Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 333
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Sm.XI] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öhto õhtu s eesti aial eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti wodist eesti ülles+ üles eesti +tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti kattukse katus s sg.gen. eesti peäl peal eesti köndis kõndima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kattukse katus s sg.gen. eesti peält pealt eesti näggi nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti ennast enese pron sg.part. eesti pessewad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti illusa ilus adj sg.gen. eesti näoga nägu s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti naese naine s sg.gen. eesti järrele järele eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti ööldi ütlema v ips.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti se see pron eesti olle olema v eesti Patseba Batseba s_nimi eesti Eliami eesti tüttar tütar s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Uria eesti Itti+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Käskusid käsk s pl.part. eesti ja ja konj eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti tua tooma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti temma tema pron eesti ta eesti jure eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti maggas eesti ta eesti temma tema pron eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wast vast adv eesti ennast enese pron sg.part. eesti puhhastanud eesti ommast oma pron sg.el. eesti rojussest eesti ; kirjavahemärk pärrast pärast eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti taggasi tagasi eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti käima käima v sup. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andis eesti sedda see pron sg.part. eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti käima käima v sup. eesti peäle peale eesti sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Läkkita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti se see pron eesti Itti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti Uria eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Joab Joab s_nimi sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Uria eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 7 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Uria eesti temma tema pron eesti jure eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti kässi eesti ja ja konj eesti kas kas modadv eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti kässi eesti piddi eesti hästi hästi adv eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kas kas modadv eesti hea hea adj eesti luggu lugu s eesti söaga eesti piddi eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Uria eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti alla eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti ja ja konj eesti pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti ommad eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti Uria eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti koiast eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti wälja+ eesti +läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tulli eesti ta eesti järrele järele eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti roog roog s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Uria eesti heitis heitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti ette ette eesti maggama magama v sup. eesti keikide kõik pron pl.gen. eesti omma oma pron eesti issanda eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti läind eesti mitte mitte modadv eesti alla eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti andsid eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Uria eesti polle olema v eesti mitte mitte modadv eesti alla+ eesti +läinud minema v nud. eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Uria eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti sa eesti tee eesti peält pealt eesti ei ei eesti olle olema v eesti tulnud tulema v nud. eesti ? kirjavahemärk miks miks adv eesti sa eesti siis siis proadv eesti polle olema v eesti alla+ eesti +läinud minema v nud. eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Uria eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Se see pron eesti laekas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Juda eesti jäwad jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti telkide telk s pl.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti issand eesti Joab Joab s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti issanda eesti sullased sulane s eesti on olema v eesti wäljal väli s sg.ad. eesti leris eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti minna eesti peaksin pidama v pers.knd.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti minnema minema v sup. eesti söma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti joma eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti naese naine s sg.gen. eesti jures juures adp eesti maggama magama v sup. eesti ? kirjavahemärk ni nii adv eesti töest tõesti adv eesti kui kui eesti sinna eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti hing hing s sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti te eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Uria eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk eesti tänna eesti ka ka modadv eesti seie siia adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hom̃e eesti sadan saatan s sg.nom. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Uria eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti ja ja konj eesti teisel teine sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti kutsus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti piddi eesti temma tema pron eesti ees ees eesti söma eesti ja ja konj eesti joma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti joobnuks joobnud adj sg.tr. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti öhto õhtu s eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti wälja eesti omma oma pron eesti wodi voodi s sg.gen. eesti peäle peale eesti maggama magama v sup. eesti omma oma pron eesti issanda eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti läinud minema v nud. eesti mitte mitte modadv eesti alla eesti omma oma pron eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirjotas kirjutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joabile Joab s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Uriaga eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ramatusse eesti kirjotanud kirjutama v nud. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti Uria eesti keige+ kõige adv eesti +kangema kange adj sg.gen.cmp. eesti taplusse eesti kohta eesti ja ja konj eesti tagganege eesti temma tema pron eesti takka takka eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti mahha+ maha eesti +lüakse eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti surreb eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Joab Joab s_nimi sg.nom. eesti liñna linn s eesti jure eesti wahti vaht s sg.part. eesti panni eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti Uria eesti senna sinna proadv eesti paika paik s eesti panni eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti ta eesti teädis teadma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti seäl seal proadv eesti wahwad vahva adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti liñna+ linn s eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wälja eesti ja ja konj eesti taplesid eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti monned mõni pron pl.nom. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti sullasist sulane s pl.el. eesti langsid langema v pers.ind.ipf. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Uria eesti se see pron eesti Itti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Joab Joab s_nimi sg.nom. eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti andis eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti söa sõda s sg.gen. eesti luggu lugu s eesti teäda teadma v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Käsk käsk s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk üttelda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti sa eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti söa sõda s sg.gen. eesti luggu lugu s eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti räkinud rääkima v nud. eesti , kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti wihha viha eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti : kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ni nii adv eesti liggi ligi eesti läinud minema v nud. eesti liñna linn s eesti jure eesti taplema eesti ? kirjavahemärk eks eks adv eesti teie teie pron eesti teädnud teadma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti müri müür s sg.gen. eesti peält pealt eesti laskwad eesti ? kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 21 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Abimeleki eesti Jerubeseti eesti poia poeg s sg.gen. eesti mahha maha eesti ? kirjavahemärk eks eks adv eesti üks üks sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti wiskand eesti ühhe üks sg.gen. eesti weski eesti peälmisse eesti kiwwi kivi s eesti tükki tükk s eesti müri müür s sg.gen. eesti peält pealt eesti ta eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti Tebetsi eesti surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ? kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti müri müür s sg.gen. eesti liggi ligi eesti läinud minema v nud. eesti ? kirjavahemärk siis siis proadv eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk So eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Uria eesti se see pron eesti Itti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti surnud eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti Käsk käsk s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulli eesti ja ja konj eesti andis eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti sedda see pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis+ mis pron sg.nom. eesti +pärrast pärast eesti Joab Joab s_nimi sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti läkkitand läkitama v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti Käsk käsk s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti need need pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti woimust võimus s sg.part. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ja ja konj eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti wälja+ eesti +tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wäljale eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti pärrast pärast eesti nende eesti kaela kael s eesti peäl peal eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti suust suu s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti küttid eesti lasksid eesti sinno sina pron sg.gen. eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti peäle peale eesti müri müür s sg.gen. eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk et et konj eesti monningad mõningad pron pl.nom. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti sullasist sulane s pl.el. eesti surrid surema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Uria eesti se see pron eesti Itti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti surnud eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron eesti Kässo käsk s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti pead eesti sa eesti Joabi Joab s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Ärgo ära pers.imp.pr. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron eesti assi asi s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti pahha paha adj eesti so eesti melest meel s eesti , kirjavahemärk sest eesti moök mõõk s sg.nom. eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti ühte eesti kui kui eesti teist eesti ; kirjavahemärk söddi eesti sinna eesti agga aga modadv eesti wahwaste eesti liñna linn s eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti kissu kiskuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti mahha maha eesti . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Sm.XI] viide 26 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Uria eesti naene naine s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti mees mees s sg.nom. eesti Uria eesti ärra+ ära eesti +surnud eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti kaebdust eesti omma oma pron eesti mehhe mees s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk