[5Ms.XXXII]
viide
45
number
.
kirjavahemärk
Kui
kui
eesti
Moses
Mooses
s_nimi
sg.nom.
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
räkinud
rääkima
v
nud.
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
need
need
pron
eesti
sannad
sõna
s
pl.nom.
eesti
keige
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
wasto
vastu
eesti
:
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
46
number
.
kirjavahemärk
Siis
siis
proadv
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
ta
eesti
nende
eesti
wasto
vastu
eesti
:
kirjavahemärk
pange
panema
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
tähhele
tähele
afadv
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
sannad
sõna
s
pl.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
ma
eesti
tänna
eesti
teie
teie
pron
eesti
wasto
vastu
eesti
tunnistan
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
teie
teie
pron
eesti
peate
pidama
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
käskma
eesti
ommad
eesti
lapsed
laps
s
pl.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
selle+
see
pron
eesti
+sinnatse
sinane
pron
sg.gen.
eesti
kässo-+
käsk
s
eesti
+öppetusse
õpetus
s
sg.gen.
eesti
sannade
sõna
s
pl.gen.
eesti
järrele
järele
eesti
katsuwad
katsuma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
tehha
tegema
v
inf.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
47
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
se
see
pron
eesti
ei
ei
eesti
pea
eesti
teie
teie
pron
eesti
melest
meel
s
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
tühhi
tühi
adj
sg.nom.
eesti
sanna
sõna
s
eesti
ollema
olema
v
sup.
eesti
:
kirjavahemärk
sest
eesti
se
see
pron
eesti
on
olema
v
eesti
teie
teie
pron
eesti
ello
elu
s
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
selle
see
pron
eesti
sanna
sõna
s
eesti
läbbi
läbi
eesti
pitkendate
eesti
teie
teie
pron
eesti
ommad
eesti
ello
elu
s
eesti
päwad
päev
s
pl.nom.
eesti
seäl
seal
proadv
eesti
maal
maa
s
sg.ad.
eesti
,
kirjavahemärk
kuhho
kuhu
adv
eesti
teie
teie
pron
eesti
lähhäte
minema
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
ülle
eesti
Jordani
Jordan
s_nimi
sg.gen.
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
pärrima
pärima
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
48
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
Jehowa
Jehoova
s_nimi
eesti
räkis
rääkima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Mosesse
Mooses
s_nimi
sg.gen.
eesti
wasto
vastu
eesti
otse
otse
adv
eesti
sel+
see
pron
sg.ad.
eesti
+sammal
sama
pron
sg.ad.
eesti
päwal
päev
s
sg.ad.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
49
number
.
kirjavahemärk
Minne
minema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
ülles
üles
eesti
seie
siia
adv
eesti
Abari
eesti
mäe
mägi
s
sg.gen.
eesti
peäle
peale
eesti
,
kirjavahemärk
se
see
pron
eesti
on
olema
v
eesti
Nebo
Nebo
s_nimi
sg.gen.
eesti
mäggi
mägi
s
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Moabi
Moab
s_nimi
sg.gen.
eesti
maal
maa
s
sg.ad.
eesti
on
olema
v
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Jeriko
Jeeriko
s_nimi
sg.gen.
eesti
kohhal
kohal
adp
eesti
;
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
wata
vaatama
v
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
Kanaani
Kaanan
s_nimi
sg.gen.
eesti
Maad
maa
s
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
ma
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
lastele
laps
s
pl.all.
eesti
annan
eesti
pärrandusseks
pärandus
s
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
50
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
surre
surema
v
pers.ind.pr.neg.
eesti
senna
sinna
proadv
eesti
mäe
mägi
s
sg.gen.
eesti
peäle
peale
eesti
,
kirjavahemärk
kuhho
kuhu
adv
eesti
peäle
peale
eesti
sa
eesti
lähhäd
minema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
sind
sina
pron
sg.part.
eesti
peab
pidama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
so
eesti
rahwa
rahvas
s
sg.gen.
eesti
jure
eesti
korristadama
koristama
v
ips.sup.
eesti
,
kirjavahemärk
nenda
nõnda
proadv
eesti
kui
kui
eesti
so
eesti
wend
vend
s
sg.nom.
eesti
Aaron
eesti
surri
surema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Ori
eesti
mäe
mägi
s
sg.gen.
eesti
peäle
peale
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
korristati
eesti
omma
oma
pron
eesti
rahwa
rahvas
s
sg.gen.
eesti
jure
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
51
number
.
kirjavahemärk
Se+
see
pron
eesti
+pärrast
pärast
eesti
et
et
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
mo
mina
pron
sg.gen.
eesti
wasto
vastu
eesti
wallatust
vallatus
s
sg.part.
eesti
teinud
tegema
v
nud.
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
laste
laps
s
pl.gen.
eesti
seas
seas
adp
eesti
Meriba
Meriba
s_nimi
sg.gen.
eesti
wee
vesi
s
sg.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
Kadesis
eesti
Sinni
eesti
körbes
kõrb
s
sg.in.
eesti
:
kirjavahemärk
se+
see
pron
eesti
+pärrast
pärast
eesti
et
et
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
ei
ei
eesti
olle
olema
v
eesti
pühhitsend
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
laste
laps
s
pl.gen.
eesti
seas
seas
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXII]
viide
52
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
ennese
enese
pron
sg.gen.
eesti
kohhal
kohal
adp
eesti
pead
eesti
sa
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
Maad
maa
s
eesti
näggema
nägema
v
sup.
eesti
,
kirjavahemärk
agga
aga
konj
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
siñna
sinna
proadv
eesti
tullema
tulema
v
sup.
eesti
,
kirjavahemärk
siñna
sinna
proadv
eesti
male
maa
s
sg.all.
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
minna
eesti
annan
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
lastele
laps
s
pl.all.
eesti
.
kirjavahemärk
33
number
.
kirjavahemärk
Pea+
pea
s
sg.nom.gen.
eesti
+tük
tükk
s
sg.nom.
eesti
| peatükk
s
.
kirjavahemärk
Mosesse
Mooses
s_nimi
sg.gen.
eesti
önnistaminne
õnnistamine
s
sg.nom.
eesti
ja
ja
konj
eesti
enne+
enne
adv
eesti
+kulutaminne
kuulutamine
s
sg.nom.
eesti
| ennekuulutamine
s
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
1
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
önnistaminne
õnnistamine
s
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
misga
mis
pron
sg.kom.
eesti
Moses
Mooses
s_nimi
sg.nom.
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
mees
mees
s
sg.nom.
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
lapsed
laps
s
pl.nom.
eesti
önnistas
õnnistama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
enne
enne
adp
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
surma
surm
s
sg.part.
eesti
,
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
2
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jehowa
Jehoova
s_nimi
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
tulnud
tulema
v
nud.
eesti
Sinai
Siinai
s_nimi
sg.gen.
eesti
mäe
mägi
s
sg.gen.
eesti
peält
pealt
adp
eesti
ja
ja
konj
eesti
tousnud
tõusma
v
nud.
eesti
neile
nemad
pron
pl.all.
eesti
Seirist
Seir
s_nimi
sg.el.
eesti
:
kirjavahemärk
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
paistnud
paistma
v
nud.
eesti
Parani
Paaran
s_nimi
sg.gen.
eesti
mäe
mägi
s
sg.gen.
eesti
peält
pealt
adp
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
tulnud
tulema
v
nud.
eesti
mitme
mitu
pron
sg.gen.
eesti
kümne
kümme
num
sg.gen.
eesti
tuhhande
tuhat
num
sg.gen.
eesti
pühha
püha
s
sg.gen.
eesti
seltsist
selts
s
sg.el.
eesti
;
kirjavahemärk
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
parremal
parem
adj
sg.ad.cmp.
eesti
käel
käsi
s
sg.ad.
eesti
anti
andma
v
ips.ind.ipf.
eesti
neile
nemad
pron
pl.all.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
tulline
tuline
adj
sg.nom.
eesti
käsk
käsk
s
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
3
number
.
kirjavahemärk
Ommeti
ometi
modadv
eesti
kannab
kandma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
rahwast
rahvas
s
sg.part.
eesti
sülles
süli
s
sg.in.
eesti
,
kirjavahemärk
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
pühhad
püha
s
pl.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
käes
käes
adp
eesti
:
kirjavahemärk
agga
aga
konj
eesti
need
need
pron
pl.part.
eesti
heidawad
heitma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
| maha heitma
afadv+v
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
jalge
jalg
s
pl.gen.
eesti
ette
ette
adp
eesti
mahha
maha
afadv
eesti
,
kirjavahemärk
igga+
iga
pron
sg.nom.
eesti
+üks
üks
pron
sg.nom.
eesti
| igaüks
pron
wöttab
võtma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
sañadest
sõna
s
pl.el.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütleb
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
4
number
.
kirjavahemärk
Moses
Mooses
s_nimi
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
meile
meie
pron
pl.all.
eesti
kässo-+
käsk
s
sg.gen.
eesti
+öppetust
õpetus
s
sg.part.
eesti
| käsuõpetus
s
annud
andma
v
nud.
eesti
,
kirjavahemärk
Jakobi
Jaakob
s_nimi
sg.gen.
eesti
koggodusse
kogudus
s
sg.gen.
eesti
pärrandusseks
pärandus
s
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
5
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
kunningas
kuningas
s
sg.nom.
eesti
Jesuruni
Jesurun
s_nimi
sg.gen.
eesti
seas
seas
adp
eesti
,
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
rahwa
rahvas
s
sg.gen.
eesti
pea+
pea
s
sg.nom.gen.
eesti
+mehhed
mees
s
pl.nom.
eesti
| peamees
s
koggusid
koguma
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
ühtlase
ühtlasi
adv
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
suggu+
sugu
s
sg.nom.gen.
eesti
+arrudega
haru
s
pl.kom.
eesti
| suguharu
s
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
6
number
.
kirjavahemärk
Ellago
elama
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
Ruben
Ruuben
s_nimi
sg.nom.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ärgo
ära
v
pers.imp.pr.sg.3.neg.
eesti
surrego
surema
v
pers.imp.pr.sg.3.neg.
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
nenda
nõnda
proadv
eesti
,
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
temmast
tema
pron
sg.el.
eesti
pissut
pisut
adv
eesti
innimessi
inimene
s
pl.part.
eesti
jälle
jälle
afadv
eesti
jäwad
jääma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
| jälle jääma
järele jääma
afadv+v
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
7
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
Judast
Juudas
s_nimi
sg.el.
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jehowa
Jehoova
s_nimi
sg.nom.
eesti
kule
kuulma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
Juda
Juudas
s_nimi
sg.gen.
eesti
heäle
hääl
s
sg.gen.
eesti
ja
ja
konj
eesti
sada
saatma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
rahwa
rahvas
s
sg.gen.
eesti
jure
juurde
adp
eesti
:
kirjavahemärk
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
kätte
käsi
s
pl.gen.
eesti
rammust
ramm
s
sg.el.
eesti
saab
saama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
temmale
tema
pron
sg.all.
eesti
kül
küll
modadv
eesti
;
kirjavahemärk
olle
olema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
agga
aga
modadv
eesti
abbiks
abi
s
sg.tr.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
waenlaste
vaenlane
s
pl.gen.
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
8
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
Lewist
Leevi
s_nimi
sg.el.
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
Sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Tummim
tummim
liisuheitmisvahend
s
sg.nom.
eesti
ja
ja
konj
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
Urim
uurim
liisuheitmisvahend
s
sg.nom.
eesti
olgo
olema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
selle
see
pron
sg.all.
eesti
mehhele
mees
s
sg.all.
eesti
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
melest
meelest
adp
eesti
armas
armas
adj
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
kedda
kes
pron
sg.part.
eesti
sa
sina
pron
sg.nom.
eesti
Israel
Iisrael
s_nimi
sg.nom.
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
kiusanud
kiusama
v
nud.
eesti
Massas
Massa
s_nimi
sg.in.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
temmaga
tema
pron
sg.kom.
eesti
rielnud
riidlema
v
nud.
eesti
Meriba
Meriba
s_nimi
sg.gen.
eesti
wee
vesi
s
sg.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
9
number
.
kirjavahemärk
Kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
ütleb
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ommast
oma
pron
sg.el.
eesti
issast
isa
s
sg.el.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ommast
oma
pron
sg.el.
eesti
emmast
ema
s
sg.el.
eesti
:
kirjavahemärk
ei
ei
modadv
eesti
ma
mina
pron
sg.nom.
eesti
nä
nägema
v
pers.ind.pr.sg.1.neg.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
;
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
wende
vend
s
pl.part.
eesti
ei
ei
modadv
eesti
tunne
tundma
v
pers.ind.pr.sg.3.neg.
eesti
ja
ja
konj
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
lapsist
laps
s
pl.el.
eesti
ei
ei
modadv
eesti
tea
teadma
v
pers.ind.pr.sg.3.neg.
eesti
:
kirjavahemärk
need
need
pron
pl.nom.
eesti
piddawad
pidama
ipf. pidasi-
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
töeste
tõesti
adv
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
sanna
sõna
s
sg.part.
eesti
ja
ja
konj
eesti
hoiawad
hoidma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
seädust
seadus
s
sg.part.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
10
number
.
kirjavahemärk
Need
need
pron
pl.nom.
eesti
peawad
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
Jakobi
Jaakob
s_nimi
sg.gen.
eesti
öppetama
õpetama
v
sup.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
kohto+
kohus
gen. kohtu
s
sg.gen.
eesti
+seädussed
seadus
s
pl.nom.
eesti
| kohtuseadus
s
ja
ja
konj
eesti
Israeli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
kässo-+
käsk
s
sg.gen.
eesti
+öppetust
õpetus
s
sg.part.
eesti
| käsuõpetus
s
:
kirjavahemärk
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
pannewad
panema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
suitsetamisse-+
suitsetamine
s
sg.gen.
eesti
+rohto
rohi
s
sg.part.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
ninnase
nina
s
sg.ill.
eesti
ja
ja
konj
eesti
pölletamisse-+
põletamine
s
sg.gen.
eesti
+ohwri
ohver
s
sg.gen.
eesti
so
sina
pron
sg.gen.
eesti
altari
altar
s
sg.gen.
eesti
peäle
peale
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
11
number
.
kirjavahemärk
Önnista
õnnistama
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
,
kirjavahemärk
Jehowa
Jehoova
s_nimi
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
warrandus
varandus
s
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ta
tema
pron
sg.gen.
eesti
kätte
käsi
s
pl.gen.
eesti
tööst
töö
s
sg.el.
eesti
olgo
olema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
sul
sina
pron
sg.ad.
eesti
hea
hea
adj
sg.nom.
eesti
meel
meel
s
sg.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
peksa
peksma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
| katki peksma
afadv+v
katki
katki
afadv
eesti
nende
nemad
pron
pl.gen.
eesti
niuded
niue
s
pl.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
ta
tema
pron
sg.gen.
eesti
peäle
peale
adp
eesti
kippuwad
kippuma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
ja
ja
konj
eesti
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
wihkawad
vihkama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
,
kirjavahemärk
ni
nii
proadv
eesti
pea
pea
adv
eesti
kui
kui
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
peäle
peale
afadv
eesti
kippuwad
kippuma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
| peale kippuma
afadv+v
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
12
number
.
kirjavahemärk
Penjaminist
Benjamin
s_nimi
sg.el.
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
tem̃a
tema
pron
sg.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
Jehowa
Jehoova
s_nimi
sg.gen.
eesti
armoke
armuke
s
sg.nom.
eesti
ellab
elama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ta
tema
pron
sg.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
julgeste
julgesti
adv
eesti
,
kirjavahemärk
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
kaitseb
kaitsema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
igga
iga
pron
sg.gen.
eesti
päwa
päev
s
sg.gen.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
ellab
elama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
ollade
õlg
-a
s
pl.gen.
eesti
wahhel
vahel
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
13
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
Josepist
Joosep
s_nimi
sg.el.
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
Önnistud
õnnistama
v
tud.
eesti
olgo
olema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
Jehowast
Jehoova
s_nimi
sg.el.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
Ma
maa
s
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
kalli
kallis
adj
sg.gen.
eesti
taewa
taevas
s
sg.gen.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
,
kirjavahemärk
kastest
kaste
s
sg.el.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
süggawast
sügav
adj
sg.el.
eesti
Ma
maa
s
sg.gen.
eesti
kohhast
koht
s
sg.el.
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Ma
maa
s
sg.gen.
eesti
al
all
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
,
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
14
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kalli
kallis
adj
sg.gen.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
päike
päike
s
sg.nom.
eesti
ette
ette
afadv
eesti
toob
tooma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
| ette tooma
afadv+v
ja
ja
konj
eesti
kalli
kallis
adj
sg.gen.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
,
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
igga
iga
pron
sg.nom.gen.
eesti
ku
kuu
s
sg.nom.gen.
eesti
kaswatab
kasvatama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
15
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
wanna
vana
adj
sg.gen.
eesti
mäggede
mägi
s
pl.gen.
eesti
üllema
ülem
adj
sg.gen.cmp.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
iggaweste
igavene
adj
pl.gen.
eesti
mäe+
mägi
s
sg.gen.
eesti
+kinkude
kink
s
pl.gen.
eesti
| mäekink
s
kalli
kallis
adj
sg.gen.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
16
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kalli
kallis
adj
sg.gen.
eesti
Ma
maa
s
sg.gen.
eesti
wilja
vili
s
sg.gen.
eesti
ja
ja
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
täiusse
täius
s
sg.gen.
eesti
polest
poolest
adp
eesti
;
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
selle
see
pron
sg.gen.
eesti
hea
hea
adj
sg.nom.
eesti
meel
meel
s
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
poösas
põõsas
s
sg.in.
eesti
ellas
elama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
,
kirjavahemärk
tulgo
tulema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
Josepi
Joosep
s_nimi
sg.gen.
eesti
Pea
pea
s
sg.gen.
eesti
peäle
peale
adp
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
selle
see
pron
sg.gen.
eesti
pea+
pea
s
sg.gen.
eesti
+lae
lagi
s
sg.gen.
eesti
| pealagi
s
peäle
peale
adp
eesti
,
kirjavahemärk
kes
kes
pron
sg.nom.
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
wendade
vend
s
pl.gen.
eesti
seast
seast
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ärra+
ära
afadv
eesti
+lahhutud
lahutama
v
tud.
eesti
| ära lahutama
afadv+v
.
kirjavahemärk
[5Ms.XXXIII]
viide
17
number
.
kirjavahemärk
Temmal
tema
pron
sg.ad.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
au
au
s
sg.nom.
eesti
otsego
otsegu
justkui
adv
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
essimessel
esimene
num
sg.ad.
eesti
härja
härg
s
sg.gen.
eesti
suggul
sugu
s
sg.ad.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ta
tema
pron
sg.gen.
eesti
sarwed
sarv
s
pl.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
kui
kui
konj
eesti
Reemi-+
Reemi
s_nimi
sg.gen.
eesti
+metsalisse
metsaline
s
sg.gen.
eesti
sarwed
sarv
s
pl.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
nendega
nemad
pron
pl.kom.
eesti
kaewab
kaevama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ta
tema
pron
sg.nom.
eesti
rahwast
rahvas
s
sg.part.
eesti
ühtlase
ühtlasi
adv
eesti
Ma
mina
pron
sg.gen.
eesti
otsani
ots
s
sg.ter.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
need
need
pron
pl.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
Ewraimi
Efraim
s_nimi
sg.gen.
eesti
mitto
mitu
pron
sg.nom.
eesti
küm̃e
kümme
num
sg.nom.
eesti
tuhhat
tuhat
num
sg.nom.
eesti
,
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
need
need
pron
pl.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
Manasse
Manasse
s
sg.gen.
eesti
mitto
mitu
pron
sg.nom.
eesti
tuhhat
tuhat
num
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk