Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 293
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Sm.VII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti ja ja konj eesti panni eesti Mitspa eesti ja ja konj eesti Seni eesti wahhele vahele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti temma tema pron eesti nimme nimi s eesti EbenEser eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Seie siia adv eesti male maa s sg.all. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meid meie pron pl.part. eesti aitnud eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti allandati eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti wötnud võtma v nud. eesti ennam enam eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti peäle peale eesti tulla tulema v inf. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kässi eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti wasto vastu eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Samueli eesti ello elu s eesti aia eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti liñnad linn s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti käest eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti jälle jälle eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kätte eesti taggasi tagasi eesti Ekronist eesti Katist Gat s_nimi sg.el. eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti raia raja piir s sg.gen. eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti käest eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti rahho rahu s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Emori-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti Jsraelile eesti keik kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti aia eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti iggal iga sg.ad. eesti aastal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peteli eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kilkali eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Mitspa eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsraelile eesti kohhut kohus s sg.part. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti neis eesti paikus paik s pl.in. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti tulli eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti Rama eesti , kirjavahemärk sest eesti seäl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti kodda koda s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti Jsraelile eesti kohhut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siñna sinna proadv eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti altari altar s sg.gen. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti . kirjavahemärk
8 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Judid eesti püüdwad püüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti sawad saama v eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti ennaste enese pron pl.gen. eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Samuel eesti wannaks vana adj sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti panni eesti ta eesti ommad eesti poiad poeg s pl.nom. eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistjaiks eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti essimesse esimene sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joel Joel s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti teise teine eesti poia poeg s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti Abia eesti ; kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistjad mõistja s pl.nom. eesti Peersebas eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ei ei eesti käinud käima v nud. eesti mitte mitte modadv eesti temma tema pron eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti noudsid eesti kasso kasu s eesti tagga taga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti mele+ meel s eesti +head hea adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pöörsid eesti öigust õigus s sg.part. eesti köwweraks eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wannemad eesti koggusid koguma v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Samueli eesti jure eesti Rama eesti , kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti ta eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti wannaks vana adj sg.tr. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ei ei eesti käi käima v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti so eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti : kirjavahemärk pane eesti nüüd nüüd proadv eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti meie meie pron eesti ülle eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mu eesti rahwal rahvas s sg.ad. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sanna sõna s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Samueli eesti melest meel s eesti pahha paha adj eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Anna eesti meile meie pron pl.all. eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Samueli eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Kule kuulma v eesti se see pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti keikis kõik pron pl.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti olle olema v eesti sind sina pron sg.part. eesti pölgnud põlgama v nud. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti mind mina pron sg.part. eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pölgnud põlgama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti ei ei eesti pea eesti nende eesti ülle eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 8 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti neid eesti teggusid tegu s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti teinud tegema v nud. eesti sest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti neid eesti Egiptussest eesti ülles+ üles eesti +töin tooma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti tänna+ eesti +päwani päev s sg.ter. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti mind mina pron sg.part. eesti mahha+ maha eesti +jätnud jätma v nud. eesti ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti teninud teenima v nud. eesti : kirjavahemärk nenda+ nõnda proadv eesti +sammote samuti adv eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ka ka modadv eesti sulle eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti kule kuulma v eesti nende eesti sanna sõna s eesti : kirjavahemärk ommeti ometi modadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti neile eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti kowwaste kõvasti adv eesti tunnistand eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti kuluta eesti neile eesti ka ka modadv eesti selle see pron eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti öigust õigus s sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nende eesti ülle eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wallitsema valitsema v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sannad sõna s pl.nom. eesti se see pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti küssisid küsima v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti selle see pron eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti öigus õigus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti ülle eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wallitsema valitsema v sup. eesti : kirjavahemärk teie teie pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti ja ja konj eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wankritte vanker s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti hobbose+ hobune s sg.gen. eesti +wäe vägi s sg.gen. eesti alla eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron eesti tölla tõld s sg.gen. eesti ees ees eesti jooksma jooksma v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti seab seadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti pealikkud pealik s pl.nom. eesti ülle eesti igga iga eesti tuhhande tuhat num sg.gen. eesti ja ja konj eesti pealikkud pealik s pl.nom. eesti ülle eesti igga iga eesti wie+ viis sg.gen. eesti +kümne eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta eesti kündmist eesti kündma kündma v sup. eesti ja ja konj eesti ta eesti leikust eesti leikama lõikama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +riistad riist s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti wankri-+ eesti +riistad riist s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti tütre tütar s sg.gen. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +walmistajaks eesti ja ja konj eesti kokkaks eesti ja ja konj eesti paggariks eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti parremad parem adj pl.nom.cmp. eesti wäljad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti wina+ viin s eesti +mäed mägi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti ölli+ õli s eesti +pu-+ puu s sg.gen. eesti +aiad eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti annab eesti omma oma pron eesti sullastele eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keigest kõik pron sg.el. eesti teie teie pron eesti seemnest seeme s sg.el. eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti wina+ viin s eesti +mäggedest eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti kümnest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti annab eesti omma oma pron eesti üllematte eesti teenridele eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti sullastele eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti sullased sulane s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti ümmardajad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti parremad parem adj pl.nom.cmp. eesti nored noor adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti eeslid eesel s pl.nom. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti töö s eesti kallale kallale adp eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 17 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojustest eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti kümnest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti temma tema pron eesti sullased sulane s eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 18 number . kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti teie teie pron eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kissendate eesti omma oma pron eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron eesti ennestele enese pron pl.all. eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teid eesti mitte mitte modadv eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 19 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti törkusid eesti Samueli eesti sanna sõna s eesti kuuldes kuulma v ger. eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Ei ei eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk waid eesti üks üks sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meie meie pron eesti ülle eesti ollema olema v sup. eesti : kirjavahemärk
[1Sm.VIII] viide 20 number . kirjavahemärk Et et konj eesti meie meie pron eesti ka ka modadv eesti olleksime olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti nenda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mu eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lähhäks minema v pers.knd.pr.sg.3. eesti wälja eesti meie meie pron eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti söddiks eesti meie meie pron eesti söddimissed eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk