Vana kirjakeele korpus
Apokrüüfid (Trk, Tb)
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 938
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Trk.VI] viide 3 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti wallitsus valitsus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s Keige+ kõige adv eesti +körgemast kõrge adj sg.el.cmp. eesti | kõigekõrgem s antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti teud tegu s pl.nom. eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti järrele järele afadv eesti kulada kuulama v inf. eesti | järele kuulama afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti nouud nõu s pl.nom. eesti läbbi+ läbi afadv eesti +katsuda katsuma v inf. eesti | läbi katsuma afadv+v . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 4 number . kirjavahemärk Et eesti teie eesti Temma eesti kunning+ eesti +rigi eesti teenrid eesti ollete eesti , kirjavahemärk ja eesti ep eesti olle eesti öiete eesti kohhut eesti moistnud eesti , kirjavahemärk ei eesti kässo-+ eesti +öppetust eesti hoidnud eesti , kirjavahemärk egga eesti Jummala eesti nou eesti järrel eesti käinud eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 5 number . kirjavahemärk Ta eesti tulleb eesti hirmsaste eesti ja eesti äkkiste eesti teie eesti peäle eesti , kirjavahemärk sest eesti kowwa eesti kohhus eesti saab eesti nende eesti peäle eesti , kirjavahemärk kes eesti keige+ eesti +üllemad eesti on eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 6 number . kirjavahemärk Sest eesti alwema eesti peäle eesti hallastakse eesti pea eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti wäggewad eesti katsutakse katsuma v ips.ind.pr. eesti | läbi katsuma afadv+v wäggewaste eesti läbbi läbi afadv eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 7 number . kirjavahemärk Sest eesti se eesti , kirjavahemärk kes eesti keikide eesti Jssand eesti , kirjavahemärk ei eesti pea eesti luggu eesti ei eesti ühhestki eesti egga eesti karda eesti sedda eesti , kirjavahemärk mis eesti suur eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti issi eesti on eesti pissokest eesti ja eesti suurt eesti teinud eesti , kirjavahemärk ja eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | hoolt kandma n+v ühte eesti wisi eesti hoolt hool s sg.part. eesti keikide eesti eest eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 8 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti wallitsejatte eesti peäle eesti tulleb eesti kange kange adj sg.nom. eesti järrele+ eesti +kulaminne eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 9 number . kirjavahemärk Se+ eesti +pärrast eesti kallawad eesti mo eesti könned eesti teie eesti kohta eesti , kirjavahemärk oh eesti kunningad! eesti et eesti teie eesti tarkust eesti öppiksite eesti , kirjavahemärk ja eesti ei eesti eksi eesti ärra eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 10 number . kirjavahemärk Sest eesti kes eesti pühha eesti öigust eesti sawad eesti pühhaste eesti hoidnud eesti , kirjavahemärk neid eesti pühhitsetakse eesti , kirjavahemärk ja eesti kes eesti sedda eesti öppiwad eesti , kirjavahemärk need eesti leidwad eesti wastamist eesti enneste eesti eest eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 11 number . kirjavahemärk Himmustage eesti nüüd eesti mo eesti könned eesti ; kirjavahemärk ihhaldage eesti neid eesti , kirjavahemärk siis eesti sate eesti teie eesti hästi eesti juhhatud eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 12 number . kirjavahemärk Se eesti tarkus eesti on eesti selge eesti , kirjavahemärk ja eesti ei eesti närtsi eesti ärra eesti , kirjavahemärk ja eesti tedda eesti näikse eesti pea eesti neist eesti , kirjavahemärk kes eesti tedda eesti armastawad eesti , kirjavahemärk ja eesti tedda eesti leitakse eesti neist eesti , kirjavahemärk kes eesti tedda eesti otsiwad eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 13 number . kirjavahemärk Ta eesti tulleb eesti , kirjavahemärk et eesti ta eesti saab eesti tutwaks eesti neile eesti , kirjavahemärk kes eesti tedda eesti himmustawad eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 14 number . kirjavahemärk Kes eesti tedda eesti warra eesti hom̃iko eesti otsib eesti , kirjavahemärk sel eesti ep eesti olle eesti waewa eesti tarwis eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti leiab eesti tedda eesti ennese eesti hinge eesti ukse eesti * eesti ees eesti seismast eesti . kirjavahemärk Jlm viide . kirjavahemärk 3 viide , kirjavahemärk 20 viide . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 15 number . kirjavahemärk Sest eesti temma eesti peäle eesti mötlema eesti on eesti keige+ eesti +üllem eesti moistus eesti ; kirjavahemärk ja eesti kes eesti temma eesti pärrast eesti walwab eesti , kirjavahemärk se eesti saab eesti pea eesti murrest eesti lahti eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 16 number . kirjavahemärk Sest eesti se eesti Tarkus eesti käib eesti ümber+ eesti +kaudo eesti otsides eesti neid eesti , kirjavahemärk kes eesti temma eesti wäärt eesti on eesti , kirjavahemärk ja eesti tee+ eesti +raddade eesti peäl eesti näitab eesti ta eesti ennast eesti neile eesti hea eesti melega eesti , kirjavahemärk ja eesti tulleb eesti nende eesti wasto eesti igga+ eesti +ühhes eesti möttes eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 17 number . kirjavahemärk Sest eesti temma eesti tössisem eesti hakkatus eesti on eesti himmo eesti öppetusse eesti järrele eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti öppetusse eesti murre eesti on eesti armastus eesti ; kirjavahemärk Agga aga konj eesti armastus eesti on eesti temma eesti käskude eesti piddaminne eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti käskude eesti tähhele+ eesti +panneminne eesti on eesti hukka+ eesti +minnematte eesti ello eesti kinnitus eesti ; kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 19 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti hukka+ eesti +minnematta eesti ello eesti teeb eesti , kirjavahemärk et eesti meie eesti Jummala eesti liggi eesti olleme eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti himmo eesti tarkusse eesti järrele eesti sadab eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti kunning+ eesti +riki eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 21 number . kirjavahemärk Kui eesti nüüd eesti , kirjavahemärk oh eesti rahwa eesti kunningad eesti ! kirjavahemärk teil eesti hea eesti meel eesti on eesti au+ eesti +järgist eesti ja eesti wallitsusse-+ eesti +keppidest eesti , kirjavahemärk siis eesti auustage eesti Tarkust eesti , kirjavahemärk et eesti teie eesti iggaweste igavesti adv eesti kui eesti kunningad eesti woite eesti wallitseda eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 22 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mis eesti Tarkus eesti on eesti , kirjavahemärk ja eesti kuida eesti se eesti wälja+ eesti +tulnud eesti , kirjavahemärk sedda eesti tahhan eesti ma eesti kulutada eesti , kirjavahemärk ja eesti mitte eesti teie eesti eest eesti sallajaid eesti asjo eesti ärra+ eesti +petta eesti , kirjavahemärk waid eesti lomisse eesti hakkatussest eesti tagga eesti urida eesti , kirjavahemärk ja eesti selgeks eesti tehha eesti , kirjavahemärk kuida eesti tedda eesti woib eesti ärra+ eesti +tunda eesti , kirjavahemärk ja eesti minna eesti ei eesti tahha eesti tössidussest eesti mitte eesti möda+ eesti +minna eesti ; kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja eesti soja eesti kaddedussega eesti ep eesti olle eesti mitte eesti mul eesti teggemist eesti , kirjavahemärk sest eesti se eesti ei eesti sa eesti mitte eesti ossa eesti tarkussest eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 24 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti hulk eesti tarkaid eesti on eesti ma-+ eesti +ilma eesti abbi abi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja eesti moistlik eesti kunningas eesti on eesti rahwale eesti heaks eesti pölweks eesti . kirjavahemärk
[Trk.VI] viide 25 number . kirjavahemärk Se+ eesti +pärrast eesti mötle eesti mo eesti sannade eesti läbbi eesti öppetust eesti , kirjavahemärk siis eesti tulleb eesti se eesti teile eesti kassuks eesti . kirjavahemärk
7 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük eesti . kirjavahemärk
Tarkus eesti on eesti wägga eesti kallis eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 1 number . kirjavahemärk Kül eesti minna eesti ollen eesti ka ka modadv eesti surrelik eesti innimenne eesti , kirjavahemärk keikide eesti teiste eesti sarnane eesti , kirjavahemärk essimesse eesti innimesse eesti suggu eesti , kirjavahemärk kes eesti mullast eesti on eesti lodud eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja eesti emma eesti ihhus eesti ollen eesti ma eesti kui eesti lihha eesti walmistud eesti kümne eesti ku eesti aega eesti , kirjavahemärk ja eesti werres eesti tarratand eesti mehhe eesti seemnest eesti , kirjavahemärk ja eesti himmust eesti , kirjavahemärk mis eesti unnega eesti tulleb eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 3 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti minna eesti , kirjavahemärk kui eesti ma eesti sain eesti sündinud eesti , kirjavahemärk ollen eesti ka ka modadv eesti hinge eesti tombanud eesti nenda eesti kui eesti teised eesti , kirjavahemärk ja eesti langenud eesti se eesti Ma eesti peäle eesti , kirjavahemärk mis eesti ni+ eesti +samma eesti nödder eesti kui eesti meie eesti ; kirjavahemärk ma eesti teggin eesti essimest eesti heält eesti nuttes eesti ni+ eesti +sammoti eesti kui eesti keik eesti muud eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 4 number . kirjavahemärk Mähme eesti sees eesti ollen eesti ma eesti kaswatud eesti , kirjavahemärk ja eesti murres eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 5 number . kirjavahemärk Sest eesti teist eesti sündimisse eesti hakkatust eesti ei eesti olle eesti ei eesti ühhelgi eesti kunningal eesti olnud eesti , kirjavahemärk Sir viide . kirjavahemärk 40 viide , kirjavahemärk 1 viide viide 5 viide . kirjavahemärk n viide . kirjavahemärk t viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 6 number . kirjavahemärk Waid eesti keik eesti tullewad eesti ühte eesti wisi eesti seie eesti ellusse eesti , kirjavahemärk ja eesti lähhäwad eesti ühte eesti wisi eesti siit eesti ärra eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Se+ eesti +pärrast eesti sowisin eesti ma eesti , kirjavahemärk ja eesti mulle eesti anti eesti moistlik eesti meel eesti ; kirjavahemärk ma eesti hüüdsin eesti Jummalat eesti appi abi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja eesti mulle eesti tulli eesti Tarkusse eesti Waim eesti . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Kunn viide . kirjavahemärk 3 viide , kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk 2 viide Aia viide r viide . kirjavahemärk 1 viide , kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk Sir viide . kirjavahemärk 51 viide , kirjavahemärk 18 viide viide 27 viide . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 8 number . kirjavahemärk Ma eesti arwasin eesti sedda eesti Tarkust eesti üllemaks eesti kui eesti wallitsusse-+ eesti +keppid eesti ja eesti au+ eesti +järjed eesti , kirjavahemärk ja eesti rikkust eesti ei eesti piddand eesti ma eesti mikski eesti selle eesti Tarkusse eesti wasto eesti arwades eesti . kirjavahemärk
[Trk.VII] viide 9 number . kirjavahemärk Ma eesti ei eesti arwand eesti kallist eesti kiwwi eesti temma eesti sarnatseks eesti , kirjavahemärk sest eesti keik eesti kuld eesti on eesti se eesti tarkusse eesti wasto eesti arwada eesti kui eesti penike eesti liiw eesti , kirjavahemärk ja eesti höbbedat eesti tulleb eesti selle eesti wasto eesti arwada eesti kui eesti sou eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk