Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 339
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Sm.XV] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Absalom eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti kohtusse eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti warrastas eesti Absalom eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti meeste mees s pl.gen. eesti süddant süda s sg.part. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nelja+ neli num sg.gen. eesti +kümne eesti aasta eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Absalom eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ma eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti mind mina pron sg.part. eesti miñna eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tootust tõotus s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti tootanud tõotama v nud. eesti , kirjavahemärk Ebronis Hebron s_nimi sg.in. eesti ärra+ ära eesti +tassuda tasuma v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 8 number . kirjavahemärk Sest eesti so eesti sullane sulane s sg.nom. eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti tootusse tõotus s sg.gen. eesti tootand tõotama v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti Kesuris eesti Siria-+ Süüria s_nimi sg.gen. eesti +maal maa s sg.ad. eesti ellasin eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti mind mina pron sg.part. eesti wahhest vahest adv eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti wiib viima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti tenida teenima v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahhoga rahu s sg.kom. eesti . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kätte eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ebroni Hebron s_nimi sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Absalom eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sallaja-+ eesti +kulajaid eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti sou+ eesti +arrude haru s pl.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öölda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti passuna pasun s sg.gen. eesti heält hääl s sg.part. eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti üttelge ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti : kirjavahemärk Absalom eesti on olema v eesti Ebronis Hebron s_nimi sg.in. eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Absalomiga eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti meest eesti Jerusalemmast Jeruusalemm s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ommas oma pron sg.in. eesti waggadusses eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti teädnud teadma v nud.neg. eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti sest eesti asjast asi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Absalom eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ahitoweli eesti Kiloni+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti nou-+ eesti +andja eesti temma tema pron eesti liñnast linn s sg.el. eesti Kilust eesti wälja eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti tappa-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ohwerdas eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti sallaja salaja adv eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti nou+ nõu s eesti +piddaminne pidamine s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tuggewaks eesti ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti tulli eesti ikka ikka eesti ennam enam eesti Absalomi eesti jure eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti tulli eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti andis eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti meeste mees s pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Absalomi eesti järrel järel eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keikile kõik pron pl.all. eesti omma oma pron eesti sullastele eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti : kirjavahemärk Wötkem eesti kätte eesti ja ja konj eesti pöggenegem eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk sest eesti muido muidu adv eesti ei ei eesti peäse pääsema v eesti meie meie pron eesti kuhhogi kuhugi adv eesti Absalomi eesti eest eest eesti : kirjavahemärk minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti ruttuste rutusti ruttu eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti ei ei eesti joua jõudma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ja ja konj eesti meid meie pron pl.part. eesti kätte eesti ei ei eesti sa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti kurja kuri adj eesti ei ei eesti lükka lükkama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti liñna linn s eesti moöga mõõk s sg.kom. eesti terraga eesti mahha maha eesti ei ei eesti lööma v eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti sullased sulane s eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti so eesti sullased sulane s eesti on olema v eesti walmis valmis eesti keikis kõik pron pl.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti issand eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti wälja eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti perre pere s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti kümme kümme num sg.nom. eesti liga+ eesti +naest naine s sg.part. eesti jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti koia koda s sg.gen. eesti hoidma hoidma v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti wälja eesti läinud minema v nud. eesti keige eesti rahwaga rahvas s sg.kom. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti jure eesti seisma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kaugel eesti ärra ära eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti sullased sulane s eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ta eesti körwast eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Kreti- Kret s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Pleti-+ eesti +wäggi vägi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Kitti+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kuus+ kuus num sg.nom. eesti +sada eesti meest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti järrele järele eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Katist Gat s_nimi sg.el. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk läksid minema v pers.ind.ipf. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti eest eest eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ittai eesti Kitti+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna eesti ka ka modadv eesti meiega meie pron sg.kom. eesti tulla tulema v inf. eesti ? kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti taggasi tagasi eesti ja ja konj eesti eesti se see pron eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk sest eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti woöras eesti ja ja konj eesti woid eesti ka ka modadv eesti jälle jälle eesti omma oma pron eesti paika paik s eesti miñna eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 20 number . kirjavahemärk Eile eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti so eesti tulleminne eesti ja ja konj eesti tänna eesti peaksin pidama v pers.knd.pr.sg.1. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti pannema panema v sup. eesti meiega meie pron sg.kom. eesti ulkuma eesti ühhest üks sg.el. eesti paigast eesti teise teine eesti ? kirjavahemärk sest eesti minna eesti lähhän minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ; kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti taggasi tagasi eesti ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ommad eesti wennad vend s pl.nom. eesti ennesega enese pron sg.kom. eesti taggasi tagasi eesti heldusse heldus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti truussega eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ittai eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ni nii adv eesti töest tõesti adv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti issand eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti issand eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti surmaks eesti ehk ehk eesti elluks elu s sg.tr. eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti sullane sulane s sg.nom. eesti ka ka modadv eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ittai eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Tulle eesti ja ja konj eesti minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti möda mööda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Ittai eesti se see pron eesti Kitti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti möda mööda eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ta eesti mehhed mees s pl.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wäetimad väeti adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti ma-+ maa s eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti nutsid nutma v pers.ind.ipf. eesti sure suur adj sg.gen. eesti heälega eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti möda+ mööda eesti +läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülle eesti Kidroni Kidron s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti tee eesti pole eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wata vaatama v eesti ka ka modadv eesti Sadok Saadok s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seäl seal proadv eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti kandsid kandma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Jummala eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti ja ja konj eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see pron eesti Jummala eesti laeka laegas s sg.gen. eesti seisma seisma v sup. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Abjatar eesti ohwerdas eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti liñna linn s eesti seest seest eesti ülle+ eesti +läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sadokile eesti : kirjavahemärk Wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala eesti laekas eesti jälle jälle eesti liñna linn s eesti : kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti armo arm s eesti leian leidma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti mind mina pron sg.part. eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti annab eesti mulle mina pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti maia maja s eesti nähha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 26 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti kui kui eesti ta eesti nenda nõnda proadv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mul mina pron sg.ad. eesti polle olema v eesti sinnust sina pron sg.el. eesti head hea adj eesti meelt meel s sg.part. eesti ; kirjavahemärk siin siin proadv eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk tehko tegema v pers.imp.pr.sg.3. eesti ta eesti mulle mina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti melest meel s eesti hea hea adj eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti preestri preester s sg.gen. eesti Sadoki Saadok s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti sa eesti nägema v eesti kuida kuidas adv eesti se see pron eesti on olema v eesti ? kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahhoga rahu s sg.kom. eesti taggasi tagasi eesti liñna linn s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti kaks kaks num sg.nom. eesti poega poeg s sg.part. eesti teiega eesti , kirjavahemärk Ahimaats eesti sinno sina pron sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jonatan Joonatan s_nimi sg.nom. eesti Abjatari eesti poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 28 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti wibida eesti körbe kõrb s eesti laggeda lage adj sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti teie teie pron eesti käest eesti sanna sõna s eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti mulle mina pron sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti annate andma v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XV] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Sadok Saadok s_nimi sg.nom. eesti wiis eesti Abjatariga eesti Jummala eesti laeka laegas s sg.gen. eesti jälle jälle eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti siñna sinna proadv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk