Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 379
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Kn.XVII] viide 3 number . kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti siit siit adv eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti pöra pöörama v eesti ennast enese pron sg.part. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olle olema v eesti warjol eesti Kritti eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti on olema v eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti kohhal kohal adp eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti jöest jõgi s sg.el. eesti wöttad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti jua jooma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaarnaid eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti käsknud käskima v nud. eesti sind sina pron sg.part. eesti seäl seal proadv eesti toita toitma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ellama elama v sup. eesti Kritti eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti äre äärde adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti kohhal kohal adp eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kaarnad eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti leiba leib s eesti ja ja konj eesti lihha liha s eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leiba leib s eesti ja ja konj eesti lihha liha s eesti öhto õhtu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti jöi eesti jöest jõgi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti aasta eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +kuiwis eesti , kirjavahemärk sest eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti kätte eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 9 number . kirjavahemärk Wotta võtma v eesti kätte eesti , kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Sarepta eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Sidoni-+ eesti +maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti eesti siñna sinna proadv eesti ellama elama v sup. eesti , kirjavahemärk wata vaatama v eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti seäl seal proadv eesti üht üks sg.part. eesti leske-+ eesti +naest naine s sg.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti sind sina pron sg.part. eesti toita toitma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sarepta eesti ja ja konj eesti tulli eesti liñna linn s eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti lesk-+ lesk s sg.nom. eesti +naene naine s sg.nom. eesti puid puu s pl.part. eesti noppimas eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wötta võtma v eesti , kirjavahemärk pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti to tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti pissut pisut adv eesti wet vesi s sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti riistaga eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti jua jooma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti toma tooma v sup. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elias eesti tedda tema pron sg.part. eesti takka takka eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk To tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ommas oma pron sg.in. eesti käes eesti , kirjavahemärk pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti palloke paluke s sg.nom. eesti leiba leib s eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ni nii adv eesti töeste tõesti adv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ep ep modadv eesti olle olema v eesti mul mina pron sg.ad. eesti kakkokestki eesti , kirjavahemärk kui kui eesti agga aga modadv eesti peotäis eesti jahho jahu s eesti wakkas eesti ja ja konj eesti pissut pisut adv eesti ölli õli s eesti krusis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti noppind eesti kaks kaks num sg.nom. eesti halgo eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lähhän minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ja ja konj eesti teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sest eesti leiba leib s eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti poiale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti sedda see pron sg.part. eesti söme sööma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti surreme surema v pers.ind.pr.pl.1. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Elias eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ärra ära eesti karda kartma v eesti ; kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk te eesti omma oma pron eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti te eesti mulle mina pron sg.all. eesti sest eesti esmalt esmalt adv eesti üks üks sg.nom. eesti pissoke pisuke adj sg.nom. eesti kook eesti ja ja konj eesti to tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti te eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti poiale eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti nenda nõnda proadv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Jahho jahu s eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti wakkast eesti löpma lõppema v sup. eesti egga ega konj eesti ölli õli s eesti krusist eesti wähhenema eesti se see pron eesti päwani päev s sg.ter. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti annab eesti Ma eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Elias eesti söi sööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti perre pere s eesti ühhe üks sg.gen. eesti aasta eesti : kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 16 number . kirjavahemärk Jahho jahu s eesti ei ei eesti löppend lõppema v nud. eesti wakkast eesti ärra ära eesti egga ega konj eesti ölli õli s eesti ei ei eesti wähhenend eesti krusist eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti räkinud rääkima v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti need need pron eesti asjad asi s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sündinud sündima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti naese naine s sg.gen. eesti se see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti emmanda eesti poeg poeg s sg.nom. eesti haigeks haige adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti haigus haigus s sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti woimust võimus s sg.part. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti hing hing s sg.nom. eesti ei ei eesti jänud jääma v nud. eesti ta eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti mul mina pron sg.ad. eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti , kirjavahemärk sa eesti Jummala eesti mees mees s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti ülle+ eesti +kohhut kohus s sg.part. eesti mele meel s eesti tulletad eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti poega poeg s sg.part. eesti surmad eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Elias eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Anna eesti omma oma pron eesti poeg poeg s sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kätte eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti temma tema pron eesti süllest eesti ja ja konj eesti wiis eesti tedda tema pron sg.part. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti tuppa tuba s sg.ill. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ta eesti sees sees eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti tedda tema pron sg.part. eesti mahha maha eesti omma oma pron eesti wodi voodi s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ka ka modadv eesti selle see pron eesti lesse-+ eesti +naesele eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti minna eesti ikka ikka eesti kui kui eesti woöras eesti asset ase s sg.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk pahha paha adj eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti ta eesti poia poeg s sg.gen. eesti surmanud eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti sirrutas eesti ennast enese pron sg.part. eesti se see pron eesti poisi eesti peäle peale eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kord kord s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tulgo tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk se see pron eesti poisi eesti hing hing s sg.nom. eesti jälle jälle eesti ta eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti sanna sõna s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti poisi eesti hing hing s sg.nom. eesti tulli eesti jälle jälle eesti ta eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ellawaks eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Elias eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti poisi eesti ja ja konj eesti wiis eesti tedda tema pron sg.part. eesti üllemast ülem sg.el.cmp. eesti toast tuba s sg.el. eesti mahha maha eesti kotta koda s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andis eesti tedda tema pron sg.part. eesti temma tema pron eesti emmale ema s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Elias eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti so eesti poeg poeg s sg.nom. eesti on olema v eesti ellus eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVII] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Nüüd nüüd proadv eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti Jummala eesti mees mees s sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti so eesti suus suu s sg.in. eesti on olema v eesti tödde tõde s eesti . kirjavahemärk
18 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Elias eesti tappab tapma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 450 number Paali eesti preestrit eesti : kirjavahemärk Suur suur adj sg.nom. eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti oog eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mitme mitu pron sg.gen. eesti päwa päev s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti Elia Eelija s_nimi sg.gen. eesti kätte eesti kolmandamal eesti aastal eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk näita näitama v eesti ennast enese pron sg.part. eesti Ahabile eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti anda eesti Ma eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Elias eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti näitama eesti Ahabile eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kange kange adj sg.nom. eesti nälg nälg s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Samarias eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ahab eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Obadja eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti koia koda s sg.gen. eesti ülle eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Obadja eesti kartis kartma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Isebel eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti prohwetid eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Obadja eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sadda sada num eesti prohweti prohvet s sg.gen. eesti ja ja konj eesti pettis eesti neid eesti eest eest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti meest eesti kummagi eesti kopasse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti toitis eesti neid eesti leiwaga leib s sg.kom. eesti ja ja konj eesti weega vesi s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk