Vana kirjakeele korpus
Anweisung... (10 dialoogi)
Helle, Anton Thor jt, 1732
Lehekülg 404
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
H H s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Suur suur adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk woiks võima v pers.knd.pr. eesti sedda see pron sg.part. eesti parrata paratama v inf. eesti ; kirjavahemärk au au s eesti ja ja konj eesti kitus eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti siiski siiski adv eesti ni nii adv eesti kallid kallis adj eesti lomokessed loomuke s pl.nom. eesti meie meie pron eesti kassuks kasu s sg.tr. eesti ja ja konj eesti römuks rõõm s sg.tr. eesti meie meie pron eesti kätte eesti weel veel adv eesti annab eesti . kirjavahemärk Der saksa grosse saksa GOtt saksa , kirjavahemärk Jehova saksa , kirjavahemärk mag saksa dieses saksa bessern saksa ; kirjavahemärk Ehre saksa und saksa Danck saksa sey saksa ihm saksa , kirjavahemärk daß saksa er saksa dennoch saksa solche saksa seine saksa Geschöpfe saksa zu saksa unsern saksa Nutzen saksa uns saksa noch saksa lässet saksa . kirjavahemärk
P peatükk s lüh. eesti . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti kül küll modadv eesti üks üks pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti heldus eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti wäärt väärt adj eesti ei ei modadv eesti olle olema v eesti . kirjavahemärk Noh noh int eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v eesti terwe terve adj eesti head hea adj eesti jutto jutt s eesti aiamast eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti se see pron eesti läbbi läbi adp eesti monne mõni pron eesti asja asi s eesti sees sees adp eesti targemaks tark adj sg.tr.cmp. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa freylich saksa wol saksa eine saksa Güte saksa GOttes saksa , kirjavahemärk der saksa wir saksa nicht saksa werth saksa seyn saksa . kirjavahemärk Nun saksa , kirjavahemärk mein saksa lieber saksa Johann saksa , kirjavahemärk habe saksa Danck saksa für saksa dis saksa gute saksa Gespräch saksa , kirjavahemärk du saksa hast saksa dadurch saksa in saksa manchen saksa Stücken saksa mich saksa klüger saksa gemacht saksa . kirjavahemärk
H H s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Olle olema v eesti terwe terve adj eesti , kirjavahemärk wend vend s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tännam[…] eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti andko eesti meile meie pron pl.all. eesti eddes+ edas- atr eesti +piddi eesti hea hea adj eesti aia+ eesti +witust eesti , kirjavahemärk rahho rahu s sg.part. eesti ning ning konj eesti terwist tervis s sg.part. eesti . kirjavahemärk Jch saksa dancke saksa ; kirjavahemärk bruder saksa , kirjavahemärk für saksa deine saksa Dancksagung saksa , kirjavahemärk GOtt saksa gebe saksa uns saksa weiterhin saksa guten saksa Zeit-Vertreib saksa , kirjavahemärk Friede saksa und saksa Gesundheit saksa . kirjavahemärk
IV saksa . kirjavahemärk Zwischen saksa Einem saksa Prediger saksa und saksa einem saksa Maleficanten saksa mit saksa Namen saksa Rein saksa , kirjavahemärk welcher saksa von saksa jenem saksa zum saksa Tode saksa zubereitet saksa wird saksa . kirjavahemärk
Pred saksa . kirjavahemärk Terre tere int eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Gott saksa grüsse saksa dich saksa , kirjavahemärk mein saksa lieber saksa Rein saksa . kirjavahemärk
Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk Aitummal eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti kirrik kirik s sg.nom. eesti Jssand eesti . kirjavahemärk Jch saksa dancke saksa , kirjavahemärk mein saksa lieber saksa Kirch-Herr saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti , kirjavahemärk waene vaene adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti kässi eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Wie saksa stehts saksa mit saksa dir saksa armen saksa Menschen saksa ? kirjavahemärk
R R s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti parrago paraku int eesti ! kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tehtud tegema v tud. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk Leider saksa GOttes saksa ! kirjavahemärk was saksa geschehen saksa , kirjavahemärk das saksa ist saksa geschehen saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk