Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud (Vana Testament)
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 187
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[5Ms.I] viide 33 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti ees ees adp eesti käinud käima v nud. eesti tee tee s sg.gen. eesti peäl peal adp eesti teile teie pron pl.all. eesti asset ase s sg.part. eesti katsumas katsuma v sup.in. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti teie teie pron pl.nom. eesti piddite pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.2. eesti leri leer laager s sg.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +löma lööma v sup. eesti | üles lööma afadv+v , kirjavahemärk öse ööse öösel adv eesti tulle tuli s sg.gen. eesti sees sees adp eesti teile teie pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti teed tee s sg.part. eesti näitmas näitama v sup.in. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti peäl peal adp eesti teie teie pron pl.nom. eesti piddite pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.2. eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti päwal päev s sg.ad. eesti pilwe pilv s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 34 number . kirjavahemärk Kui kui konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti sannade sõna s pl.gen. eesti heäle hääl s sg.gen. eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wihhastas vihastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti ja ja konj eesti wandus vanduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 35 number . kirjavahemärk Ei ei modadv eesti pea pidama ipf. pidi- v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti neist need pron pl.el. eesti mehhist mees s pl.el. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti pahha paha adj sg.gen. eesti pölwe põlv s sg.gen. eesti rahwast rahvas s sg.el. eesti sama saama v sup. eesti nähha nägema v inf. eesti sedda see pron sg.part. eesti head hea adj sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wandunud vanduma v nud. eesti teie teie pron pl.gen. eesti wannemattele vanem s pl.all. eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 36 number . kirjavahemärk Ei ei modadv eesti muud muu pron sg.part. eesti kui kui konj eesti Kaleb Kaaleb s_nimi sg.nom. eesti Jewunne Jefunne s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti nähha nägema v inf. eesti sama saama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sellele see pron sg.all. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Ma maa s sg.gen. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ta tema pron sg.nom. eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti ; kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti täieste täiesti adv eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.gen. eesti järrel järel adp eesti käinud käima v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 37 number . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti minno mina pron sg.gen. eesti peäle peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti wihhaseks vihane adj sg.tr. eesti teie teie pron pl.gen. eesti pärrast pärast adp eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ei ei modadv eesti sinnagi sina pron sg.nom.cli. eesti pea pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti siñna sinna proadv eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 38 number . kirjavahemärk Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti Nuni Nuun s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so sina pron sg.gen. eesti ees ees adp eesti seisnud seisma v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti senna sinna proadv eesti sama saama v sup. eesti ; kirjavahemärk kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti Israelile Iisrael s_nimi sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärris-+ päris adv eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti | pärisosa s andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti wäetimad väeti adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron pl.nom. eesti ütlesite ütlema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti risutawaks riisuma röövima v tav.tr. eesti sawad saama v vpts.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti tänna täna adv eesti head hea adj sg.part. eesti egga ega konj eesti kurja kuri adj sg.part. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.part. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti senna sinna proadv eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärriwad pärima v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti pöörge pöörama v pers.imp.pr.pl.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti ja ja konj eesti minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | edasi minema afadv+v eddasi edasi afadv eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti pole poole adp eesti körkiatte kõrkjas s pl.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti teed tee s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 41 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti wastasite vastama v pers.ind.ipf.pl.2. eesti ja ja konj eesti ütlesite ütlema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Meie meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti patto patt s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk meie meie pron pl.nom. eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ülles+ üles afadv eesti +minna minema v inf. eesti | üles minema afadv+v ja ja konj eesti söddida sõdima v inf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda järgi, põhjal adp eesti kui kui kuidas konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti meie meie pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti pannite panema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti igga+ iga pron sg.nom. eesti +üks üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron ommad oma pron pl.nom. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +riistad riist s pl.nom. eesti | sõjariist s wöle vöö s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ollite olema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti walmis valmis adv eesti mäele mägi s sg.all. eesti ülles+ üles afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | üles minema afadv+v . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neile nemad pron pl.all. eesti : kirjavahemärk teie teie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti pea pidama v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | üles minema afadv+v egga ega konj eesti söddima sõdima v sup. eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti teie teie pron pl.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teid teie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti mahha maha afadv eesti ei ei modadv eesti löda lööma v ips.ind.pr.neg. eesti | maha lööma afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti ette ette adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 43 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti räkisin rääkima v pers.ind.ipf.sg.1. eesti teie teie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti wötnud võtma v nud.neg. eesti | kuulda võtma v+v mitte mitte modadv eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannite panema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.gen. eesti su+ suu s sg.nom.gen. eesti +sanna sõna s sg.gen. eesti | suusõna s wasto vastu adp eesti ja ja konj eesti ollite olema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti uhked uhke adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti läksite minema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti | üles minema afadv+v ülles üles afadv eesti senna sinna proadv eesti mäele mägi s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 44 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Emorid Emor s_nimi pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | välja tulema afadv+v wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk mis mis kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti mäggisel mägine adj sg.ad. eesti maal maa s sg.ad. eesti ellasid elama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk teie teie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti ja ja konj eesti aiasid ajama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | takka ajama taga ajama afadv+v teid teie pron pl.part. eesti takka takka afadv eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti messilased mesilane s pl.nom. eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peksid peksma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti ärra ära eemale adv eesti Seiris Seir s_nimi sg.in. eesti Ormast Horma s_nimi sg.el. eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 45 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti tullite tulema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti | tagasi tulema afadv+v jälle jälle afadv eesti taggasi tagasi afadv eesti ja ja konj eesti nutsite nutma v pers.ind.ipf.pl.2. eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.gen. eesti ees ees adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti wötnud võtma v nud.neg. eesti | kuulda võtma v+v mitte mitte modadv eesti teie teie pron pl.gen. eesti heält hääl s sg.part. eesti kuulda kuulma v inf. eesti egga ega konj eesti pannud panema v nud.neg. eesti | tähele panema afadv+v teist teie pron pl.el. eesti tähhelegi tähele afadv cli. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.I] viide 46 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti jäite jääma v pers.ind.ipf.pl.2. eesti Kadesi Kaades s_nimi sg.ill. eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti päwa päev s sg.part. eesti , kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti päwade päev s pl.gen. eesti järrele järele järel adp eesti mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti enne enne adv eesti seäl seal proadv eesti seisite seisma v pers.ind.ipf.pl.2. eesti . kirjavahemärk
2 number . kirjavahemärk Pea+ pea s sg.nom.gen. eesti +tük tükk s sg.nom. eesti | peatükk s . kirjavahemärk
Teiste teine pron pl.gen. eesti ma-+ maa s sg.gen. eesti +raiade raja piir s pl.gen. eesti | maaraja s möda+ mööda afadv eesti +minnemissest minemine s sg.el. eesti | möödaminemine s : kirjavahemärk woimussest võimus vägi s sg.el. eesti Sihoni Siihon s_nimi sg.gen. eesti peäle peale adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti pöörsime pöörama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti | ümber pöörama afadv+v ümber ümber afadv eesti ja ja konj eesti läksime minema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti pole poole adp eesti körkiatte kõrkjas s pl.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti teed tee s sg.part. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti räkinud rääkima v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti käisime käima v pers.ind.ipf.pl.1. eesti Seiri Seiri s_nimi sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti ümber ümber adp eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti päwa päev s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 3 number . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti teie teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti ümber ümber adp eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk pörage pöörama v pers.imp.pr.pl.2. eesti nüüd nüüd proadv eesti pohja põhi s sg.gen. eesti pole poole adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kässi käskima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti rahwast rahvas s sg.part. eesti ja ja konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk teie teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti wendade vend s pl.gen. eesti Esawi Eesav s_nimi sg.gen. eesti poegade poeg s pl.gen. eesti raiast raja piir s sg.el. eesti läbbi+ läbi afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | läbi minema afadv+v , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Seiris Seir s_nimi sg.in. eesti ellawad elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kartwad kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti wägga väga modadv eesti hoidma hoidma v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 5 number . kirjavahemärk Ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti tappelge taplema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tahha tahtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti teile teie pron pl.all. eesti anda andma v inf. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti maast maa s sg.el. eesti ei ei modadv eesti ühte üks num sg.part. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti täit täis s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti Seiri Seiri s_nimi sg.gen. eesti mäggise mägine adj sg.gen. eesti Ma maa s sg.gen. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti Esawile Eesav s_nimi sg.all. eesti pärrandusseks pärandus s sg.tr. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 6 number . kirjavahemärk Roga roog gen. roa s sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti käest käest adp eesti ostma ostma v sup. eesti rahha raha s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti süa sööma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ka ka modadv eesti wet vesi s sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti käest käest adp eesti rahha raha s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti ostma ostma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti jua jooma v inf. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 7 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti so sina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti önnistanud õnnistama v nud. eesti keiges kõik pron sg.in. eesti so sina pron sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti töös töö s sg.in. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti so sina pron sg.gen. eesti käimist käimine s sg.part. eesti siin siin proadv eesti sures suur adj sg.in. eesti körbes kõrb s sg.in. eesti : kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti | nelikümmend num aastat aasta s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti so sina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk polle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sul sina pron sg.ad. eesti pudo puudu adv eesti olnud olema v nud.neg. eesti ei ei modadv eesti ühhestki ükski pron sg.el.cli. eesti asjast asi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti läksime minema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti | mööda minema afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti wendadest vend s pl.el. eesti neist nemad pron pl.el. eesti Esawi Eesav s_nimi sg.gen. eesti lastest laps s pl.el. eesti möda mööda afadv eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Seiris Seir s_nimi sg.in. eesti ellawad elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk laggeda lage adj sg.gen. eesti tee tee s sg.gen. eesti peält pealt adp eesti Elatist Eelat s_nimi sg.el. eesti ja ja konj eesti Etsjongaberist Esjon-Geber s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pörasime pöörama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti | ümber pöörama afadv+v ümber ümber afadv eesti ja ja konj eesti läksime minema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti | ära minema afadv+v ärra ära afadv eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti teed tee s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk ärra ära v eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kui kui nagu konj eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra ära v eesti taple taplema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti söas sõda s sg.in. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti anna andma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.gen. eesti maast maa s sg.el. eesti sulle sina pron sg.all. eesti ei ei modadv eesti ühtegi üks pron sg.part.cli. eesti pärrandusseks pärandus s sg.tr. eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti Lotti Lott s_nimi sg.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti Ari Aar s_nimi sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti annud andma v nud. eesti pärrandusseks pärandus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 10 number . kirjavahemärk Emid emiit s pl.nom. eesti ellasid elama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti enne+ enne adv eesti +muiste muiste adv eesti | ennemuiste adv seäl+ seal proadv eesti +sammas sama pron sg.in. eesti | sealsamas pron , kirjavahemärk üks üks pron sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti paks paks adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti kui kui nagu konj eesti Enakid enak anaklane s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.II] viide 11 number . kirjavahemärk Neid eesti petakse pidama v ips.ind.pr. eesti ka ka modadv eesti Rewaidiks eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Enakid enak anaklane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Moabi-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti hüawad eesti neid eesti Emi-+ eesti +rahwaks rahvas s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk