Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 244
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Jos.XV] viide 46 number . kirjavahemärk Ekronist eesti öhto õhtu s eesti pole eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Asdodi eesti körwal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 47 number . kirjavahemärk Asdod eesti , kirjavahemärk ta eesti wähhemad eesti liñnad linn s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti küllad eesti ; kirjavahemärk Assa eesti , kirjavahemärk ta eesti wähhemad eesti liñnad linn s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti küllad eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti jöest jõgi s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti suur suur adj sg.nom. eesti merri eesti ja ja konj eesti ta eesti raia raja piir s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 48 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti Ma eesti peäl peal eesti Samir eesti ja ja konj eesti Jattir eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Soko eesti , kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 49 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tanna eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kirjatsanna eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Tebir eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 50 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Anab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Estemo eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Anim eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 51 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kosen eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Olon eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kilo eesti üks+ üks sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 52 number . kirjavahemärk Arab eesti ja ja konj eesti Tuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Esan eesti , kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 53 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Janum eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Pettapua eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Aweka eesti , kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 54 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Umta eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kirjat-Arba eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Ebron Hebron s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sior eesti , kirjavahemärk ühheksa üheksa num eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 55 number . kirjavahemärk Maon eesti , kirjavahemärk Karmel eesti ja ja konj eesti Siw eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Juta eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 56 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsreel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jokdeam eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sanoa eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 57 number . kirjavahemärk Kain Kain s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kibea eesti ja ja konj eesti Timna eesti ; kirjavahemärk kümme kümme num sg.nom. eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 58 number . kirjavahemärk Aalul eesti , kirjavahemärk Petsur eesti ja ja konj eesti Kedor eesti , kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 59 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Maarat eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Pet-+ eesti +anot eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Eltekon eesti , kirjavahemärk kuus kuus num sg.nom. eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 60 number . kirjavahemärk Kirjatpaal eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Kirjatjearim eesti ja ja konj eesti Rabba eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 61 number . kirjavahemärk Körbes kõrb s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Petaraba eesti , kirjavahemärk Middin eesti ja ja konj eesti Sekaka eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 62 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Nibsan eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jrmela eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Engedi eesti , kirjavahemärk kuus kuus num sg.nom. eesti liñna linn s eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XV] viide 63 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Juda eesti lapsed laps s pl.nom. eesti eesti ei ei eesti woinud võima v nud. eesti neid eesti Jebusi-+ eesti +rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti ärra+ ära eesti +aiada eesti : kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti Jebusi-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti Juda eesti lastega laps s pl.kom. eesti ühhes eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti tänna+ eesti +päni eesti . kirjavahemärk
16 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ewraimide eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti raiad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 1 number . kirjavahemärk Pärrast pärast eesti tulli eesti Josepi Joosep s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti liisko-+ eesti +ossa osa s eesti wälja eesti Jordanist eesti Jeriko Jeeriko s_nimi sg.gen. eesti kohhalt eesti , kirjavahemärk Jeriko Jeeriko s_nimi sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti jurest juurest adp eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk se see pron eesti körb eesti mis mis pron sg.nom. eesti Jerikult eesti ülles+ üles eesti +käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Peteli eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti Ma eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Petelist eesti Lusa eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Arki eesti raiast raja piir s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti Ataroti eesti pole eesti , kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mahha maha eesti öhto õhtu s eesti pole eesti Jawleti-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk allumisse eesti Peteroni eesti raiast raja piir s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti ja ja konj eesti Keserist eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wiimsed eesti otsad eesti on olema v eesti öhto õhtu s eesti pool eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 4 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Josepi Joosep s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti Ewraim eesti ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti suggu=+ eesti +wössasid võsa s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti raia raja piir s sg.gen. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pool eesti Atrotaddar eesti üllemast ülem sg.el.cmp. eesti Petoronist eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja eesti öhto õhtu s eesti pool eesti Mikmetati eesti liggi ligi eesti pohja põhi s eesti poolt eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti see see pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti pirab eesti ümber ümber eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti wasto vastu eesti Taanatsilo eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmast tema pron sg.el. eesti läbbi läbi eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti poolt eesti Janoa eesti pool eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Janoast eesti mahha maha eesti Ataroti eesti ja ja konj eesti Naarati eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti putub puutuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerikusse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti pool eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 8 number . kirjavahemärk Tappuast eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti öhto õhtu s eesti pool eesti Kana Kaana s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wiimsed eesti otsad eesti on olema v eesti öhto õhtu s eesti pool eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti sou-+ eesti +arro eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössasid võsa s pl.part. eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 9 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti need need pron eesti liñnad linn s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti isse+ ise pron eesti +ärranis äranis adv eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti pärralt päralt adp eesti anti andma v ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti pärris=+ eesti +ossa osa s eesti sees sees eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti liñnad linn s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti küllad eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVI] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti eesti ei ei eesti aiand eesti mitte mitte modadv eesti Kanaani=+ Kaanan s_nimi sg.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Keseris eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kanaani=+ Kaanan s_nimi sg.gen. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti seas seas adp eesti tänna eesti päwani päev s sg.ter. eesti ja ja konj eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti orjaks ori s sg.tr. eesti ja ja konj eesti makso eesti alla eesti . kirjavahemärk
17 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Manasse Manasse s sg.gen. eesti sou-+ eesti +arro eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVII] viide 1 number . kirjavahemärk Manasse Manasse s sg.gen. eesti sou-+ eesti +arrule eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti liisko-+ eesti +ossa osa s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti Josepi Joosep s_nimi sg.gen. eesti essimenne esimene sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Makirile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti essimenne esimene sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti issa isa s eesti : kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti södda-+ sõda s sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti temmale tema pron sg.all. eesti Kilead eesti ja ja konj eesti Pasan eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ossa osa s eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti teistele teine pl.all. eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössasid võsa s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk Abieseri eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Eleki eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Asrieli eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sekemi eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Eweri eesti lastele laps s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Semida eesti lastele laps s pl.all. eesti ; kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti Josepi Joosep s_nimi sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk meeste-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti nende eesti suggu-+ eesti +wössasid võsa s pl.part. eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk
[Jos.XVII] viide 3 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Selowadil eesti * eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti Makiri eesti poia poeg s sg.gen. eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti Eweri eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti olnud olema v nud. eesti mitte mitte modadv eesti poege poeg s pl.part. eesti , kirjavahemärk muud muu pron eesti kui kui eesti tütred tütar s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti on olema v eesti temma tema pron eesti tüttarte tütar s pl.gen. eesti nimmed eesti : kirjavahemärk Mala eesti ja ja konj eesti Noa nuga s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Ogla eesti , kirjavahemärk Milka eesti ja ja konj eesti Tirtsa eesti . kirjavahemärk * viide 4 viide Mos viide . kirjavahemärk 26 viide , kirjavahemärk 33 viide . kirjavahemärk
[Jos.XVII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti preestri preester s sg.gen. eesti Eleasari eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Nuni Nuun s_nimi sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üllematte eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti anda eesti meie meie pron eesti wendade vend s pl.gen. eesti sekka sekka eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti andis eesti neile eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su suu s eesti sanna sõna s eesti järrele järele eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti nende eesti issa isa s eesti wendade vend s pl.gen. eesti sekka sekka eesti . kirjavahemärk 4 viide Mos viide . kirjavahemärk 27 viide , kirjavahemärk 1 viide - viide 7 viide . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk