Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 292
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Sm.VI] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Petsemessi-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti nisso eesti leikamas eesti orgus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti töstsid tõstma v pers.ind.ipf. eesti ommad eesti silmad silm s pl.nom. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti laeka laegas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nähha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti wanker eesti tulli eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti Petsemessi-+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti wälja eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti senna sinna proadv eesti seisma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti kiwwi kivi s eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti löhkusid eesti wankri vanker s sg.gen. eesti puud puu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ohwerdasid eesti lehmad eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwriks eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laeka laegas s sg.gen. eesti mahha+ maha eesti +töstnud tõstma v nud. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti karbi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti körvas eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti need need pron eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +riistad riist s pl.nom. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannud panema v nud. eesti se see pron eesti sure suur adj sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Petsemessi-+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti ohwerdasid eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ja ja konj eesti tapsid eesti tappa-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti need need pron eesti wiis eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würsti eesti sedda see pron sg.part. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk läksid minema v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti taggasi tagasi eesti Ekroni eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti on olema v eesti need need pron eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +persed perse s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti sü-+ süü s sg.gen. eesti +ohwriks eesti tassusid eesti : kirjavahemärk Asdodi eesti eest eest eesti ühhe üks sg.gen. eesti , kirjavahemärk Assa eesti eest eest eesti ühhe üks sg.gen. eesti , kirjavahemärk Askeloni eesti eest eest eesti ühhe üks sg.gen. eesti , kirjavahemärk Kati Gat s_nimi eesti eest eest eesti ühhe üks sg.gen. eesti , kirjavahemärk Ekroni eesti eest eest eesti ühhe üks sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +hired eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti liñnade linn s pl.gen. eesti arro eesti järele eesti , kirjavahemärk nende eesti wie viis sg.gen. eesti würsti eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ni+ nii adv eesti +hästi hästi adv eesti tuggewatte tugev adj pl.gen. eesti liñnade linn s pl.gen. eesti kui kui eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +poegade poeg s pl.gen. eesti küllade eesti eest eest eesti , kirjavahemärk surest suur adj sg.el. eesti Abeli eesti kiwwist eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peäle peale eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laeka laegas s sg.gen. eesti panid panema v pers.ind.ipf.sg.2. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti alles eesti tänna+ eesti +päwani päev s sg.ter. eesti , kirjavahemärk Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti Petsemessi-+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti wälja eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti muist eesti Petsemessi-+ eesti +mehhi mees s pl.part. eesti lödi lööma v ips.ind.ipf. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti waatsid vaatama v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti * eesti laeka laegas s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti meest eesti mahha maha eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti leinasid eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sure suur adj sg.gen. eesti lömissega eesti neid eesti rahwast rahvas s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mahha+ maha eesti +lönud lööma v nud. eesti . kirjavahemärk * viide 4 viide Mos viide . kirjavahemärk 4 viide , kirjavahemärk 20 viide . kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Petsemessi-+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti selle see pron eesti pühha püha eesti Jummala eesti eest eest eesti seista seisma v inf. eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kelle kes pron sg.gen. eesti jure eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti meie meie pron eesti jurest juurest adp eesti ülles+ üles eesti +minnema minema v sup. eesti ? kirjavahemärk
[1Sm.VI] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läkkitasid läkitama v pers.ind.ipf. eesti Käskusid käsk s pl.part. eesti Kirjatjearimi eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Wilistid vilist s pl.nom. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laekast eesti taggasi tagasi eesti tonud tooma v nud. eesti , kirjavahemärk tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti alla eesti , kirjavahemärk wige viima v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles üles eesti enneste enese pron pl.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
7 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Samueli eesti teggeminne tegemine s sg.nom. eesti ja ja konj eesti asjad asi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kirjatjearimi eesti mehhed mees s pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ja ja konj eesti wisid eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laeka laegas s sg.gen. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Abinadabi eesti kotta koda s sg.ill. eesti Kibea eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pühhitsesid eesti temma tema pron eesti poia poeg s sg.gen. eesti Eleasari eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti piddi eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti laekast eesti hoidma hoidma v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti laekas eesti Kirjatjearimi eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk paljo palju eesti aega eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu sugu s eesti kaebas eesti ärdaste härdasti adv eesti omma oma pron eesti hädda häda s sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti järrel järel eesti käies käima v ger. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 3 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Samuel eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keige eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu sugu s eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti pörate eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti saatke saatma v pers.imp.pr.pl.2. eesti woörad võõras pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti * eesti ja ja konj eesti Astaroti eesti enneste enese pron pl.gen. eesti seast seast adp eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walmistage valmistama v pers.imp.pr.pl.2. eesti omma oma pron eesti südda süda s sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tenige teenima v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti üksi üksi adv eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti teid eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti käest eesti peästa päästma v eesti . kirjavahemärk * viide 1 viide Mos viide . kirjavahemärk 35 viide , kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lasped eesti saatsid saatma v pers.ind.ipf. eesti Paalid eesti ja ja konj eesti Astaroti eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tenisid teenima v pers.ind.ipf. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti üksi üksi adv eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kogguge koguma v pers.imp.pr.pl.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Mitspa eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti teie teie pron eesti eest eest eesti palluda paluma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti koggusid koguma v pers.ind.ipf. eesti kokko kokku eesti Mitspa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wet vesi s sg.part. eesti ja ja konj eesti wallasid eesti sedda see pron sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ette ette eesti wälja eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti paastsid eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti seäl seal proadv eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wasto vastu eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti Mitspas eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Mitspa eesti kokko+ kokku eesti +tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti ülles üles eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti ja ja konj eesti kartsid kartma v pers.ind.ipf. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti Samueli eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ärra ära eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti wait eesti meie meie pron eesti eest eest eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jummala eesti pole eesti kissendamast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti wöttaks võtma v pers.knd.pr. eesti meid meie pron pl.part. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti käest eesti peästa päästma v eesti . kirjavahemärk Jak viide . kirjavahemärk 5 viide , kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 9 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Samuel eesti ühhe üks sg.gen. eesti pima-+ eesti +talle eesti ja ja konj eesti ohwerdas eesti sedda see pron sg.part. eesti hopis hoopis adv eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwriks eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Samuel eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti ohwerdas eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti liggi ligi eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti söddima sõdima v sup. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti mürristas müristama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti sure suur adj sg.gen. eesti mürrinaga eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti hirmutas eesti neid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti lödi lööma v ips.ind.ipf. eesti mahha maha eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti Mitspast eesti wälja eesti ja ja konj eesti aiasid eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti tagga taga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neid eesti mahha maha eesti senna sinna proadv eesti Petkari eesti alla eesti . kirjavahemärk
[1Sm.VII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti ja ja konj eesti panni eesti Mitspa eesti ja ja konj eesti Seni eesti wahhele vahele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti temma tema pron eesti nimme nimi s eesti EbenEser eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Seie siia adv eesti male maa s sg.all. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meid meie pron pl.part. eesti aitnud eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk