Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 421
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Kn.XXV] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti wahhi+ vaht s sg.gen. eesti +meeste mees s pl.gen. eesti pealik eesti Nebosadaran eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ja ja konj eesti wiis eesti neid eesti Pabeli eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti Ribla eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Pabeli eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti mahha maha eesti ja ja konj eesti surmas surm s sg.in. eesti neid eesti ärra ära eesti Riblasse eesti Amati eesti male maa s sg.all. eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Juda eesti ommalt eesti maalt maa s sg.abl. eesti wangi vang s eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ülle eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Juda eesti male maa s sg.all. eesti jälle+ jälle eesti +jäeti eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Nebukadnetsar eesti Pabeli eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti jälle+ jälle eesti +jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk panni eesti ta eesti üllemaks ülem sg.tr.cmp. eesti Sawani eesti poia poeg s sg.gen. eesti Ahikami eesti poia poeg s sg.gen. eesti Kedalja eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Juda eesti wäe vägi s sg.gen. eesti pealikkud pealik s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Pabeli eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kedalja eesti üllemaks ülem sg.tr.cmp. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Kedalja eesti jure eesti Mitspa eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti Ismael eesti Netanja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Karei eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Joanan Joohanan s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tanumeti eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Seraja eesti se see pron eesti Netowati-+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Maakati eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Jaasanja eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti mehhed mees s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kedalja eesti wandus vanduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti ja ja konj eesti nende eesti meestele mees s pl.all. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti : kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti kartke kartma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti Kaldea-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti allamad eesti olles olema v ger. eesti , kirjavahemärk jäge jääma v pers.imp.pr.pl.2. eesti seie siia adv eesti male maa s sg.all. eesti ja ja konj eesti jäge jääma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Pabeli eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti allamaks eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teil teie pron pl.ad. eesti hea hea adj eesti pölli põli s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seitsmel eesti kuul kuu s sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ismael eesti tulli eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Netanja eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Elisama eesti poeg poeg s sg.nom. eesti kunninglikkust eesti soust eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kümme kümme num sg.nom. eesti meest eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Kedalja eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ärra+ ära eesti +surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti Judid eesti ja ja konj eesti Kaldea-+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti jures juures adp eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Mitspas eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 26 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti wähhemad eesti kui kui eesti suremad suur adj pl.nom.cmp. eesti ja ja konj eesti wäe vägi s sg.gen. eesti pealikkud pealik s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti : kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kartsid kartma v pers.ind.ipf. eesti Kaldea-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seitsmel eesti aastal eesti neljat+ neljas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti , kirjavahemärk pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Juda eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Jojakin eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wangi vang s eesti widud eesti , kirjavahemärk seitsmel eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümnema kümnes num sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti kolmat+ kolmas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Pabeli eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Ewilmerodak eesti sel see pron sg.ad. eesti aastal eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk Juda eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Jojakini eesti Pea eesti wangi+ vang s eesti +koiast eesti ülles+ üles eesti +töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti lahkeste eesti ja ja konj eesti panni eesti temma tema pron eesti au+ au s eesti +järje järg s sg.gen. eesti ülle eesti nende eesti kunningatte kuningas s pl.gen. eesti au+ au s eesti +järre järg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti jures juures adp eesti Pabelis eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wahhetas eesti omma oma pron eesti wangi+ vang s eesti +pölwe põlv s eesti rided riie s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti söi sööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti allatsi alatsi alati adv eesti leiba leib s eesti temma tema pron eesti ees ees eesti keige eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti aia eesti . kirjavahemärk
[2Kn.XXV] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti toidussega eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti luggu lugu s eesti : kirjavahemärk temma tema pron eesti toidus eesti anti andma v ips.ind.ipf. eesti temmale tema pron sg.all. eesti allatsi alatsi alati adv eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti käest eesti iggal iga sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti päwa päev s eesti ossa osa s eesti keige eesti temma tema pron eesti ello elu s eesti aia eesti . kirjavahemärk
Teise teine eesti Kunningatte kuningas s pl.gen. eesti Ramato raamat s sg.gen. eesti Ots ots s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Essimenne esimene sg.nom. eesti Aia eesti Ramat raamat s sg.nom. eesti
1 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Essimeste eesti peawannematte eesti sou+ eesti +wössa-+ eesti +arro eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 1 number . kirjavahemärk Adam eesti , kirjavahemärk Set eesti , kirjavahemärk Enos eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 2 number . kirjavahemärk Kenan eesti , kirjavahemärk Maalalel eesti , kirjavahemärk Jered eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 3 number . kirjavahemärk Enok eesti , kirjavahemärk Metusala eesti , kirjavahemärk Lemek eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 4 number . kirjavahemärk Noa nuga s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Sem eesti , kirjavahemärk Ham eesti ja ja konj eesti Jewet eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 5 number . kirjavahemärk Jeweti eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Komer eesti ja ja konj eesti Magog eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Madai eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jawan eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tubal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Mesek eesti ja ja konj eesti Tiras eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Romeri eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Askenas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tiwat eesti ja ja konj eesti Togarma eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jawani eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Elisa eesti ja ja konj eesti Tarsisa eesti , kirjavahemärk Kittim eesti ja ja konj eesti Rodanim eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 8 number . kirjavahemärk Hami eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Kus kus proadv eesti ja ja konj eesti Mitsraim eesti , kirjavahemärk Put eesti ja ja konj eesti Kanaan Kaanan s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kusi eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Seba eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Hawila eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sabta eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Rama eesti ja ja konj eesti Sabteka eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Rama eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Seba eesti ja ja konj eesti Tedan eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kus kus proadv eesti sünnitas sünnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Nimrodi eesti , kirjavahemärk se see pron eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wäggewaks vägev adj sg.tr. eesti sama saama v eesti Ma eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Mitsraim eesti sünnitas sünnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ludimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Anamimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Leabimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Nawtuhimi eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Patrusimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kasluhimi eesti (kust eesti suggust eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti wälja+ eesti +tulnud) eesti ja ja konj eesti Kawtorimi eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kanaan Kaanan s_nimi sg.nom. eesti sünnitas sünnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sidoni eesti omma oma pron eesti essimesse esimene sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Hetti eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jebusi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Emori Emor s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kirgasi eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Iwwi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Arki eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sini eesti , kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Arwadi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Semari eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Hamati eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 17 number . kirjavahemärk Semi eesti poiad poeg s pl.nom. eesti on olema v eesti Elam Eelam s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Asur eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Arpaksad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Lud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Aram eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Uts eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Huul eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Keter eesti ja ja konj eesti Mesek eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Arpaksad eesti sünnitas sünnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sela eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sela eesti sünnitas sünnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Eberi eesti . kirjavahemärk
[1Aj.I] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Eberil eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti poega poeg s sg.part. eesti , kirjavahemärk essimesse esimene sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peleg eesti , kirjavahemärk sest eesti temma tema pron eesti aeges eesti jaeti eesti se see pron eesti Ma eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wenna vend s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joktan eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk