Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 250
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Jos.XXI] viide  40 eesti eesti Keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti nende eesti teiste teine pl.gen. eesti Merari Merari s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti pärralt päralt adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Lewitide eesti suggu+ sugu s eesti +wössadest eesti , kirjavahemärk nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössasid võsa s pl.part. eesti möda mööda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti liisko-+ eesti +ossa osa s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti liñna linn s eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXI] viide  41 eesti eesti Keik kõik pron sg.nom. eesti Lewitide eesti liñnad linn s pl.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti pärrandusses eesti neid eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti liñna linn s eesti wiet+ viis pl.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti allewid eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXI] viide  42 eesti eesti Need need pron eesti liñnad linn s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti igga iga eesti lin linn s sg.nom. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti allewid eesti seäl seal proadv eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti keikil kõik pron pl.ad. eesti liñnadel eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXI] viide  43 eesti eesti Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti Israelile Iisrael s_nimi sg.all. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti Ma eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wandunud vanduma v nud. eesti nende eesti wannemille vanem s pl.all. eesti anda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pärrisid eesti sedda see pron sg.part. eesti ja ja konj eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti seäl seal proadv eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXI] viide  44 eesti eesti Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti neile eesti hingamist hingamine s sg.part. eesti seäl seal proadv eesti ümber+ ümber eesti +kaudo kaudu adp eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wandunud vanduma v nud. eesti nende eesti wannemille vanem s pl.all. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keikist kõik pron pl.el. eesti nende eesti waenlastest vaenlane s pl.el. eesti ei ei eesti joudnud jõudma v nud. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti nende eesti wasto vastu eesti seista seisma v inf. eesti ; kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti nende eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXI] viide  45 eesti eesti kirjavahemärk Ei ei eesti sannagi eesti kaddund eesti ärra ära eesti keikist kõik pron pl.el. eesti neist eesti häist eesti sannust sõna s pl.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggule sugu s sg.all. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti räkinud rääkima v nud. eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide 22 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide    Poolkolmat eesti suggu-+ eesti +arro eesti lähwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti jure eesti : kirjavahemärk teised teine pl.nom. eesti waidlewad eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  1 eesti eesti Siis siis proadv eesti kutsus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti Rubeni eesti ja ja konj eesti Kadi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pole eesti sou-+ eesti +arro eesti , kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  2 eesti eesti Ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Teie teie pron eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti piddanud pidama v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti teid eesti on olema v eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti minno mina pron sg.gen. eesti sanna sõna s eesti kuulnud kuulma v nud. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  3 eesti eesti Teie teie pron eesti ei ei eesti olle olema v eesti enneste enese pron pl.gen. eesti wende vend s pl.part. eesti ni nii adv eesti mitmel mitu pron sg.ad. eesti aastal eesti mitte mitte modadv eesti mahha+ maha eesti +jätnud jätma v nud. eesti tänna eesti päwani päev s sg.ter. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti teie teie pron eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti piddanud pidama v nud. eesti mis mis pron sg.nom. eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti piddada pidama v inf. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti käsko käsk s eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  4 eesti eesti Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti teie teie pron eesti wendadele vend s pl.all. eesti hingamist hingamine s sg.part. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti neile eesti räkinud rääkima v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti pöörge pöörama v pers.imp.pr.pl.2. eesti ümber ümber eesti ja ja konj eesti minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti omma oma pron eesti telkide telk s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti pärrandusse eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti on olema v eesti annud andma v nud. eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  5 eesti eesti Agga aga konj eesti katsuge katsuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti kowwaste kõvasti adv eesti tehha tegema v inf. eesti sedda see pron sg.part. eesti käsko käsk s eesti ja ja konj eesti kässo-+ käsk s eesti +öppetust õpetus s sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti teid eesti on olema v eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti wöttate eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti armastada armastama v inf. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti käia käima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti kässud käsk s pl.nom. eesti piddada pidama v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti pole eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti tenida teenima v inf. eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti ja ja konj eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti hingest hing s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  6 eesti eesti Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti önnistas õnnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ja ja konj eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +minna eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti telkide telk s pl.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  7 eesti eesti Sest eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pole eesti sou-+ eesti +arrule eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti pärrandustannud eesti Pasanis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti teise teine eesti polele pooleli eesti andis eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti nende eesti wendadega eesti siin siin proadv eesti pool eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti öhto õhtu s eesti pole eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti neid eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +minna eesti nende eesti telkide telk s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti önnistas õnnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti neid eesti ka ka modadv eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  8 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti omma oma pron eesti telkide telk s pl.gen. eesti jure eesti sure suur adj sg.gen. eesti hea hea adj eesti nosiga eesti ja ja konj eesti wägga väga modadv eesti paljo palju eesti lodustega eesti , kirjavahemärk höbbedaga eesti ja ja konj eesti kullaga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wassega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rauaga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wägga väga modadv eesti paljo palju eesti riettega riie s pl.kom. eesti : kirjavahemärk jaggage eesti omma oma pron eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti saak eesti issekeskes eesti omma oma pron eesti wendadega eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  9 eesti eesti Ja ja konj eesti Rubeni eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kadi eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pool eesti suggu-+ eesti +arro eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ärra ära eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti jurest juurest adp eesti Silust eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti on olema v eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti minnema minema v sup. eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti male maa s sg.all. eesti omma oma pron eesti pärrandusse eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti pärrandusseks pärandus s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrele järele eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  10 eesti eesti Kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti jöe-+ eesti +känude käänd s pl.gen. eesti jure eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ehhitasid eesti Rubeni eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Kadi eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pool eesti suggu-+ eesti +arro eesti sennasamma eesti ühhe üks sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti ülles üles eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti äre äärde adp eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nähha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  11 eesti eesti Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti räkitawa eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti Rubeni eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Kadi eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pool eesti suggu-+ eesti +arro eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti ülles üles eesti ehhitanud ehitama v nud. eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti ma eesti kohta eesti , kirjavahemärk Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti känude käänd s pl.gen. eesti jure eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti kohta eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  12 eesti eesti Kui kui eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tulli eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti kokko kokku eesti Silusse eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti nende eesti wasto vastu eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti senna sinna proadv eesti ülles üles eesti minnema minema v sup. eesti söddima sõdima v sup. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  13 eesti eesti Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti läkkitasid läkitama v pers.ind.ipf. eesti Rubeni eesti laste laps s pl.gen. eesti ja ja konj eesti Kadi eesti laste laps s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pole eesti sou-+ eesti +arro eesti jure eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk preestri preester s sg.gen. eesti Eleasari eesti poega poeg s sg.part. eesti Pineast eesti , kirjavahemärk
[Jos.XXII] viide  14 eesti eesti Ja ja konj eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti kümme kümme num sg.nom. eesti Würsti eesti , kirjavahemärk iggaühhe eesti issa isa s eesti suggust eesti ühhe üks sg.gen. eesti Würsti eesti keikist kõik pron pl.el. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu-+ eesti +arrudest haru s pl.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti neist eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti om̃a eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti suggu sugu s eesti pea+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti tuhhandette eesti ülle eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk