Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 239
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Jos.X] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti maad maa s eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti kätte eesti ühhel üks sg.ad. eesti hobil eesti : kirjavahemärk sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti söddis eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Jos.X] viide 43 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti Kilgali eesti leri leer s eesti . kirjavahemärk
11 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti wiimsed eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti ärra+ ära eesti +woitmissed eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti Atsori eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Jabin eesti sedda see pron sg.part. eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Madoni eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Jobabi eesti jure eesti ja ja konj eesti Simroni eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti Aksawi eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti kunningatte kuningas s pl.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti pohja põhi s eesti pool eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti ja ja konj eesti laggeda lage adj sg.gen. eesti Ma eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk Kinnerotis eesti louna lõuna s sg.gen. eesti pool eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mäe mägi s sg.gen. eesti alluse eesti Ma eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tori eesti rikide eesti sees sees eesti öhto õhtu s eesti poolt eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 3 number . kirjavahemärk Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti poolt eesti ja ja konj eesti öhto õhtu s eesti poolt eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Emori- eesti ja ja konj eesti Jtti- eesti ja ja konj eesti Perissi- eesti ja ja konj eesti Jebusi-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti mäggisel mägine adj sg.ad. eesti Maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jwwi-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Ermoni eesti mäe mägi s sg.gen. eesti al eesti Mitspa eesti maal maa s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti wälja eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti södda-+ sõda s sg.nom. eesti +wäggi vägi s sg.nom. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti paljo palju eesti rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk nii nii adv eesti paljo palju eesti kui kui eesti liiw eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti merre meri s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wägga väga modadv eesti paljo palju eesti hobbosid hobu s pl.part. eesti ja ja konj eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +wankra eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ühte eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ühtlase ühtlasi adv eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Meromi eesti wee vesi s sg.gen. eesti äre äärde adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti söddima sõdima v sup. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ärra ära eesti karda kartma v eesti mitte mitte modadv eesti nende eesti eest eest eesti , kirjavahemärk sest eesti hom̃e eesti sel see pron sg.ad. eesti aial eesti annan eesti minna eesti neid eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kätte eesti mahha+ maha eesti +lüa eesti ; kirjavahemärk nende eesti hooste hobune s pl.gen. eesti öndla-+ eesti +soned soon s pl.nom. eesti pead eesti sa eesti katki katki afadv eesti raiuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +wankrid vanker s pl.nom. eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletama eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti södda-+ sõda s sg.nom. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti tulli eesti äkkitselt äkitselt adv eesti nende eesti peäle peale eesti Meromi eesti wee vesi s sg.gen. eesti äre äärde adp eesti ja ja konj eesti hakkasid hakkama v pers.ind.ipf. eesti nende eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti neid eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neid eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti aiasid eesti neid eesti tagga taga eesti surest suur adj sg.el. eesti Sidonist eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Misrewoot-+ eesti +maimist eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Mitspe eesti orrust org s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neid eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neist eesti ei ei eesti jätnud jätma v nud. eesti suggugi eesti jälle jälle eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti temmale tema pron sg.all. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttelnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk nende eesti hooste hobune s pl.gen. eesti öndla-+ eesti +soned soon s pl.nom. eesti raius raiuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +wankrid vanker s pl.nom. eesti pölletas eesti ta eesti ärra ära eesti tullega tuli s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti aial eesti jälle jälle eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Atsori eesti liñna linn s eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti moögaga mõõk s sg.kom. eesti mahha maha eesti : kirjavahemärk sest eesti Atsor eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti enne+ enne eesti +muiste muiste adv eesti keige eesti nende eesti kunning+ kuning- atr eesti +rikide eesti pea-+ pea eesti +lin linn s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti hinged eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kautasid eesti neid eesti ärra ära eesti moöga mõõk s sg.kom. eesti terraga eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti jänud jääma v nud. eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti hinge hing s eesti ülle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Atsori eesti pölletas eesti ta eesti ärra ära eesti tullega tuli s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti kunningatte kuningas s pl.gen. eesti liñnad linn s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti mahha maha eesti moöga mõõk s sg.kom. eesti terraga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kautas eesti neid eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 13 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti liñnad linn s pl.nom. eesti kenne kes pron sg.gen. eesti mürid eesti püsti püsti adv eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk neid eesti ei ei eesti pölletand eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk kui kui eesti agga aga modadv eesti Atsori eesti üks+ üks sg.nom. eesti +päines -päinis modadv eesti pölletas eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti liñnade linn s pl.gen. eesti saki eesti ja ja konj eesti lojuksed lojus s pl.nom. eesti risusid eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti endele eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti moöga mõõk s sg.kom. eesti terraga eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ärra+ ära eesti +kautanud eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti jätnud jätma v nud. eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti hinge hing s eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 15 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti sullast sulane s sg.part. eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti Josuat eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti ta eesti kautand eesti ei ei eesti ühte eesti sannagi eesti keigest kõik pron sg.el. eesti sest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 16 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mäggist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti louna-+ eesti +polist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Koseni eesti maad maa s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mäe-+ mägi s sg.gen. eesti +allust eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti laggedat eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mäggist eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti mäe-+ mägi s sg.gen. eesti +allust eesti maad maa s eesti , kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 17 number . kirjavahemärk Seält sealt proadv eesti paljalt eesti mäelt eesti mis mis pron sg.nom. eesti joseb jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Seiri Seiri s_nimi sg.gen. eesti pole eesti Paalkadist eesti sadik saadik adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti orgus eesti Ermoni eesti mäe mägi s sg.gen. eesti alla eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ta eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tappis tapma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 18 number . kirjavahemärk Kaua kaua adv eesti aega eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josual eesti taplemist eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti kunningattega eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 19 number . kirjavahemärk Ei ei eesti olnud olema v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti liñna linn s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti olleks eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lastega laps s pl.kom. eesti rahho rahu s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk muud muu pron eesti kui kui eesti Jwwi-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Kibeonis eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti ; kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti söaga eesti käest eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowast Jehoova s_nimi sg.el. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron eesti süddant süda s sg.part. eesti kangeks kange adj sg.tr. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti söddima sõdima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti sutumaks sootumaks adv eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +kautama kaotama v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neile eesti ei ei eesti piddand pidama v nud. eesti mitte mitte modadv eesti armo arm s eesti sama saama v eesti : kirjavahemärk waid eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +kautama kaotama v sup. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.XI] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti tulli eesti sel see pron sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kautas eesti ärra ära eesti need need pron eesti Enakid enak anaklane s pl.nom. eesti * eesti seält sealt proadv eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti maalt maa s sg.abl. eesti , kirjavahemärk Ebronist eesti , kirjavahemärk Tebirist eesti , kirjavahemärk Anabist eesti ja ja konj eesti keige eesti Juda eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti Ma eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti Ma eesti peält pealt eesti ; kirjavahemärk nende eesti liñnadega eesti hopis hoopis adv eesti kautas eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti neid eesti sutumaks sootumaks adv eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk * viide 5 viide Mos viide . kirjavahemärk 1 viide , kirjavahemärk 28 viide . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk