Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud (Vana Testament)
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 176
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[4Ms.XXIX] viide  9 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti peent eesti jahho jahu s eesti ölliga õli s sg.kom. eesti seggatud segama v tud. eesti , kirjavahemärk pool eesti küllimitto eesti ühe eesti wärsi eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti kanno kann s sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti jära eesti peäle peale eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  10 eesti eesti Üks üks sg.nom. eesti kan kann s sg.nom. eesti igga iga eesti talle eesti peäle peale eesti neist eesti seitsmest eesti tallest eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  11 eesti eesti Üks üks sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  12 eesti eesti Ja ja konj eesti wie+ viis sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümnemal kümnes num sg.ad. eesti seitsme eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti pühha püha eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti orja+ ori s sg.gen. eesti +tööd töö s eesti ei ei eesti pea eesti teie teie pron eesti teggema tegema v sup. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Pühha püha eesti piddama pidama v sup. eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  13 eesti eesti Ja ja konj eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ühhe üks sg.gen. eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti toma tooma v sup. eesti tulle-+ eesti +ohwriks eesti maggusaks magus adj sg.tr. eesti haisuks eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk kolm+ kolm num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wärse eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nored noor adj pl.nom. eesti weiksed veis s eesti kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti , kirjavahemärk selge-+ eesti +terwed terve adj pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron eesti ollema olema v sup. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  14 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti peent eesti jahho jahu s eesti ölliga õli s sg.kom. eesti seggatud segama v tud. eesti , kirjavahemärk pool eesti küllimitto eesti igga iga eesti wärsi eesti peäle peale eesti neist eesti kolme+ kolm num eesti +teist+ eesti +kümnest eesti wärsist eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti kanno kann s sg.part. eesti igga iga eesti jära eesti peäle peale eesti neist eesti kahhest eesti järast eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  15 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti kan kann s sg.nom. eesti igga iga eesti talle eesti peäle peale eesti neist eesti nelja+ neli num sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümnest eesti tallest eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  16 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  17 eesti eesti Ja ja konj eesti teisel teine sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wärse eesti mis mis pron sg.nom. eesti nored noor adj pl.nom. eesti weiksed veis s eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  18 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  19 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  20 eesti eesti Ja ja konj eesti kolmandamal eesti päwal päev s sg.ad. eesti üks+ üks sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wärse eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  21 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  22 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  23 eesti eesti Ja ja konj eesti neljandamal eesti päwal päev s sg.ad. eesti kümme kümme num sg.nom. eesti wärse eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  24 eesti eesti Nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  25 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  26 eesti eesti Ja ja konj eesti wiendamal eesti päwal päev s sg.ad. eesti ühheksa üheksa num eesti wärse eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  27 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  28 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  29 eesti eesti Ja ja konj eesti kuendamal kuues num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kahheksa kaheksa num eesti wärse eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  30 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  31 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  32 eesti eesti Ja ja konj eesti seitsmel eesti päwal päev s sg.ad. eesti seitse seitse num sg.nom. eesti wärse eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti , kirjavahemärk nelli+ neli num sg.nom. eesti +teist+ eesti +küm̃end eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  33 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti wärsede värss s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk järade jäär s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  34 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  35 eesti eesti Kahheksamal kaheksas num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti ollema olema v sup. eesti üks üks sg.nom. eesti löppetusse-+ eesti +pühha püha eesti : kirjavahemärk ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti orja+ ori s sg.gen. eesti +tööd töö s eesti ei ei eesti pea eesti teie teie pron eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  36 eesti eesti Ja ja konj eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ühhe üks sg.gen. eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti toma tooma v sup. eesti tulle-+ eesti +ohwriks eesti maggusaks magus adj sg.tr. eesti haisuks eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti wärsi eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti jära eesti , kirjavahemärk seitse seitse num sg.nom. eesti selge-+ eesti +terwet terve adj sg.part. eesti aastast eesti oinik-+ eesti +talle eesti : kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  37 eesti eesti Nende eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti ja ja konj eesti nende eesti joma-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti se see pron eesti wärsi eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk se see pron eesti jära eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti nende eesti tallede tall s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk nende eesti arro eesti järrele järele eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  38 eesti eesti Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti sik eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwriks eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti alla-+ eesti +pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti joma-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.XXIX] viide  39 eesti eesti Neid eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti ohwerdama eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti omma oma pron eesti seätud seadma v tud. eesti pühhade püha pl.gen. eesti aeges eesti , kirjavahemärk ilma eesti omma oma pron eesti tootuste eesti ja ja konj eesti ommad eesti hea+ hea adj eesti +melelissed eesti annid eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti pölletamisse- põletamine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti roa- roog s sg.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti joma- eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tänno-+ eesti +ohwrideks eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk