Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 144
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[4Ms.IV] viide 30 number . kirjavahemärk Sa eesti pead eesti neid eesti luggema lugema v sup. eesti kes kes pron sg.nom. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk neist eesti sadik saadik adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wañad eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti woiwad võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti sötta eesti miñna eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tenistust eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti koorm koorem s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti holeks hool s sg.tr. eesti ollema olema v sup. eesti keige eesti nende eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti järrele järele eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti : kirjavahemärk selle see pron eesti maia maja s eesti lauad eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti lattid eesti ja ja konj eesti ta eesti sambad eesti ja ja konj eesti ta eesti jallad jalg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti oue õu s sg.gen. eesti sambad eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti ja ja konj eesti nende eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti waiad eesti ja ja konj eesti nende eesti nörid eesti , kirjavahemärk keige eesti nende eesti riistadega eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti senna sinna proadv eesti tarwis tarvis eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nimmede nimi s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti ärra+ ära eesti +luggema lugema v sup. eesti need need pron eesti koorma koorem s sg.gen. eesti riistad riist s pl.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti nende eesti holeks hool s sg.tr. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 33 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti Merari Merari s_nimi sg.gen. eesti poegade poeg s pl.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti tenistus eesti keige eesti nende eesti tenistuste eesti järrele järele eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti , kirjavahemärk Jtamari eesti preestri preester s sg.gen. eesti Aaroni eesti poia poeg s sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti al eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti Aaron eesti ja ja konj eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti Keati Kehat s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti poiad poeg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti ja ja konj eesti nende eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 35 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk neist eesti sadik saadik adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti woisid võima v pers.ind.ipf. eesti sötta eesti miñna eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti tenistusseks eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +loeti lugema v ips.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti seitse seitse num sg.nom. eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 37 number . kirjavahemärk Need need pron eesti on olema v eesti kes kes pron sg.nom. eesti Keati Kehat s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti seast seast adp eesti ärra+ ära eesti +loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti teniwad eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti Aaron eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrele järele eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kersoni eesti poegade poeg s pl.gen. eesti seast seast adp eesti on olema v eesti loetud lugema v tud. eesti nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti ja ja konj eesti nende eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 39 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neist eesti sadik saadik adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti woisid võima v pers.ind.ipf. eesti sötta eesti miñna eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti tenistusseks eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +loeti lugema v ips.ind.ipf. eesti om̃a eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti wañematte eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti kuus kuus num sg.nom. eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 41 number . kirjavahemärk Need need pron eesti on olema v eesti kes kes pron sg.nom. eesti Kersoni eesti poegade poeg s pl.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti seast seast adp eesti on olema v eesti loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti teniwad eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Aaroniga eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Merari Merari s_nimi sg.gen. eesti poegade poeg s pl.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti seast seast adp eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti omma oma pron eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 43 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neist eesti sadik saadik adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti woisid võima v pers.ind.ipf. eesti sötta eesti miñna eesti tenistusseks eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti jures juures adp eesti : kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 44 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +loeti lugema v ips.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti sadda sada num eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 45 number . kirjavahemärk Need need pron eesti on olema v eesti kes kes pron sg.nom. eesti Merari Merari s_nimi sg.gen. eesti poegade poeg s pl.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti seast seast adp eesti on olema v eesti loetud lugema v tud. eesti ; kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Aaroniga eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrele järele eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 46 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti Aaron eesti ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti Lewitide eesti seast seast adp eesti nende eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti järrele järele eesti ja ja konj eesti nende eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti perresid pere s pl.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 47 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +küm̃end eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neist eesti sadik saadik adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti omma oma pron eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti tööd töö s eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti koorma koorem s sg.gen. eesti tenistust eesti teggema tegema v sup. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 48 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +loeti lugema v ips.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti wiis eesti sadda sada num eesti ja ja konj eesti kahheksa+ kaheksa num eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.IV] viide 49 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti järrele järele eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti loeti lugema v ips.ind.ipf. eesti neid eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti omma oma pron eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti koorma koorem s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti ; kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti nüüd nüüd proadv eesti need need pron eesti ärra+ ära eesti +loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
5 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Leri leer s eesti puhhastus eesti : kirjavahemärk wölga võlg s sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tassuma eesti : kirjavahemärk käsk käsk s sg.nom. eesti selle see pron eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti kahtlane eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti omma oma pron eesti naese naine s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 2 number . kirjavahemärk Kässi eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti lerist eesti ärra+ ära eesti +saatwad saatma v pers.ind.pr.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többised tõbine adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti neid eesti kelle kes pron sg.gen. eesti lihha liha s eesti joseb jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti rojased eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti surno surnu sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 3 number . kirjavahemärk Ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti meeste-+ eesti +rahwast rahvas s eesti kui kui eesti naeste-+ naine s pl.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti ärra+ ära eesti +saatma saatma v sup. eesti , kirjavahemärk leri leer s eesti tahha eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +saatma saatma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti rojaseks eesti ei ei eesti te eesti omma oma pron eesti lerid eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti minna eesti sees sees eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti nenda nõnda proadv eesti ja ja konj eesti saatsid saatma v pers.ind.ipf. eesti neid eesti ärra ära eesti leri leer s eesti tahha eesti ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttelnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 6 number . kirjavahemärk Ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti meeste- eesti ehk ehk eesti naeste-+ naine s pl.gen. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti ial iial adv eesti ühhe üks sg.gen. eesti neist eesti pattust patt s sg.el. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti iñimesse eesti wasto vastu eesti on olema v eesti , kirjavahemärk wallatust vallatus s sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wasto vastu eesti tehes eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti hing hing s sg.nom. eesti nenda nõnda proadv eesti sü-+ süü s sg.gen. eesti +alluseks eesti sanud saama v nud. eesti ; kirjavahemärk
[4Ms.V] viide 7 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron eesti patto patt s eesti ülles+ üles eesti +tunnistama tunnistama v sup. eesti * eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti asja asi s eesti , kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti ta eesti süü s eesti alluseks eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk pea-+ pea eesti +wölla eesti taggasi tagasi eesti andma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti wiet viis pl.nom. eesti ossa osa s eesti sinna eesti jure eesti pannema panema v sup. eesti ja ja konj eesti sellele see pron sg.all. eesti andma eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti ta eesti sü-+ süü s sg.gen. eesti +alluseks eesti sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk * viide W viide . kirjavahemärk Sañ viide . kirjavahemärk 28 viide , kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk