta eesti ei ei eesti sanud saama v nud. eesti mitte mitte modadv eesti nende eesti kolme kolm num eesti essimesse esimene sg.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 22 number . kirjavahemärk Penaja Benaja s eesti Jojada Joojada s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Kabseelist eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti wahwa vahva adj sg.nom. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti suur suur adj sg.nom. eesti teggude tegu s pl.gen. eesti pärrast: eesti temma tema pron eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti wäggewat eesti meest eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alla eesti ja ja konj eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti lou+ lõu- atr eesti +koera koer s sg.gen. eesti otse otse adv eesti kaewandusse kaevandus s sg.ill. eesti mahha maha eesti lumme lumi s sg.gen. eesti aial eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti wägga väga modadv eesti pitka pikk adj eesti Egiptusse-+ Egiptus s_nimi sg.gen. eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wiis eesti künart eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Egiptusse-+ Egiptus s_nimi sg.gen. eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti käes eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti piik eesti kui kui eesti lönga-+ lõng s sg.gen. eesti +poom eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alla eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti keppiga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kiskus kiskuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti pigi eesti Egiptusse-+ Egiptus s_nimi sg.gen. eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti käest eesti wäggise vägisi adv eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti tappis tapma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra ära eesti omma oma pron eesti pigiga eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 24 number . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Penaja Benaja s eesti Jojada Joojada s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti kulus eesti nende eesti kolme kolm num eesti wäggewa vägev adj sg.gen. eesti seast seast adp eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 25 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk nende eesti kolme+ kolm num eesti +kümne eesti seast seast adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem̃a eesti au au s eesti sees sees eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nende eesti kolme kolm num eesti wasto vastu eesti ei ei eesti sanud saama v nud. eesti ta eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti panni eesti tedda tema pron sg.part. eesti om̃a eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti wäe vägi s sg.gen. eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti wäe-+ eesti +hulkade eesti wäggewad vägev adj pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk Asael eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti wend vend s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Ellanan eesti Todo eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Petlemmast eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 27 number . kirjavahemärk Sammot eesti Arorimees eesti , kirjavahemärk Elets eesti Pelonimees eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 28 number . kirjavahemärk Ira eesti Ikkesi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Tekoa+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Abieser eesti Antoti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 29 number . kirjavahemärk Sibsai eesti Usati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Ilai eesti Ahoi+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 30 number . kirjavahemärk Maarai eesti Netowati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Eled eesti Paana eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Netowati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 31 number . kirjavahemärk Itai eesti Ribai eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Penjamini eesti laste laps s pl.gen. eesti Kibeast eesti , kirjavahemärk Penaja Benaja s eesti Pirratoni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 32 number . kirjavahemärk Urai eesti Kaasi eesti jöggedest eesti , kirjavahemärk Abiel eesti Arbati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 33 number . kirjavahemärk Asmawet eesti Paarumi+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Eljabba eesti Saalboni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 34 number . kirjavahemärk Kisoni+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti Asemi eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Jonatan Joonatan s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sage saama v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Arari+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 35 number . kirjavahemärk Ahiam eesti Sakari eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Arari+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Eliwal eesti Uri eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 36 number . kirjavahemärk Ewer eesti Mekerati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Ahja eesti Peloni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 37 number . kirjavahemärk Etsro eesti Karmeli+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Naarai eesti Esbai eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 38 number . kirjavahemärk Joel Joel s_nimi sg.nom. eesti Natani Naatan s_nimi sg.gen. eesti wend vend s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Mibbar eesti Agri eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 39 number . kirjavahemärk Selek eesti Ammoni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Narai eesti Peroti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti Seruja Seruja s_nimi sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +riistade riist s pl.gen. eesti kandja kandja s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 40 number . kirjavahemärk Ira eesti Itri+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kareb eesti Itri+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 41 number . kirjavahemärk Uria eesti Itti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sabad eesti Ahlai eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 42 number . kirjavahemärk Adina eesti Sisa Siisa s_nimi sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Rubeni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Rubeni eesti laste laps s pl.gen. eesti pea-+ pea eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 43 number . kirjavahemärk Anan eesti Maaka Maaka s sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Josawat eesti Mitni+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 44 number . kirjavahemärk Usia Ussija s sg.nom. eesti Asterati+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sama saama v eesti ja ja konj eesti Jeil eesti , kirjavahemärk Otami eesti Aroeri+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti poiad poeg s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 45 number . kirjavahemärk Jediael Jediel s_nimi sg.nom. eesti Simri eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Joa eesti temma tema pron eesti wend vend s sg.nom. eesti Tiitsi+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 46 number . kirjavahemärk Eliel eesti , kirjavahemärk Ammahawim eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jeribal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Josawja eesti , kirjavahemärk Elnaami eesti poiad poeg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Irma eesti Moabi+ Moab s_nimi sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.XI] viide 47 number . kirjavahemärk Eliel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Obed Oobed s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jaasiel Jahasiel s_nimi sg.nom. eesti Metsobajast eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk