Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud (Vana Testament)
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 182
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[4Ms.XXXIII] viide  33 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Orkidgadist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Jotbata eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  34 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Jotbatast eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Abrona eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  35 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Abronast eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Etsjonkeberi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  36 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Etsjonkeberist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Sinni eesti körbe kõrb s eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Kades eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  37 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Kadest eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Ori eesti mäe mägi s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk Edomi eesti ma eesti pire eesti liggi ligi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  38 eesti eesti Ja ja konj eesti preester preester s sg.nom. eesti Aaron eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ori eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti senna sinna proadv eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk nelja+ neli num sg.gen. eesti +kümnemal kümnes num sg.ad. eesti aastal eesti pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti maalt maa s sg.abl. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wälja+ eesti +läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk essimessel esimene sg.ad. eesti wiendama viies num sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  39 eesti eesti Ja ja konj eesti Aaron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti kolmat+ kolmas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wanna vana adj eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti Ori eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti ärra+ ära eesti +surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  40 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti Kanaani-+ Kaanan s_nimi sg.gen. eesti +ma eesti innime eesti Aradi eesti liñna linn s eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti louna lõuna s sg.gen. eesti pool eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  41 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti Ori eesti mäe mägi s sg.gen. eesti juurest eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Salmona eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  42 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Salmonast eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Wunoni eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  43 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Wunonist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Oboti eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  44 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Obotist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Abarimi eesti kinkude kink s pl.gen. eesti jure eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti äre äärde adp eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  45 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti nende eesti kinkude kink s pl.gen. eesti jurest juurest adp eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Tibonkadi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  46 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Tibonkadist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Almontiblataimi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  47 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Almontiblataimist eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Abarimi eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti jure eesti Nebo Nebo s_nimi sg.gen. eesti kohta eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  48 eesti eesti Ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti Abarimi eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti jurest juurest adp eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti laggedatte eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti äre äärde adp eesti wasto vastu eesti Jeriko Jeeriko s_nimi sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  49 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti äre äärde adp eesti Petjesimotist eesti Abelsittimist eesti sadik saadik adp eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti laggedatte eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  50 eesti eesti Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti laggedatte eesti peäl peal eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti äres ääres adp eesti wasto vastu eesti Jeriko Jeeriko s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  51 eesti eesti Rägi rääkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neile eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti ülle eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti lähhäte minema v pers.ind.pr.pl.2. eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  52 eesti eesti Siis siis proadv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti Ma eesti rahwast rahvas s eesti endide eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +aiama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti malitud eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti hukka hukka afadv eesti saatma saatma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti wallatud valama pts tud. eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti hukka hukka afadv eesti saatma saatma v sup. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti körged kõrge adj pl.nom. eesti paigad eesti ärra+ ära eesti +kautama kaotama v sup. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  53 eesti eesti Ja ja konj eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti selle see pron eesti ma eesti rahwast rahvas s eesti ärra+ ära eesti +aiama eesti ja ja konj eesti siñna sinna proadv eesti assuma eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron eesti Ma eesti annud andma v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrida eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  54 eesti eesti Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s eesti liisko eesti läbbi läbi eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti sama saama v eesti omma oma pron eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti ; kirjavahemärk neile eesti kedda kes pron sg.part. eesti paljo palju eesti on olema v eesti , kirjavahemärk peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti paljo palju eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti andma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neile eesti kedda kes pron sg.part. eesti pissut pisut adv eesti on olema v eesti , kirjavahemärk peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti wähhemat vähem pl.nom.cmp. eesti pärrist-+ eesti +ossa osa s eesti andma eesti : kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti temmale tema pron sg.all. eesti liisk eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti sama saama v eesti ; kirjavahemärk omma oma pron eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti sou-+ eesti +arrude haru s pl.gen. eesti järrele järele eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  55 eesti eesti Ja ja konj eesti kui kui eesti teie teie pron eesti se see pron eesti Ma eesti rahwast rahvas s eesti ende eesti eest eest eesti ärra ära eesti ei ei eesti aia eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron eesti kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron eesti neist eesti jälle jälle eesti jättate jätma v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk sama saama v eesti kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsuks eesti teie teie pron eesti silmadele eesti ja ja konj eesti okkaiks eesti teie teie pron eesti külgedele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teile teie pron pl.all. eesti kitsast eesti teggema tegema v sup. eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti teie teie pron eesti sees sees eesti ellate elama v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIII] viide  56 eesti eesti Ja ja konj eesti siis siis proadv eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti teile teie pron pl.all. eesti teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti mötte mõte s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide 34 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide    Mis eesti Würstide vürst s pl.gen. eesti läbbi läbi eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti maad maa s eesti piddi eesti jaetama eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  1 eesti eesti Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  2 eesti eesti Kässi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neile eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti Ma eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti Ma eesti omma oma pron eesti raiade raja piir s pl.gen. eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  3 eesti eesti Ja ja konj eesti louna-+ eesti +poolne poolne adj sg.nom. eesti nurk eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti ollema olema v sup. eesti Sinni eesti körwest eesti Edomi-+ eesti +ma eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti se see pron eesti louna-+ eesti +poolne poolne adj sg.nom. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti teile teie pron pl.all. eesti on olema v eesti sola eesti merre meri s sg.gen. eesti otsast ots s sg.el. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  4 eesti eesti Ja ja konj eesti raia raja piir s sg.gen. eesti louna lõuna s sg.gen. eesti poolt eesti pörab pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti siñna sinna proadv eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti ülles+ üles eesti +minnakse eesti Akrabbimi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Sinnast sinane pron sg.part. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti otsad eesti on olema v eesti louna lõuna s sg.gen. eesti poolt eesti Kadesbarnea Kaades-Barnea s_nimi sg.gen.ill. eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja eesti Atsaraddari eesti ja ja konj eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Atsmonast eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  5 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti pörab pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Atsmonast eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti pole eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti otsad eesti on olema v eesti öhto õhtu s eesti pole eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  6 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti öhto-+ õhtu s sg.gen. eesti +poolne poolne adj sg.nom. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti ollema olema v sup. eesti se see pron eesti suur suur adj sg.nom. eesti merri eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron eesti öhto-+ õhtu s sg.gen. eesti +poolne poolne adj sg.nom. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  7 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti teile teie pron pl.all. eesti pohja-+ eesti +poolne poolne adj sg.nom. eesti raia raja piir s sg.gen. eesti : kirjavahemärk surest suur adj sg.el. eesti merrest meri s sg.el. eesti pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti endile eesti märgid eesti Ori eesti mäeni eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXXIV] viide  8 eesti eesti Ori eesti mäest mägi s sg.el. eesti pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti märgid eesti kunni kuni eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Amati eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti otsad eesti on olema v eesti Sedadi eesti pole eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk